La historia de una palabra
trampantoio
En 2 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TRAMPANTOIO, pág. 1344 · el artículo y su página del original →
TRAMPANTOIO, latrampa y engaño que alguno nos haze en nuestra presencia, y deiãte de nuestros ojos. Estar vno entrampado, es tener muchas deudas, mal aueriguadas y rebueltas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trampantoio, pág. 1602 · el artículo y su página del original →
TRAMPANTOIO. (de trampa ante ojo). m. fam. Ilusión, trampa, enredo o artificio para engañar o perjudicar a uno a ojos vistas.