La historia de una palabra

trajin

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tragin, pág. 317 · el artículo y su página del original →

TRAGIN. s.m. El acarréo de géneros, y mercaderias transportadas, y conducidas de un lugar á̀ otro. Lar. Convect atio. Comportatio. SOLORZ. Polit, lib, 2. cap. 12. Tenian hombres diputados, y mancipados à la leva, y tragin, ò transportacion de los bastimentos pùblicos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tragin, pág. 854 · el artículo y su página del original →

TRAGIN. s. m. Lo mismo que TRAGINO. || Lo mismo que TRAfAGO por el conjunto de ocupaciones y negocios

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tragin, pág. 809 · el artículo y su página del original →

TRAGIN. s. m. TRAGINO. . || TRAFAGO por el conjunto de ocupa ciones y negocios

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trajin, pág. 711 · el artículo y su página del original →

TRAJIN. m. TRAJINO. . TRÁFAGO por el conjunto de ocupaciones y negocios.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trajin, pág. 1658 · el artículo y su página del original →

Trajin, s. m. V. TAAISO. || V. TRÁFAGO, por el conjunto de ocupaciones y negocios. || Trabajoú ocupacion en que no se para, no se descansa, no se tiene un momento de sosiego, y se anda de una parte para otra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trajin, pág. 1065 · el artículo y su página del original →

TRAJIN. m. TRAJINO. || TRATACO, por el conjunto de ocupaciones y negocios

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trajin, pág. 758 · el artículo y su página del original →

TRAJIN. m. TRAJINO. || TRÁFAGO, por el conjunto de ocupaciones y negocios.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trajin, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Trajin. Masculino. TRAJINO. I TRÁFAGO, por el conjunto de ocupaciones y negocios. ETIMOLOGIA. Latin trahère, traer: italiano, traino; francés, train; provenzal, trahi catalan, tragt.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trajin, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Trajin. (De tajinar.) m. Acarreo de géneros y mercaderías transportadas y conducidas de un lugar á otro. ! Acción de trajinar 2.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trajín, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Trajín. Masculino. TRAJINO. ]] TRAFAGO, por el conjunto de ocupaciones y negocios. ETIMOLOGIA. Del latin trahère, traer: italiano, traino; francés, train; catalán, tragi.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trajín, pág. 974 · el artículo y su página del original →

Trajín. (Apócope de Srajino.) m. Acción de trarinar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trajin, pág. 1601 · el artículo y su página del original →

TRAJIN. (del m. or. que traje). m. Acción de trajinar TRAIINANTE. p. a. de Trajinar. Que trajina. || m. El que traiina. 1.a acen.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trajin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trajin.