La historia de una palabra

tolerante

En 11 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Toleránte, pág. 847 · el artículo y su página del original →

TOLERÁNTE. p. a. de TOLERAR. El que tolera. || adi. que se aplica al gobierno que permite la libertad de cultos. Res public a cultus religiosi cujuslibet publicum exercitium non prohibens

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tolerante, pág. 803 · el artículo y su página del original →

TOLERANTE. p. a. de TOLERAR. El que tolera. || adj. que se aplica al gobierno que permite la libertad descultos. Res publica cultus reliciosi cijuslibes publicum exercitium non prohibens,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tolerante, pág. 704 · el artículo y su página del original →

TOLERANTE. p. a. El que tolera. Tolerans. || adj. que se aplica al gobierno que permit la libertad de cultos. Respublica cultús reli giosi cujuslibet exercitium non prohibens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tolerante, pág. 1647 · el artículo y su página del original →

Tolerante, part. pas. de Tolerar. || adj. Que tolera. ¡|s. El que tolera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tolerante, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

TOLERANTE. p. a. Tde TOLERAR.] El que tolera. Tolerans || adj. que se aplica al gobierno que permîte la libertad de cultos. Respublica cultùs religiosi cujuslibet exercitium non prohibens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tolerante, pág. 752 · el artículo y su página del original →

TOLERANTE. p. a. de TOLERAR. El que tolera.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tolerante, pág. 156 · el artículo y su página del original →

Tolerante. Participio activo de tolerar. El que tolera. ETIMOLOGÍA. Tolerar: latin, tòlèrans, tòlérantis, forma adjetiva de tòlèrãre, tolerar: italiano, tollerant; francés, tolérant; catalan, tolerant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tolerante, pág. 1031 · el artículo y su página del original →

Tolerante. (Del lat. tolérans, tolerantis.) p. a. de Tolerar. Que tolera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tolerante, pág. 521 · el artículo y su página del original →

Tolerante. Participio activo de tolerar.[ Que tolera. ETIMOLOGIA. Del latin tolérans, tolerantis, forma adjetiva de tolerare, tolerar: italiano, tollerant; francés, tolérant; catalán, tolerant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tolerante, pág. 966 · el artículo y su página del original →

Tolerante. (Del lat. tolerans, tolerantis) p. a. de Tolerar. Que tolera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tolerante, pág. 1591 · el artículo y su página del original →

TOLERANTE. (del lat. tolérans, antem). a. de Tolerar. Que tolera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tolerante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tolerante.