tope

Tope, pág. 298 · el artículo y su página del original →

TOPE. Significa tambien el golpe, que dá una cosa con otra. Lat. Collisio, nis. Oceursus. LAZAR. OE TORM. cap. a. Yo le puse bien detecho enftente del pilat, y doi un salto, y pongome detras del poste, como quien espeta tope de toto. ToPs. Metaphoricamente vale el punto donde estriva, ù de que pende la dificultad de alguna cosa. Lat. Summum rei. TOPE. Vale tambien tropiezo, estorvo, ò impedimento. Lat. Obex. Obstaculum. M.AGRED. tom. 2. num. 1130. Pcro con todo esso hallo en esto un gran tope, que pide mucha atencion. TOPE. En la Naut, lo mas alto de los masteleros, donde se ponen las grimpolas. Vocab. Marit, de Sev. Lat. Summum navis, vel vertex. TOPE. Se toma tambien por reyerta, riña, ò…

Tope, pág. 660 · el artículo y su página del original →

TOPE, tropezon, choque, impulso, golpe de un cuerpo con otro. Fr. Pesanteur. Lat. Gravis impulsio. It. Gravexza. V. Choque, golpe. TOpE, borde, ó extremidad de una pieza, v.g. de un diamante, esmeralda, &c. V. Tenia una esmeralda adornada de diamantes al tope, ó al fin, y borde. TOPE, llaman en la Carpintería á la incision, ó agujero que hacen para que tope, y se detenga alguna pieza. Fr. Cocbe. Lat. Cvena, incisio, incisura. It. Taglio. TOPE, tacto, ó tocamiento de una cosa con otra, union local de dos cosas. Fr. Rencontre. Lat. Compages, contignatio. It. Giuntura, unione. TOPE, el punto en que consiste la dificultad. Fr. Le point d'où depend la difficulté. Lat. Summum rei. TOPE, tropiezo…

Tope, pág. 849 · el artículo y su página del original →

TOPE. loc. fam. met. Lo mismo que DÉ DONDE DIERE TOPAROUIA. -t Señorio ó jurisdiccion de un lugar. Toparchia. || a. mm. La parte superior superficial ó sobresaliente de alguna cosa por donde topó con otra- Summam rei vel summitas. || El golpe que da una cosa con otra. Coilisio, occursus TOPE met. El punto donde exriha á de que ven de la dificultad de alguna cosa. Summum rei TOPE. Tropiezo, estorbo ó impedimento. Obex obstaculum. || Náut. Lo mas alto de los masteleros, don de se ponen las grimpolas. Sæmmum vavis vel vertez FOPE. Reyerta, riña ó contienda. Rixa, contentin TOPE. La pieza que se pone en algunos instru mentos para que no penetren mas. Obex, ob staculum. A TOPE Ó AL TOPE. mod…

Tope, pág. 804 · el artículo y su página del original →

TOPE. loc. fam. met. DÉ DONDOPARQUÍA. s. f. Señorío ó jurisdiccion de un lugar. Toparchia. || s. m. La parte superior superficial ó sobresaliente de alguna cosa por donde topó con otra. Summum rei vel summitas. || El golpe que da una cosa con otra. Collie SÍi , oCcursus. || met. El punto donde estriba ó de que pende la dificultad de alguna cosa. Summum re. roPE. Tropiezo, estorbo ó impedimento. Obex, obstaculum. || Náut. Lo mas alto de los masteleros , donde se ponen las grímpolas. Summum navis vel vertex TOPs. Reyerta, riña ó contienda. Riza, contenti0. || La pieza que se pone en algunos instrumentos para que no penetren mas. Obex, ubsstaculum. Á TOPE Ó AL TOPE. mod. adv. con que se denota…

Tope, pág. 741 · el artículo y su página del original →

TOPE. m. Parte superfici . Mente de alguna cosa ] con otra. |! Golpe que d otra. I met. Punto don: que pende la dificult: cosa. H Tropiezo, esto mento. I Náut. Lomas: teleros, dende se ponen II Reyerta, riña ó con za que se pone en algu: tos pare que no penetre PE Ó AL TOPE. mod. a union, juntura éincorp - Cosas por susextremida se una sobre otra. |] a adv. Plat. Significa el una cosa junta ó pegad que se perciba la unic HASTA EL TOPE. mod. mente ó llenamente, ó puede llegar.

Tope, pág. 706 · el artículo y su página del original →

TOPE. m. La parte superior superficial ó sobresaliente de alguna cosa por donde topa con otra. Extrema rei pars ; rei extremitas; ora. El golpe que da una cosa con otra. Collisio. || met. El punto donde estriba ó de que pende la dificultad de alguna cosa. Rei summ. || Tropiezo , estorbo, impedimento. Obex, obstaculum.|. Naut. Lo mas alto de los masteleros, donde se ponen las grímpolas. Summitas malorum in navi. || Reyerta, riña ó contienda. Riza, contentio. La pieza que se pone en algunas armas ó instrumentos para que no penetren mas. Obex, obstaculum. Á TOPE Ó AL TOPE. mod. adv. con que se denota la union, juntura é incorporacion de las cosas por sus extremidades sin ponerse una sobre…

Tope, pág. 1649 · el artículo y su página del original →

Tope, s. m. Parte superior, superficial ó sebresaliente de alguna cosa. || Golpe que da una cosa con otra. || Fig. Punto donde estriba ó de que depende la dificultad de una cosa. || Tropiezo, estorbo, impedimento ú obstáculo, || Mar. Parte mas alta de los masteloros dondese pónen las grímpolas. || Reyerta, riña ó contienda. || Pieza que se pone en algunas armas ó instrumentos, para que no penétren mas de lo que se quiere. || Loc. adv. Á tope ó al tope con union entre sí, sin sobreposicion.= Basta el tope; enteramente, hasta dondé puede llegar. || Mar. Estremidad ó remate superior de cualquier palo de arboladura, inclusos los masteleros.e Cabeza ó canto de cualquier madero ó tabla.=Unir al…

