toaja
En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Toaja, pág. 286 · el artículo y su página del original →
TOAJA, Ó TOALLA s. f. Paño de lino, ù lienzo, para limpiarse las manoz. Regularmente es de uno, que llaman gusanillo. Covart, quiere se dixesse de la palabra Tob̈a, que es el satro, que se cria en la dentadura, porque se limpia con este lienzo, y es mui conforme à las voces Toballa, y Tobaja, que es como dicen algunos. Lat. Manutergrumn. Mantile ad tergendat manas. Fa. L. O1 GRAN. Symib, patt. t. cap. 14. S.2. Que con unas limpias toallas le quitaba el sudot del rostro. QEv. Tiz, la Pied. Con un retacillo de gassa, y lienzo, que fue pañiznelo, hijo de una toalla. TOALLA. Se llama tambien la cubierta, ò telliza, que se tiende en las camas sobre las alnohadas para mayor decencia. Lat. Mant:le…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Toaja, pág. 1054 · el artículo y su página del original →
TOAJA. f. ant. TOAlla de manos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Toaja, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Toaja. Femenino anticuado. TOHAÉTIMOLOGÍA. «Covarrubias quiere se dijese de la palabra toba, que es el sarro que se cría en la dentadura, porque se limpia con este lienzo, y es muy conforme á las voces toballa y tobaja, que es como dicen algunos.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Toaja, pág. 517 · el artículo y su página del original →
Toaja. Femenino anticuado. TOAToalla. Femenino. Lienzo para limpiarse y secarse las manos y la cara. Regularmente es de una labor que llaman gusanillo. I La cubierta ó telliza que se tiende en las camas sobre las almohadas, para mayor decencia. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin toalia; del gótico, thvahan, lavar.