La historia de una palabra

trajear

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tragear, pág. 317 · el artículo y su página del original →

TRAGEAR. v.a. Vestir à alguna persona, dandola los adornos correspondientes à su estado, para que ande decente. Lat. Habitu ornare. Vesttre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trajear, pág. 680 · el artículo y su página del original →

TRAJEAR, vestir á alguna persona. Fr. Vêtir, babiller. Lat. Vestire, induere. It. Vestire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tragear, pág. 854 · el artículo y su página del original →

TRAGEAR. v. a. Vestir á alguna persona, dándole los adornos correspondientes á su estado, para que ande decente. Habitu ernare, vis tire

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tragear, pág. 809 · el artículo y su página del original →

TRAGEAR. V. a. Vestir á alguna persona, dán dole los adornos correspondientes á su estado, para queande decente. Habitu ornare, vestire.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trajear, pág. 746 · el artículo y su página del original →

TRAJEAR. a. Vestir á alguna persona TRAJIN m. TRAJINO, || TRÁFAGO por. E WWLESUIIELEEL O UU ut tUUCS Y UCHUCIDS,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trajear, pág. 711 · el artículo y su página del original →

TRAJEAR. a. Vestir á alguna person , dándole les adornos correspondientes á su estado, para que ande decente. Convenienti veste induere, ornare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trajear, pág. 1658 · el artículo y su página del original →

Trajear, v. a. Vestir á alguna persona dándole los adornos correspondientes á su estado para que ande decente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trajear, pág. 1065 · el artículo y su página del original →

TRAJEAR. a. Vestir á alguna persona, dándole los adornos correspondientes á su estado, para que ande decente. Convenienti veste induere, ornare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trajear, pág. 682 · el artículo y su página del original →

TRAJEAR. a. Vestir á alguna persona. dándole los adornos correspondientes á su estado, para que ande decente. Convenienti vests imtluere, ornare. || TRAJIN, m. TrRAJINO. || TRÁFAGO por el conjunto de ocupaciones y negocios.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trajear, pág. 758 · el artículo y su página del original →

TRAJEAR. a. ant. Vestir á alguna persona, dándole'los adornos correspondientes á su estado, para que ande decente.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trajear, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Trajear. Activo anticuado. Vestir á alguna persona, dándole los adornos correspondientes á su estado para que ande decente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trajear, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Trajear. (De wraie) a. ant. Vestir " una persona, dándole los adornos corres pondientes á su estado, para que ande decente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trajear, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Trajear. Activo anticuado. Vestir á alguna persona, dándole los adornos correspondientes á su estado para que ande decente. ETIMOLOGIA. De traje.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trajear, pág. 974 · el artículo y su página del original →

Trajear. a. Proveer de traje a una persona.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trajear, pág. 1601 · el artículo y su página del original →

TRAJEAR. v. a. Proveer de traje a una persona. O

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trajear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trajear.