tosco
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tosco, pág. 309 · el artículo y su página del original →
TOSCO, CA. adj. Grossero, basto, sin pulimento, ni labor. Lat. Rudis. Impolitas. Ceay. Persil. lib.2. cap. 9. Dexäras tu, ignorante, essa tosca piel, que trahes vestida, y esse arco. Lor, Coron. Trag. 6103. Temblaron del valor, con que Mari A un tosco leno su marfil rendia. Tosco. Vale tambien inculto, sin doctrina, ni enseñanza. Lat. Inurbanus. Rudis. FR. L. DE Luon, Nomb. de Christ, en el de Pastór. Parece por otra parte,que son personas no convenientes para esta representacion los Pastores; porque son toscot, y rústicos. HORTENS. Paoeg. pl.47. Esso es ser essencia puriisima primero, y ser su raiz mas honda à nuestto modo de entender toseo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tosco, pág. 672 · el artículo y su página del original →
TOSCO, basto, hombre mal formado, y de modales rústicas. Fr. Maroufle. Lat. Homo vastus, atque agrestis. It. Castrone. V. Rústico, basto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tosco, pág. 852 · el artículo y su página del original →
TOSCO, CA. adi. Grosero, basto, sin pulimento ni labor. Rudis, impolitus. rosco. met. Inculto, sin doctrina ni enseñanza. Inurbanus, rudis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tosco, pág. 744 · el artículo y su página del original →
TOSCO, CA. adj. Grosero , basto, sin pulimento ni labor. || met. Inculto, sin doctrina ni enseñanza.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tosco, pág. 709 · el artículo y su página del original →
TOSCO, CA. adj. Grosero, basto, sin pulimento ni labor. Rudis, impolitus. || met. Inculto, sin doctrina ni enseñanza. Inurbanus, rudis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tosco, pág. 1654 · el artículo y su página del original →
Tosco, ca. adj. Basto, grosero, rústico, sin pulimento ni labor. || Fig. Inculto, sin doctrina, educacion ni enseñanza, á medio civilizar, palurdo, agreste, zafio etc. Tosecica, lla. Ita. dim. de tos.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tosco, pág. 680 · el artículo y su página del original →
TOSCO, CA. adj. Grosero, basto, sin pulimento ni labor. Redis, impolitus. ¡met Inculto, sin doctrina ni enseñanza. Inurbanus, rudis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tosco, pág. 756 · el artículo y su página del original →
TOSCO, CA. adj. Grosero, basto, sin pulimento ni labor. || met. Inculto, sin doctrina ni enseñanza.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tosco, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Tosco, ca. Adjetivo. Grosero, basto, sin pulimento ni labor. Metáfora. Inculto, sin doctrina ni enseñanza. ETIMOLOGÍA. Latin tuscus, el habitante de la Etruria; catalan, tosch, ca. SINONIMIA. Tosco, grosero. El tosco lo es por falta de cultura; el grosero, por falta de urbanidad. El tosco se manifiesta tal en su traje, en su conversacion, en sus ademanes, y, en general, en todo su comportamiento; el grosero, en su desprecio de las atenciones, de las condescendencias, de las formas que, para el trato de los hombres entre sí, ha establecido el uso general de los pueblos civilizados. No puede decirse que es tosco el hombre instruido, que habla con propiedad y que puede sostener una…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tosco, pág. 1037 · el artículo y su página del original →
Tosco, ca. (Del b. lat. tuscus.) adj. Grosero, basto, sin pulimento ni labor. fig. Inculto, sin doctrina ni enseñanza.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tosco, pág. 538 · el artículo y su página del original →
Tosco, ca. Adjetivo. Grosero, basto, sin pulimento ni labor. I Metáfora. Inculto, sin doctrina ni enseñanza. ETIMOLOGIA. Del latin tuscus, el habitante de la Etruria: catalán, tosch, ca.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tosco, pág. 1598 · el artículo y su página del original →
TOSCO, CA. (en port. tosco; en cat. tosch; en b. lat, tuscus). adj. Grose. ro, basto, sin pulimento ni labor. fig. Inculto, sin doctrina ni enseñanza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →