La historia de una palabra

trabucante

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trabucante, pág. 314 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE, patt. act. del verbo Trabucar. Lo que trabuca. Usase especialmente pata significar las monedas, que en el peso hacen inclinar el fiel à un lado, y à otro, por exceder algo en el. Lat. Æquilibrium exte; dens. Praponderant.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trabucante, pág. 675 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE, adj. se dice del peso que hace, que el fiel se incline á un lado, ó que quita el equiliOqqq 2 brio. brio. Fr. Trebucbant. Lat. Praeponderans. It. Traboccante; dicese comunmente de las monedas de oro y plata. V. Herr. &c. Dicc, TRABUCAR, confundir, descomponer, desordenar, ofuscar. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trabucante, pág. 853 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE. p. a. de TRABUCAR. Lo que trabuca. Usase especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el fiel á un lado por exceder algo en él. Aequilibrium excedens, praeponderans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trabucante, pág. 808 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE. p. a. de TRABUCAR. Lo que trabuca. Úsase especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el fiel á un lado por exceder algó en él. Aquilibrium excedens, preponderans.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trabucante, pág. 745 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE. p. a. d Que se trabuca. Se usa e te para significar las mo el peso hacen inclinar lado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trabucante, pág. 710 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE. p. a. Lo que trabuca. Se usa especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el fiel á un lado por exceder algo en él. Æquilibrium excedens, praeponderans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trabucante, pág. 1656 · el artículo y su página del original →

Trabucante, part. a. de Trabucar. Que trabuca. Se usa especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el fiel á un lado por esceder algo en él. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trabucante, pág. 1064 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE. p. a. Ude TRARUCAR. || Lo que trabuca. Se usa especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el fiel á un lado, por exceder algo en él. Æquilibrium excedens, praeponderans

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trabucante, pág. 681 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE. p. a. de rrasucar. Lo que trabuca. Se usa especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el Bel :á un lado por exceder algo en él. “Equilibrium excedons, premponderans. ns sn

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trabucante, pág. 757 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE. p. a. de TRABUCAR. Lo que trabuca. Se usa especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el fiel á un lado, por exceder algo en él.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trabucante, pág. 180 · el artículo y su página del original →

Trabucante. Participio activo de trabucar. Lo que trabuca. Se usa especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el fiel á un lado, por exceder algo en él.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trabucante, pág. 1038 · el artículo y su página del original →

Trabucante. p. a. de Trabucar. Que trabuca.)V Moneda trabucante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trabucante, pág. 542 · el artículo y su página del original →

Trabucante. Participio activo de trabucar. (] Que trabuca. Se usa especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el fiel á un lado, por exceder algo en él.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trabucante, pág. 973 · el artículo y su página del original →

Trabucante. p. a. de Trabucar, Que trabuca. || V. Moneda trabucante.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trabucante, pág. 1599 · el artículo y su página del original →

TRABUCANTE. p. a. de Trabucar. Que trabuca.! V. Moneda trabucante.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trabucante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trabucante.