toronjil
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TORONGIL, pág. 1339 · el artículo y su página del original →
TORONGIL, yerua conocida, dic ha mellisphyllum, & apiastrum, por ser su pasto muy grato a las abejas: y lla mamosle rorongil vulgarmente, por va olorcĩco q tiene dtoronja. Vide Diosc. li.3.c.112. & ibi Doctoté Lagunam. Dize Tamarid ser nombre Arabigo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Toronjil, pág. 305 · el artículo y su página del original →
TORONJIL. S. m. Planta, que produce las hojas, y tallos semejantes à los del marrubio negro, aunque mayores, y mas sutiles; pero no tan vellosos, los quales espiran de si nn olor como de cidra, ò toronja, de donde parece tomó el nombre. Lat. Apiastrum. LAG. Diosc, lib.3. cap.11a. Ni creo que por orro respecto se le diesse el nombre de Toronjil, sino porque dá de si un olor de roronja.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Torongil, pág. 851 · el artículo y su página del original →
TORONGIL. s. m. Planta medicina! de muchos vástagos, de dos à tres pies de alto, cuadrados, ramosos, flexibles y vestidos de hojas lustrosas, algo vellosas, dentadas por los bordes, de olor de naranja ó toronja, de que recibió el nombre. Las flores son labiadas, blancas ó de rojo pálido, y nacen en racimos de los encuentros de las hojas, produciendo cada una cuatro semillas. Melis sa
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Torongil, pág. 806 · el artículo y su página del original →
TORONGIL. s. m. Planta medicinal de muchos vástagos, de dos a tres pies de alto, cuadrados, ramosos, flexibles y vestidos de hojas lustrosas, algo vellosas, dentadas por los bordes, de olor de naranja ó toronja, de que recibió el nombre. Las flores son labiadas, blancas ó de rojo pálido, y nacen en racimos de los encuentros de las hojas, produciendo cada una cuatro semillas. Melissa
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Toronjil, pág. 743 · el artículo y su página del original →
TORONJIL. mm. Planta me biada, de color de nar: ronja.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Toronjil, pág. 708 · el artículo y su página del original →
TORONJIL. m. Planta medicinal de muchos vástagos, de dos á tres piés de alto, cuadrados, ramosos, flexibles y vestidos de hojas lustrosas, algo vellosas, dentadas por los bordes, de olor de naranja ó toronja, de que recibió el nombre. Las flores son labiadas, blancas ó de rojo pálido, y nacen en racimos de los encuentros de las hojas, produciendo cada una cuatro semillas. Melissa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Toronjil, pág. 1652 · el artículo y su página del original →
Toronjil, s. m. Bot. V. MELISA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Toronjil, pág. 1061 · el artículo y su página del original →
TORONJIL, m. Planta medicinal de muchos vástagos, de dos á tres piés de alto, cuadrados, ramosos, flexibles y vestidos de hojas lustrosas, algo vellosas, dentadas por los bordes, de olor de naranja ó toronja, de que recibió el nombre. Las flores son labiadas, blancas ó de rojo pálido, y nacen en racimos de los encuentros de las hojas, produciendo cada una cuatro semillas, Melissa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Toronjil, pág. 679 · el artículo y su página del original →
TORONJIL. m. Planta medicinal de muchos vástagos, de dos á tres piés de alto, cuadrados, ramosos, flexibles j vestidos de hojas lustrosas, algo vellosas, dentadas por los bordes, de olor de naranja ó toronja, de que recibió el - nombre. Las flores son labiadas, blancas ó de rojo pálido, y nacen en racimos de los encuentros de las hojas, produciendo cada una cuatro semillas. Melissa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Toronjil, pág. 755 · el artículo y su página del original →
TORONJIL. m. Planta medicinal de muchos vástagos de dos á tres piés de alto, cuadrados, ramosos, flexibles y vestidos de hojas lustrosas, algo vellosas, dentadas por los bordes, de olor de naranja ó toronja, de que recibió el nombre. Las flores son labiadas, blancas ó de rojo pálido, y nacen en racimos de los encuentros de las hojas, produciendo cada una cuatro semillas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Toronjil, pág. 171 · el artículo y su página del original →
Toronjil. Masculino. Botánica. Planta medicinal de muchos vástagos de dos á tres piés de alto, cuadrados, ramosos, flexibles y vestidos de hojas lustrosas, algo vellosas, dentadas por los bordes, de olor de naranja ó toronja, de que recibió el nombre. Las flores son labiadas, blancas ó de rojo pálido, y nacen en racimos de los encuentros de las hojas, produciendo cada una cuatro semillas. ETIMOLOGÍA. Arabe torondjãn; catalan, torongina; valenciano, tarongina.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Toronjil, pág. 534 · el artículo y su página del original →
Toronjil. Masculino. Botánica. Planta medicinal de muchos vástagos de dos á tres pies de alto, cuadrados, ramosos, flexibles y vestidos de hojas lustrosas, algo vellosas, dentadas por los bordes, de olor de naranja ó toronja, de que recibió el nombre. Las flores son labiadas, blancas ó de rojo pálido, y nacen en racimos de los encuentros de las hojas, produciendo cada una cuatro semillas. ETIMOLOGÍA. Del árabe toronchil.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Toronjil, pág. 970 · el artículo y su página del original →
Toronjil. (De toronjina) m. Planta herbácea anual, de la familia de las labiadas, con muchos tallos rectos, de cuatro á seis decímetros de altura; hojas pecioladas, ovales, arrugadas, dentadas y olorosas; flores blancas en verticilos axilares, y fruto seco capsular con cuatro semillas menudas. Es común en España y se usa en medicina como tónico y antiespasmódico., TForonjina. (Del ár. ves, toronchén.) f. Toronjil.
acepción con acepción en el diccionario oficial →