La historia de una palabra

toison

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Toison, pág. 653 · el artículo y su página del original →

TOISON, en el Blason se dice no de solo el vellon, ó lana sino de la piel dé un carnero con ella y algunas veces de todo el carnero. Fr. Toison. Lat. Vellus. TOISON DE ORO. Fr. Toison d'or. Lat. Vellus aureum vel auri. El que fueron á conquistar los Argonautas debajo de la direccion de Jason. ORDEN DEL TOISON DE ORO. Fr. Ordre de la toison d’or. Lat. Equestris ordo velleris aurei. Orden de Caballería que fundó Felipe el Bueno, Duque de Borgoña el año de 1429. Los Caballeros traen al fin del collar un cordero que representa al de Colcos. El Rei de España en calidad de Duque de Borgoña, es el Gran Maestre, y se conserva con todo el esplendor por el de los Personajes á quien se da. El año de…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Toison, pág. 847 · el artículo y su página del original →

TOISON. s. m. Orden de caballería Hamada el TOISON DE ORO, instituida por Felipe el Bueno duque de Borgoña, de que son gefes loreyes de España y emperadores de Austria: su insignia es una pieza en forma de eslabon, al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellon de un carnero: se pone con una cinta roja; tiene collar compuesto de eslabones y pedernales.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Toison, pág. 802 · el artículo y su página del original →

TOISON. s. m. Orden de caballería llamada el TOISON DE ORO, instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña, de que son gefes los reyes de España y Emperadores de Austria; su insignia es una pieza en forma de eslabon, al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellon de un carnero: se pone con una cinta roja; tiene collar compuesto de eslabones y pedernales.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Toison, pág. 704 · el artículo y su página del original →

TOISON. m. Órden de caballería llamada el ro- SON DE ORO , instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña, de que son jefes los reyes de España: su insignia es una pieza en forma de eslabon, al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellon de un carnero: se pone con una cinta roja, tiene collar compuesto de eslabones y pedernales. Equestris ordo hoc nomine insignitus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Toison, pág. 1646 · el artículo y su página del original →

Toison, s. m. Órden de caballería instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña, cuyos jefes son los reyes de España. Llámase generalmente to son de oro, y es señal de grande noble za y distincion: consiste su insignia en cinta roja, collar de eslabones y pedernales, con un pedernal echando llamas, del cual pende un vellon de carnero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Toison, pág. 1055 · el artículo y su página del original →

TOISON. m. órden de caballería llamada el TOISON DE onO, instituída por Felipe el Bueno, duque de Rorgoña, de que son jefes los reyes de España. Su insignía es una pieza en forma de eslabon, al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellon de un carnero: se pone con una cinta roja, Cy tiene collar compuesto de eslabones y pedernales. Equestris ordo hoc nomine insignitus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Toisón, pág. 676 · el artículo y su página del original →

TOISÓN. m. Órden de caballería Hamada el to1- SON DE ORO, instituida por Felipe el Bueno, guque de Borgoña, de que son jefes los Reyes de España: su insignia es una pieza en forma de eslabon , al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellon de un carnero: se pone con una cinta roja, y tiene collar compuesto de eslabones y pedernales. Equestris ordo hoc noméne insign us.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Toison, pág. 752 · el artículo y su página del original →

TOISON. m. Orden de caballería, llamada el TOISON DE ORO, instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña, de que son jefes los reyes de España. Su insignia es una pieza en forma de eslabon, al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellon de un carnero : se pone con una cinta roja, y tiene collar compuesto de eslabones y pedernales.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Toison, pág. 146 · el artículo y su página del original →

1. Toison. Masculino. Orden de caballería, llamada el TOISÓN DE ORO, instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña, de que son jefes los reyes de España. Su insignia es una pieza en forma de eslabon, al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellon de un carnero: se pone con una cinta roja y tiene collar compuesto de eslabones y pedernales. ETIMOLOGÍA. Tuson. Reseña.—1. «La Orden del Toison de oro fué instituida en Brujas. 2. La instituyó Felipe el Bueno en honor de María de Cumbrugge, cuyos cabellos rojos habían sido objeto de elogios y de sátiras; y no, como se ha dicho, á causa de su matrimonio con Isabel de Portugal, como alusion á la fidelidad y á la constancia de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Toison, pág. 1031 · el artículo y su página del original →

Toison. (Del fr. toison, vellón.) m. Orden de caballería, instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña, de que es jefe el rey de España. ! Insignia de esta orden, que es una pieza en forma de eslabón, al que va unido un pedernal echan do llamas, del que pende el vellón de un carnero: se pone con una cinta roja, y tiene collar compuesto de eslabones y pedernales. ] de oro. Toisón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Toisón, pág. 520 · el artículo y su página del original →

Toisón. Masculino. Orden de caballería, llamada el TOISÓN DE ORO, instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña, de que son jefes los reyes de España. Su insignia es una pieza en forma de eslabón, al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellón de un carnero: se pone con una cinta roja y tiene collar compuesto de eslabones y pedernales. ETIMOLOGÍA. Del francés toison, vellón.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Toisón, pág. 966 · el artículo y su página del original →

Toisón. (Del fr. toison, vellón.) m. Orden de caballería, instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña, de que es ¡ele el rey de España. I Insignia de esta orden, que es una pieza en forma de eslabon, al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellón de un carnero: se pone con una cinta roja, y tiene collar compuesto de eslabones y pedernales. || de oro. Toisón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «toison», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/toison.