tolondro
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tolondro, pág. 291 · el artículo y su página del original →
TOLONDRO,Ò TOLONDRON. (. m. Bulto, ò chichón, que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, por haber recibido algun golpe. Pado decirse del Latino Tollere, que significa levantar. Lar. Contusio extuberans. Tuber. La ZAR. DE ToRu. cap. 2. El qual (colodrillo) trahia siempre lleno de tolondrónes. CERV. Nov.3. pl.115. Venia descabellada, y la cara llena de tolondrónes. ToLoNDao,ò Torospaos. Llaman al desatentado, desatinado, y que no tiene tiento en lo que hace. Lat Turbatus. Parturbatui. A topa tolondro. Modo adverbial, que vale sin reflexion, reparo, ù advertencia. Lat. Inconsultè.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tolondro, pág. 655 · el artículo y su página del original →
TOLONDRO, TOLONDRON, tumor, tuberosidad, bulto, chichon, contusion. Véanse. A TOPA TOLONDRO, modo adverbial, lo mismo que aturdidamente, inadvertidamente. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tolondro, pág. 847 · el artículo y su página del original →
TOLONDRO Ó TOLONDRON. s. m. Bulto ó chichon que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, por haber recibido algun golpe. Contusio extuberans, tuber, hamor ex contusione. A TOPA TOLONDRO. mod. adv. Sin reflexion, reparo ó advertencia. Inconsultè, temerè. TOLONDRON, NALadj. El desatento ! desatinado, y que no tiene tiento en de que hace. Usaze tambien como sustantivo. Turbatus, perturbatus, inconsuttus. A TOLONDRONES. mod. adv. Con tolondrones ó chichones. Taberibus. Á TOLONDRONES. mod. adv́. met. Con interrupcion ó á retazos. Interruptè, frustillatim.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tolondró, pág. 740 · el artículo y su página del original →
TOLONDRÓ Ó TOLONDRON, m. Bulto ó chichon que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, por haber recibido algun golpe. I A TOPA TOLONDRO. mod. adv. Sin reflexion, reparo ó advertencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tolondro, pág. 704 · el artículo y su página del original →
TOLONDRO ó TOLONDRON. m. Bulto ó chi- chon que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, por haber recibido algun golpe. Contusio extuberans, tuber. Á TUPA TOLONURO. mod. adv. Sin reflexion, reparo ó advertencia. Inconsultè temerè.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tolondro, pág. 1647 · el artículo y su página del original →
Tolondro ó Tolondron, s. m. Bulto ó chichon que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, á consecuencia de algun golpe. || Loc. adv. Á topa tolondro; sin reflexion, sin reparo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tolondro, pág. 1056 · el artículo y su página del original →
TOLONDRO. m. Bulto ó chichon que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, por haber recibido algun golpe. Contusio extuberans, tuber. || A TOPA TOLONDRO mod adv. sin reflexion, reparo ó advertencia. Inconsultè, temerè 7
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tolondro, pág. 676 · el artículo y su página del original →
TOLONDRO ó TOLONDRON. m. Bulto 6. chichon que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, por haber recibido algun golpe. Contusio extuberans , tuber. || Á toPA TOLONDRAO. mod. adv. Sin re- Nexion , reparo .ó advertencia. Inconsultè, temer?.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tolondro, pág. 752 · el artículo y su página del original →
TOLONDRO m. TOLONDRON. Á TOPA TOLONDRO. mod. adv. Sin reflexion, reparo ó advertenalas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tolondro, pág. 157 · el artículo y su página del original →
Tolondro. Masculino. TOLONDRON. A TOPA TOLONDRO. Modo adverbial. Sin reflexion, reparo ó advertencia; aturdidamente.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tolondro, pág. 1032 · el artículo y su página del original →
Tolondro. dra. De tota adj. Atur dido desatinado y que no tiene tiento en lo que hace U. Le s. m Bulto o chichón que «e levanta en alguna parte del cuerpo. especialmente en la cabeza, de resul tas de un golpe A topa tolondro. m adv. sin reflexión, reparo ó advertencia
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tolondro, pág. 522 · el artículo y su página del original →
Tolondro. Masculino. TOLONDRÓN. A TOPA TCLONDRO. Modo adverbial. Sin reflexión, reparo ó advertencia; aturdidamente. ETIMOLOGÍA. De tolo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tolondro, pág. 966 · el artículo y su página del original →
Tolondro, dra. (De toto) adj. Aturdido, desatinado y que no tiene tiento en lo que hace. Ú. t. e. s. |] m. Balto ó chichón que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, de resultas de un golpe. || Á topa tolondro. m. adv. Sin reflexión, reparo ó advertencia.
Tolondro, pág. 966 · el artículo y su página del original →
Tolondro. (| Á tolondrones. m. adv. Con tolondros ó chichones. H m. adv. fig. Con interrupcion, o á retazos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tolondro, pág. 1591 · el artículo y su página del original →
TOLONDRO, DRA. (de torondro). adj. Aturdido, desatinado, y que no tiene tiento en lo que hace. U. t. c. 8. || m. Bulto o chichón que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, de resultas de un golpe. A topa tolondro. m. adv. Sin reflexión, reparo o advertencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →