La historia de una palabra

trampantojo

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trampantojo, pág. 322 · el artículo y su página del original →

TRAMPANTOJO. s. m. Enredo, ù artificio, para engañar, ò perjudicar à otro à ojos vistas: como quien dice, Trampa anre los ojós. Lat. Præst,gle, arum. Oculorum fallacia. TORR. Philos. lib. 1. cap. 9. El Demonio, quando vé que alguno se pica de esta gitancria, finge mil embustes, y trampantojos. GIL GORZ. Theatr. de Avil, lib. 2. cap. 3. Averiguando una noche con unos Conradores unas parridas inrrincadas, querian hacer trempentojor al Santo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trampantojo, pág. 682 · el artículo y su página del original →

TRAMPANTOJO, ilusion, engaño ó trampa que se pone á la vista ó delante de los ojos. Fr. Tromperie, duperie. Lat. Praestigiae, oculorum fallacia. It. Inganno che uno fa dinanzi nostri ochi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trampantojo, pág. 855 · el artículo y su página del original →

TRAMPANTOJO. s. m. Enredo ó artificio paera engañar ó perjadicar á otro á ojós vistas. Praestigiae, oculorum fallacia

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trampantojo, pág. 810 · el artículo y su página del original →

TRAMPANTOJO. s. m. Enredo ó artificio para engañar Ó perjudicar á otro á ojos vistas. Prestigia, oculorum fallacia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trampantojo, pág. 747 · el artículo y su página del original →

TRAMPANTOJO, m. Enrede ó artificio para engañar ó perjudicar á otro á ojos vistas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trampantojo, pág. 711 · el artículo y su página del original →

TRAMPANTOJO. m. Enredo ó artificio para engañar ó perjudicar á otro á ojos vistas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trampantojo, pág. 1659 · el artículo y su página del original →

Trampantojo, s. m. Enredo ó artificio para engañar ó perjudicar á otro; celada, emboscada; añagaza etc

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trampantojo, pág. 682 · el artículo y su página del original →

TRAMPANTOJO. m. Enredo ó artificio para esgañar ó perjudicar á otro á ojos vistas. Prestigia. -

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trampantojo, pág. 759 · el artículo y su página del original →

TRAMPANTOJO. m. Ilusion, trampa, enredo ó artificio para engañar ó perjudicar á otro, á ojos vistas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trampantojo, pág. 186 · el artículo y su página del original →

Trampantojo. Masculino. Ilusion, trampa, enredo ó artificio para engañar ó perjudicar á otro, á ojos vistas. ETIMOLOGÍA. «Como quien dice trampa ante los ojos.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trampantojo, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

Trampantojo. (De trampa ante ojo. m. fam. Ilusión, trampa, enredo ó artificio para engañar ó perjudicar á uno á ojos vistas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trampantojo, pág. 549 · el artículo y su página del original →

Trampantojo. Masculino. Ilusión, trampa, enredo ó artificio para engañar ó perjudicar á otro á ojos vistas. ETIMOLOGÍA. De trampa, anteojo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trampantojo, pág. 975 · el artículo y su página del original →

Trampantojo. (De trampa ante 0/0) M, fam. Ilusión, trampa, enredo ó artificio para engañar ó perjudicar á uno á ojos vistas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trampantojo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trampantojo.