trabuco
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TRABVCO, pág. 1342 · el artículo y su página del original →
TRABVCO, machina bellica. La tinè tormentum. Con este arrojzuar de vna parte a otra vnas piedras gruessas, q yuan contanto impetu y fuerça, como agora en fu tãto vna pieça de artilleria. Algunos quieren se aya dicho de trabe, porque con la fuerça de vna viga que atrojaua las piedras, se pudo llamar afsi: yo entiendo que es Italiano, y que vale boluerlo de arriba a baxo,o Caffellano antiguo trabolcar, y de alli trabulco, y trabuco. Yr como vn trabuco, y mas q de passo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trabuco, pág. 676 · el artículo y su página del original →
TRABUCO, máquina antigua para arrojar piedras al modo que ahora se hace por medio de la pólvora con los pedreros. Fr. Catapulte. Lat.Catapulta. Algunos son de parecer, que en la remota antigüedad se disparaba con pólvora, y que se olvidó su uso, hasta que luego se hizo pasar por nuevo descubrimiento; pero la prueba de esto no es facil, ni tampoco el olvido en tan continuadas guerras. TRABUCO, arma de fuego corta y gruesa que se puede cargar con muchas balas. Fr. Pone.-respect, espece de mousqueton. Lat. Brevior sclopus. TRARUCO, medida de nueve pies jeométricos que se usa en el Piamonte. Lat. Novem pedalis mensura.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trabuco, pág. 853 · el artículo y su página del original →
TRABUCO ,. m. Máquina bélica que se usaba antes de la pólvora y artilleria, y con ella se arrojaban piedras muy gruesas con mucho impetu como ahora con la pieza de cañon. Catapulta. || Una especie de escopeta corta que tiene la boca muy ancha, y por consiguiente calza bala mas gruesa. Scloppetum brevius. sed amplius TRABUQUETE... m. Lo mismo que CATATVITA. Fustibalus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trabuco, pág. 808 · el artículo y su página del original →
TRABUCO. s. m. Máquina bélica que se usaba antes de la pólvora y artillería, y con ella se arrojaban piedras muy gruesas con mucho ímpetu como ahora con la pieza de cañon. Catapulta. || Una especie de escopeta corta que tiene la boca muy ancha, P por consiguiente calza bala mas gruesa. Scloppetum brevius, sed amplius.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trabuco, pág. 745 · el artículo y su página del original →
TRABUCO, m. Máquina! usaba antes de la pólvor. con que se arrojaban gruesas con mucho ín ahora con la pieza de ca cie de escopeta corta qu ca muy ancha. [ Medi piés geométricos que se monte.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trabuco, pág. 710 · el artículo y su página del original →
TRABUCO. m. Máquinabélica que se usaba antes de la pólvora y artilleria, y con ella se arrojaban piedras muy gruesas con mucho ímpetu, como ahora con la pieza de cañon. Catapulta. Y Una especie de escopeta corta que tiene la boca muy ancha, y por consiguiente calza bala mas gruesa. Catapulta ignea brevior, sed majoris moduli.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trabuco, pág. 1656 · el artículo y su página del original →
Trabuco, s. m. Especie de escopeta corta, de varios tamaños, cuya boca es muy ancha, y por consiguiente calza bala mas gruesa. Por lo regular la carga de estas armas se compone de muchas postas, perdigones y otros proyectiles. || ant. Máquina bélica que se usaba antes del descubrimiento de la pólvora y artillería, y con la cual se arrojában piedras muy gruesas con la misma fuerza é ímpetu con que ahora despide los proyectiles la pieza de canon. || Geog. Ald. con 800 hab. en la prov. de Málaga.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trabuco, pág. 1064 · el artículo y su página del original →
TRABUCO, m. Maquina bélica que se usaba ántes de la pól vora y artillería, y con ella se arrojaban piedras muy gruesa con mucho impetu, como ahora con la pieza de cañon. Catapulta. ¡l Una especie de escopeta corta que tiene la boca muy ancha, y por consiguiente calza bala mas gruesa. Catapulio ignea brevior, sed majoris modult. || ant. Astucia, invencion arte.! — NARANJERO. V. NARANJERO.)
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trabuco, pág. 757 · el artículo y su página del original →
TRABUCO. m. Máquina bélica que se usaba ántes de la pólvora y artillería, y con la cual se arrojaban piedras muy gruesas con mucho ímpetu, como ahora con la pieza de cañon. || Una especie de escopeta corta que tiene la boca muy ancha, y por consiguiente calza bala más gruesa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trabuco, pág. 180 · el artículo y su página del original →
Trabuco. Masculino. Máquina bélica que se usaba ántes de la pólvora y artillería, y con la cual se arrojaban piedras muy gruesas con mucho impetu, como ahora con la pieza de cañon. Una especie de escopeta corta que tiene la boca muy ancha, y, por consiguiente, calza bala más gruesa. ETIMOLOGIA. «Puede venir del aleman Tribock, que significa lo mismo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726): catalan, trabuch.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trabuco, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
Trabuco. (Del lat. trabs, trabis, viga, ariete.) m. Máquina de guerra que antes de la invención de la pólvora se usaba para arrojar con violencia piedras muy gruesas contra las murallas, torres, etc., del enemigo. ! Arma de fuego más corta y de mayor calibre que la escopeta ordinaria. ] naranjero. El que tiene la boca en figura de trompeta, de la cabida de una naranja pequeña.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trabuco, pág. 543 · el artículo y su página del original →
Trabuco. Masculino. Máquina bélica que se usaba antes de la pólvora y artillería, y con la cual se arrojaban piedras muy gruesas con mucho ímpetu, como ahora con la pieza de cañón. || Una especie de escopeta corta que tiene la boca muy ancha, y, por consiguiente, calza bala más gruesa. ETIMOLOGÍA. Del latin trabs, trãbis, viga, ariete; del alemán tribok, que tiene igual significado: catalán, trabuch.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trabuco, pág. 973 · el artículo y su página del original →
Trabuco. (De trabucar.) m. Máquina de guerra que se usaba antes de la invención de la pólvora, para batir las murallas, torres, etc., disparando contra ellas piedras muy gruesas. || Arma de fuego más corta y de mayor calibre que la escopeta ordinaria. || Tirabala, (| naranjero. El de boca acampanada y gran calibre.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trabuco, pág. 1599 · el artículo y su página del original →
TRABUCO. (de trabucar). m. Máquina de guerra que se usaba antes de la invención de la pólvora, para batir las murallas, torres, etc., disparando contra ellas piedras muy gruesas. Arma de fuego más corta y de mayor calibre que la escopeta ordinaria. Tirabala. || Trastorno, revuelta, transformación, trasiego. || Trabucación. naranjero. El de boca acampanada y gran calibre.
acepción con acepción en el diccionario oficial →