trahilla
En 2 obras de la biblioteca, de 1726 a 1786: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trahilla, pág. 319 · el artículo y su página del original →
TRAHILLA. s.f. La cuerda, ò correa, en que se lleva el perro atado à las caccrias, para soltarle à su tiempo. Dixote del verbo Trahet; por lo qual se debe escribir con aspiracion: aunque algunos lo escriben sin ella Lat. Funit vel corrigia, quî canis dutitur, CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. Año11. cap. 149. Dicz alanos, y dos hembras con collates de oto, y trabillas de seda, mui bien obradas. Gxac. Mor. f.198. Los deticnen atados con sus trahillas, para guardarles el olor, y rastro puro, y entero. TRAHILLA. Se llama tambien cierta especie de cordel mas grueslo, que la punta de azote, que forman de dos hebras de bramante. Lat. Funiculus. TRAHILLA. Vale assimismo un instrumento, oue sirve para…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trahilla, pág. 679 · el artículo y su página del original →
TRAHILLA, cuerda para atar juntos los perros, y se usa en especial con los galgos. Fr. Laisse, couple. Lat. Lorum. It. Coreggia. TRAHILLA, Ilaman tambien á la cuerda, ó correa para atar un perro que se lleva á caza. Fr. Trait. Lat. Lorum ductile. It. Grinzaglio, lasso di cani. TRAHILLA, una especie de bramante hecho de dos hebras, y mas grueso que el de azote. Fr. Petite ficelle. Lat. Funiculus. TRAHILLA, especie de medio cajon que va declinando hasta un corte, y tirado de algùna caballería sirve para igualar algun terreno, pasando de una á otra parte la tierra. Fr. Instrument pour applanir une terre. Lat. Vebiculum. Otros dicen Trajilla. V. MozOS DE TRAHILLA, los que tienen la obligacion…