La historia de una palabra

trajinante

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Traginante, pág. 317 · el artículo y su página del original →

TRAGINANTE, parr. act. del verbo Traginar.El que tragina mercaderias de un lugar à otro. Lat. Convector. Mulio, onis.Lor. Doror. f.s1. Mira Dororéa, esse papel le ha dado algun traginante cosario de eltos, que andan à coseñar biloños? TRAGINADO,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trajinante, pág. 680 · el artículo y su página del original →

TRAJINANTE, part. de presente del verbo trajinar, el que trajina. Fr. Voiturant. Lat. Tranvebens. It. Vetturale. TRAJINANTE, trajinero. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Traginanté, pág. 854 · el artículo y su página del original →

TRAGINANTÉ. p. a. de TRAGINAR, El que tragina mercaderias de un lugar á̀ otro. Convector, mulio, mercator migrans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Traginante, pág. 810 · el artículo y su página del original →

TRAGINANTE. p.a. de TRAGINAR. El que tragina mercaderías de un lugar á otro. Convector, mulio, mercator migrans. j

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trajinante, pág. 746 · el artículo y su página del original →

TRAJINANTE. p. a. de TRAJIMAR, Que trajina.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trajinante, pág. 711 · el artículo y su página del original →

TRAJINANTE. p. a. El que trajina mercaderías de un lugar á otro. Convector; mercium vecturam exercens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trajinante, pág. 1658 · el artículo y su página del original →

Trajinante, part. a. de Trajinar. Que trajina. || Se usa tambien como sustantivo,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trajinante, pág. 1065 · el artículo y su página del original →

TRAJINANTE, p. a. Tde TRAJINAR.) El que trajina mercaderías de un lugar á otro. Convector, mercium vecturam exercens

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trajinante, pág. 682 · el artículo y su página del original →

TRAJINANTE. p. a. de tTrajimar. El que trajina mercaderías de un lugar á otro. Convector, mercium vecluram exercens. || TRAJINAR. a. Acarrear ó levar géneros ó mercáderías de un lugar á otro. Merces venales convehera. || Andar y tornar de (m sitio á otro con cualquier diligencia ú ocupacion. Ulird tinda perambulare; viam tlerere. : :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trajinante, pág. 758 · el artículo y su página del original →

TRAJINANTE. p. a. de TRAJINAR. El que trajina mercaderías de un lugar á otro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trajinante, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Trajinante. Participio activo de trajinar. El que trajina mercaderías de un lugar á otro. ETIMOLOGIA. Trajinar: francés, tratnant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trajinante, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Trajinante. p. a. de Trajinar. Que trajina. I m. El que trajina mercaderias de un lugar á otro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trajinante, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Trajinante. Participio activo de trajinar. ! Que trajina mercaderias de un lugar á otro. ETIMOLOGÍA. De trajinar: francés, trainant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trajinante, pág. 974 · el artículo y su página del original →

Trajinante. p. a. de Trajinar. Que trajina. [| m. El que trajina (1.* acep.).

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trajinante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trajinante.