La historia de una palabra

tolerado

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tolerado, pág. 290 · el artículo y su página del original →

TOLERADO, DA. part. pass. del verbo Tolerar en sus acepciones. Lat. Toleratus. Neñ. Empr. 17. Ningun guzo tan dignamente puede llenar el corazón del Obispu, como el de considerar las fatigas, y afanes telerados en la predicacion. REBOLL. Selv. Milit. Ditinc. 23. De todos advertido, de pocos excusado, aun de quien le aborrece, tolerado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tolerado, pág. 654 · el artículo y su página del original →

TOLERADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tolerado, pág. 847 · el artículo y su página del original →

TOLERADO, DA. p. p. de TOLERAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tolerado, pág. 803 · el artículo y su página del original →

TOLERADO, DA. p. p de TOLERAR

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tolerado, pág. 1647 · el artículo y su página del original →

Tolerado, da part. pas. de Tol eancia, en sen er iange. papor alguna cosa. || Indulgencia por algun delito ú otra cosa que no se quiere, no se puede, ó no se cree deber impedir. || ó tolerancia civil; permiso para ejercer libremente cualquier culto, ó profesar una doctrina cualquiera.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tolerado, pág. 156 · el artículo y su página del original →

Tolerado, da. Participio pasivo de tolera ETIMOLOGÍA. Latin tolératus, participio pasivo de tòlèrare, tolerar: catalan, tolerat, da; francés, toléré; italiano, tollerato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tolerado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tolerado.