Tope, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

TOPE. m. La parte superior superficial ó sobresaliente de alguna cosa, por donde topa con otra. Extrema rei para, ret extremitas, ora. || El golpe que da una cosa con otra. Collisio. || met. El punto donde estriba ó de que pende la dificultad de alguna cosa. Rei summa. || Tropiezo, estorbo, impedimento. Obex, obstacutum. || Reyerta, riña ó contienda. Rixa, contentio. Jj La pieza que se pone en algunas armas ó instrumentos, para que no penetren mas. Obex, obstaculum. || Náut. Lo mas alto de los masteleros, donde se ponen las grímpolas. Summitas malorum in navi. || A TOPE Ó AL TOPE. mod. adv. con que se denota la union, juntura é incorporacion de las cosas por sus extremidades, sin ponerse…

Tope, pág. 677 · el artículo y su página del original →

TOPE. m. La parte superior superficial ó sobresaliente de alguna cosa por donde topa con otra. Extrema rei pars; rei extremitas; ora. || El golpe que da una cosa con otra. Collisio, || met. El punto donde estriba ó de que pende la dificultad de alguna: cosa. Rei summa. hTropiezo , Estorbo, impedimento. Obex, obstaculum. || Náut. Lo mas alto de los masteleros, donde se ponen las grímpolas. Summitas malorum. in navi. || Reyerta, riña 6: contienda. Riza, contentio. || La pieza que se pone en algunas armas ó instrumentos para que no penetren mas. Obex, obslaculum. || Á TOPE Ó AL TOPE. mod. adv, con que se denota la union, juntura é corporacion de las cosas por sus extremidades sin ponerse una…

Tope, pág. 753 · el artículo y su página del original →

TOPE. m. La parte superior, superficial ó sobresaliente de alguna cosa, por donde topa con otra. || El golpe que da una cosa con otra. || Tropiezo, estorbo, impedimento. || Re yerta, riña ó contienda. || La pieza que se pone en algunas armas ó instrumentos, para que no penetren más. || met. El punto donde estriba ú de que pende la dificultad de alguna cosa. || Mar. Lo más alto de los masteleros, donde se ponen las grimpolas. || Á TOPE Ó AL TOPE. mod. adv. con que se denota la union, juntura é incorporacion de las cosas por sus extremidades, sin ponerse una sobre otra. || masra EL ToPE. mod. adv. Enteramente ó llenamente, ó hasta donde puede llegar.

Tope, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Tope. Masculino. La parte superior, superficial ó sobresaliente de alguna cosa, por donde topa con otra. El golpe que da una cosa con otra. Tropiezo, estorbo, impedimento.) Reyerta, riña ó contienda. La pieza que se pone en algunas armas ó instrumentos, para que no penetren más. Metáfora. El punto donde estriba ó de que depende la dificultad de alguna cosa. Marina. Lo más alto de los masteleros, donde se ponen las grímpolas. I A TOPE Ó AL TOPE. Modo adverbial con que se denota la union, juntura é incorporacion de las cosas por sus extremidades, sin ponerse una sobre otra. HASTA EL TOPE. Modo adverbial. Enteramente ó Ilenamente, ó hasta donde pueda llegar. ETIMOLOGÍA. Raíz top, onomatopeya…

Tope, pág. 527 · el artículo y su página del original →

Tope. Masculino. La parte superior, superficial ó sobresaliente de alguna cosa, por donde topa con otra. El golpe que da una cosa con otra.(Tropiezo, estorbo, impedimento. (Reyerta, riña ó contienda. La pieza que se pone en algunas armas ó instrumentos, para que no penetren más. Metáfora. El punto donde estriba ó de que depende la dificultad de alguna cosa. || Marina. Lo más alto de los masteleros, donde se ponen las grímpolas. ETIMOLOGÍA. De topar: italiano, toppare; francés, tôper.

Tope, pág. 968 · el artículo y su página del original →

Tope. m. Parte por donde una cosa puede topar con otra. || Pieza que en algunas armas é instrumentos sirve para impedir que con su acción ó con su movimiento pasen de un punto determinado. || Cada una de las piezas circulares y algo convexas que, al extremo de una barra horizontal terminada por un resorte, se ponen en las traviesas de los carruajes de ferrocarril, para mantenerlos en contacto y ligeramente oprimidos unos con otros cuando forman parte de un tren. || Tropiezo, estorbo, impedimento. || Topetón.|[|fig. Punto donde estriba ó de que pende la dificultad de una cosa. !l fig. Reyerta, riña ó contienda. || Mar. Extremo superior de cualquier valo de arboladura. || Mar. Punta del…

Tope, pág. 1593 · el artículo y su página del original →

TOPE. (como el port. tope, de la raiz germánica top, punta, extremidad). m. Parte por donde una cosa puede topar con otra. || Pieza que en algunas armas e instrumentos sirve para impedir que con su acción o con su movimiento pasen de un punto determinado. || Cada una de las piezas circulares y algo convexas que al extremo de una barra horizontal terminada por un resorte, se ponen en las traviesas de los carruajes de ferrocarril, para mantenerlos en contacto y, ligeramente oprimidos unos con otros cuando forman parte de un tren. || Tropiezo, estorbo, impedimento.! Topetón. || Casualidad, encuentro, sobresalto, sorpresa. || fig. Punto donde estriba o de donde pende la dificultad de una cosa.!…