La historia de una palabra

torneo

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TORNEO, pág. 1337 · el artículo y su página del original →

TORNEO, es en dos maneras, vno de apie, y otro de acauallo, y ambos fe introduxeron a fin que la caualleria y la infanteria se exercitassen en las armas para estar dieftros en ellas quando saliessens pelear con sus enemigos, como lo sinifica la ley 27.tit 23 part.2.Los torneos de campo abierto estã vedados por los facros Canones, por los peligros euidentes que ay en ell s, como consta del titulo de torneamentis. Dixose torneo de tornar, porque hecho vn encuëtro tornan luego a hazer otro, para boluerse a fus puestos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Torneo, pág. 665 · el artículo y su página del original →

TORNEO, juego, ó ejercicio militar á caballo que hacen los caballeros para ostentar su valor. Fr. Tournoi. Lat. Ludicrum certamen, otros trojamentum, quasi ludus trojae. Math. de paris batiludia. Lebr. meditationes militares, y varios otros, decursiones ludicre, y equestres pugnae. It. Torneo. V. Justa. Los torneos fueron la diversion mas comun del siglo 13 y 14. La invencion de estos juegos, segun muchos, se debió 4 Alemania por los años de 919, ó segun otrode 934, en el Imperio de Enrique Primero, Duque de Sajonia, llamado el Pajarero, &c. Los torneos se introdujeron como un ejercicio militar; díjose torneo del verbo tornear por la figura de las vueltas, tornos, y escaramuzas que hacian…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Torneo, pág. 851 · el artículo y su página del original →

TORNEO. s. m. Combate de á caballo entre varias personas, puestas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren sangrientamente dando vueltas en torno para perseguir cada cual à su contrario. Pugna equestris hastis. TORNEO! La fiesta publica que se ejecuta entre caballeros armados, unidos en cuadrillas, que entrando en un circo dispuesto á este fin escaramucean dando vueltas al rededor á imitacion de una reñida batalla. Es muy parecida á las justas, y solo se diferencia en que en éstas es el combate singular, y en el torneo acuadrillados. Hastis ludus, ludricra pugna equestris TORNEO. Danza que se ejecuta á imitacion de las justás, llevando varas en lugar de…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Torneo, pág. 806 · el artículo y su página del original →

TORNEO. s. m. Combate á caballo entre varias personas, puestas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren sangrientamente dando vueltas en torno para perseguir cada cual á su contrario. Pugna equestris hastis. || La fiesta publica que se ejecuta entre caballeros armados , unidos en cuadrillas, que entrando en un circo dispuesto á este fin escaramucean dando vueltas al rededor á imitacion de una reñida batalla. Es muy parecida á las justas, y se diferencia en que en estas es el combaté singular, y en el TORNEO acuadrillados. RasUis luaus, lr pugna equestris. || Danza que se ejecuta a imitacion de las justas, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Torneo, pág. 707 · el artículo y su página del original →

TORNEO. m. Combate á caballo entre varias personas , puestas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren sangrientamente dando vueltas en torno para perseguir cada cual á su contrario. Pugna equestrie. Y La fiesta pública que se ejecuta entre caballeros armados , unidos en cuadrillas, que entrando en un circo dispuesto á este fin escaramucean dando vueltas al rededor á imitacion de una reñida batalla. Es muy parecida á las justas , y se diferencia en que en estas es el combate singular, y en el TORNEO acuadrillados. Ludicra pugna equestris. || Danza que se ejecuta á imitacion de las justas, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego consiste lo especial de…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Torneo, pág. 1651 · el artículo y su página del original →

Torneo, s. m. Antigua fiesta pública y belicosa en que varios caballeros divididos en bandos batallában en presencia de una concurrencia inmensa y brillante. Estos combates en que se ostentaba un lujo pomposo solían ser algunas veces muy sangrientos y estában sujetos á ciertas leyes que el uso había sancionado. || Danza que se ejecuta á imitacion de los torneos, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego consiste lo especial de ella. || Germ. V. TORMENTO, en la acepción de suplicio á que se sujetában los criminales.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Torneo, pág. 1060 · el artículo y su página del original →

TORNEO. m. Combate á caballo entre varias personas, puestas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren sangrientamente dando vueltas en torno, para perseguir cada cual á su contrario. Pugna equestris. || La fiesta pública que se ejecuta entre caballeros armados, unidos en cuadrillas, que entrando en un circo dispuesto á este fin, escaramucean dando vueltas al rededor, á imitacion de una reñida batalla. Es muy parccida á las justas, y se diferencia en que en estas es el combate singular, y en el Tonnzo acuadrillados. Ludicra pugna equestris. || Danza que se ejecuta á imitacion de las justas, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego consiste lo especial de…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Torneo, pág. 679 · el artículo y su página del original →

