toga
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Toga, pág. 653 · el artículo y su página del original →
TOGA, era un vestido Romano antiguo. Fr. Toge. Lat. Toga. It. Toga. El Fr. es de poco uso. TOCA PALMATA, vestido Romano que usaban en los triunfos de Roma. Lope de Vega, Carpio, Jerus. lib. 8. p. 178. marj. TOCA, vestido ancho propio de los Ministros. Fr. Robe des Magistrats. Lat. Toga. It. Toga. TOGA, se toma por la Magistratura, ú ocupacion de Ministro como opuesta, ó distinta de las Armas. V. Majistratura.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Toga, pág. 847 · el artículo y su página del original →
TOGA. 21 f. Vestidura talar con mangas que usaban los romanos. Ahora solamente la traer los ministros letradòs de los consejos y chancillerias o audiencias. Toga.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Toga, pág. 802 · el artículo y su página del original →
TOGA. s. f. Vestidura talar con mangas que usaban los romanos. Ahora solamente la traen los ministros letrados de las chancillerías 6 . audiencias. Toga. TOGA. La misma dignidad de consejero Ó minis . tro Toga.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Toga, pág. 704 · el artículo y su página del original →
TOGA. f. Vestidura talar con mangas que usaban los romanos. Ahora solamente la traen los ministros letrados de las audiencias. Toga. Y La misma dignidad de magistrado ó ministro. Senatoria dignitas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Toga, pág. 1646 · el artículo y su página del original →
Toga, s. f. Vestidura talar con mangas, usada por los romanos. || Vestidura que úsan los letrados y magistrados en las audiencias. l¡ La dignidad misma de juez ó magistrado. || Geog. . con 364 hab. en la prov. de Vaieian, Geog. S. SALVADOR DE. F con 286 hab. en la prov. de Lugo. Fogado, da. od. Revestido de toga. Se usa tambien Sustantivamente para significar el ministro que viste la toga. I¡ Epiteto de la antigua comedia romana en que entrában los ciudadanos que no gozában la dignidad ecuestre,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Toga, pág. 1055 · el artículo y su página del original →
TOGA. f. Vestidura talar con mangas que usaban los romanos. Ahora solamente la traen los ministros Cy los letrados de los tribunales. Suprimase lo que sigue de esta acepcion. ] le trados de las audiencias. Toga. ! La misma dignidad de magistrado ó ministro. Senatoria dignitas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Toga, pág. 676 · el artículo y su página del original →
TOGA. f. Vestidura talar que usaban los romanos. || La que usan los magistrados Js abogados en traje de ceremonia, Senaloria dignilas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Toga, pág. 752 · el artículo y su página del original →
TOGA. f. Vestidura talar que usaban los romanos. || La que usan los magistrados y los abogados en traje de ceremonia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Toga, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Toga. Femenino. Vestidura talar que usaban los romanos. La que usan los magistrados y los abogados en traje de ceremonia. ETIMOLOGIA. 1. Latin tôga, forma sustantiva de tégo, yo cubro: italiano y catalan, toga; francés, toge. 2. La o breve de tôga es la e breve de tègo, yo cubro. Reseña histórica.—Hábito distintivo del ciudadano romano: ancha capa ó manto de lana blanca, cortada por una parte en semicírculo, con un diámetro próximamente de metros 4’85, y, por la otra, en un segmento de círculo, de metros l’20. Se ponía encima de la túnica, sobre el hombro izquierdo, bajando á la derecha por la espalda, y con lo restante se envolvía todo el cuerpo, dejando libre el brazo derecho; caía hasta…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Toga, pág. 1031 · el artículo y su página del original →
Toga. (Del lat. toga.) f. Prenda principal, exterior, del traje nacional romano, que se ponía sobre la túnica, y era como una capa de mucho vuelo y sin esclavina, que hacía muchos y graciosos pliegues. Los ricos la llevaban de lana muy fina y blanca, salvo en casos de luto, y los pobres, de lana burda y obscura.] Traje principal, exterior y de ceremonia, que usan los magistrados, letrados y catedráticos encima del ordinario. Es un ropón de paño negro, con esclavina grande de terciopelo y vueltas de terciopelo también; tiene mangas y en ellas las más veces vuelillos. palmada, ó picta. La enriquecida con primorosas labores y recamos de oro, que usaban el cónsul en el día del triunfo, y el…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Toga, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Toga. Femenino. Vestidura talar que usaban los romanos. La que usan los magistrados y los abogados en traje de ceremonia. ETIMOLOGÍA. Del latín toga, forma sustantiva de tégo, yo cubro: italiano y catalán, toga, francés, toge.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Toga, pág. 966 · el artículo y su página del original →
Toga. (Del lat. toga.) f. Prenda principal, exterior, del traje nacional romano, que se ponía sobre la túnica, y era como una capa de mucho vuelo y sin esclavina, que hacía muchos y graciosos pliegues. Los ricos la llevaban de lana muy fina y blanca, salvo en casos de luto, y los pobres, de lana burda y obscura. || Traje principal, exterior y de ceremonia, que usan los magistrados, letrados y catedráticos encima del ordinario. Es un ropón de paño negro, con esclavina grande de terciopelo y vueltas de terciopelo también; tiene mangas y en ellas las más veces vuelillos. || palmada, ó picta. La enriquecida con primorosas labores y recamos de oro, que usaban el cónsul en el día del triunfo, y…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Toga, pág. 1590 · el artículo y su página del original →
TOGA. (del lat. toga). f. Prenda principal, exterior, del traje nacional romano, que se ponía sobre la túnica, y era como una capa de mucho vuelo y sin esclavina, que hacía muchos y graciosos pliegues. Traje principal, exterior y de ceremonia, que usan los magistrados, letrados y catedráticos encima del ordinario. Es un ropón de paño negro, con esclavina grande de terciopelo y vueltas de terciopelo también; tiene mangas y en ellas las más veces vuelillos. J palmada, o picta. La enriquecida con primcrosas labores y recamos de oro, que usaban el cónsul en el dia del triunfo, y el cónsul y los prretores presidiendo los juegos del circo
acepción con acepción en el diccionario oficial →