TORNEO. m. Combate á caballo entre varias personas, puestas en cuadrillas y bandos de una « parte y otra, en que dyrañan y se hieren sangrientarmente dando vuéltas en torno para perseguir cada cual á su contrario. Pugna equestris. || La fiesta pública que se ejecuta entre caballeros armados, unidos en cuadrillas, que entrando .en un circo dispuesto á este fin escaramucean dando vueltas al rededor á.iuiitación de una reñida batalla. Es muy parecida á las justas, y se diferencia en que en estas es el combate singular. y en el TORNEO Se acuadrillan tos combatientes. Ludicra pugna equestris. |) Danza que se ejecuta á imitacion de las justas, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Torneo, pág. 755 · el artículo y su página del original →

TORNEO. m. Combate á caballo entre varias personas, unidas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren sangrientamente, dando vueltas en torno para perseguir cada cual á su contrario. || Fiesta pública entre caballeros armados, y unidos en cuadrillas, que entrando en un circo dispuesto á este fin, escaramucean dando vueltas al rededor, á imitacion de una re- - ida batalla. Es muy parecida á las justas; y se diferencia en que en éstas es el combate «singular, y en el TORNEO se acuadrillan los combatientes. || Danza que se ejecuta á imitacion de las justas, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego consiste lo especial de ella. || Germ. Tormento por justicia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Torneo, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Torneo. Masculino. Combate á caballo entre varias personas, unidas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren sangrientamente, dando vueltas en torno para perseguir cada cual á su contrario. [ Fiesta pública entre caballeros armados y unidos en cuadrillas, que entrando en un circo dispuesto á este fin, escaramucean dando vueltas al rededor, á imitacion de una reñida batalla. Es muy parecida á las justas; y se diferencia en que en éstas es el combate singular, y en el TORNEO se acuadrillan los combatientes. Danza que se ejecuta á imitacion de las justas, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego consiste lo especial de ella. [ Germanía. Tormento por…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Torneo, pág. 1035 · el artículo y su página del original →

Torneo. (De tornear, dar vueltas en torno.) m. Combate á caballo entre varias personas, unidas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren, dando vueltas en torno para perseguir cada cual á su contrario. Fiesta pública entre caballeros armados unidos en cuadrillas, que, entrando en un circo dispuesto á este fin, escaramucean dando vueltas al rededor, á imitación de una reñida batalla. Danza que se ejecuta á imitación del torneo, llevando varas en lugar de lanzas. ! Germ. Tormento, 3.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Torneo, pág. 533 · el artículo y su página del original →

Torneo. Masculino. Combate á caballo entre varias personas, unidas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren sangrientamente, dando vueltas en torno, para perseguir cada cual á su contrario. I Fiesta pública entre caballeros armados y unidos en cuadrillas, que entrando en un circo dispuesto á este fin, escaramucean dando vueltas alrededor, á imitación de una reñida batalla. Es muy parecida á las justas, y se diferencia en que en éstas es el combate singular, y en el TORNEO se acuadrillan los combatientes. [I Danza que se ejecuta á imitación de las justas, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego consiste lo especial de ellas. I Germania. Tormento por…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Torneo, pág. 970 · el artículo y su página del original →

Torneo. (De tornear, 1.2” art., 2.2 acep.) m. Combate á caballo entre varias personas, unidas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren, dando vueltas en torno para perseguir cada cual á su contrario. || Fiesta pública entre caballeros armados unidos en cuadrillas, que, entrando en un circo dispuesto á este ha, escaramucean dando vueltas alrededor, á imitación de una reñida batalla. || Danza que se ejecuta á imitación del torneo, llevando Varas en lugar de lanzas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Torneo, pág. 1596 · el artículo y su página del original →

TORNEO. (de tornear, 3." acep.). m. Combate a caballo entre varias personas, unidas en cuadrilla y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren, dando vueltas en torno para perseguir cada cual a su contrario. Fiesta pública entre caballeros armados unidos en cuadrillas, que, entrando en un circo dispuesto a este fin, escaramucean dando vueltas alrededor, a imitación de una reñida batalla. Danza que se ejecuta a imitación del torneo, llevando varas en lugar de lanzas. || Vet. Enfermedad parasitaria, muy frecuente en las ovejas y más rara en el caballo y la cabra TORNEO. (de torno, 7.a acep.). m. Germ. Tormento, 3.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «torneo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/torneo.