La historia de una palabra

tirapie

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tirapie, pág. 643 · el artículo y su página del original →

TIRAPIE, correa que usan los zapateros desde el pie á la rodilla, para asegurar el zapato que ¿cosen Fr. Zirepied. Lat. Pedis eductor,; otros Fascia coriacea sutoris. It. Coreggia di calzolaio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tirapie, pág. 845 · el artículo y su página del original →

TIRAPIE. , m. Correa larga, angosta y cosida por los dos cabos, en que los zapateros meten el pie como en un estribo, y llega hasta por encima de la rodilla, adonde aseguran el zapato para coserle. Fascia coriacta sutoria.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tirapie, pág. 800 · el artículo y su página del original →

TIRAPIE. s. m. Correa larga, angosta y cosida por los dos cábos, en que los zapateros meten el pie como én un estribo, y llega hasta por encima de la rodilla, adonde aseguran el zapato para coserle. Fascia coriacea sutoria.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tirapié, pág. 737 · el artículo y su página del original →

TIRAPIÉ..m. Correa que usan los zapateros desde el pié á la rodilla para asegurar el zapato que cosen.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tirapie, pág. 702 · el artículo y su página del original →

TIRAPIE. m. Correa larga, angosta y cosida por los dos cabos , en que los zapateros meten el pié como en un estribo, y llega hasta por encima de la rodilla , adonde aseguran el zapato para coserle. Fascia coriacea sutoria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tirapié, pág. 1643 · el artículo y su página del original →

Tirapié, s. m. Correa larga, angosta y circular en que los zapateros pónen el pié como en un estribo, pasando además por encima de la rodilla para sujetar el zapato que cósen.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tirapié, pág. 1052 · el artículo y su página del original →

TIRAPIÉ. m. Correa larga, angosta y cosida por los dos cabos, en que los zapateros meten el pié como en un estribo, y llega hasta por encima de la rodilla, adonde aseguran el zapato para coserle. Fascia coriacea sutoria. * 7

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tirapié, pág. 674 · el artículo y su página del original →

TIRAPIÉ. m. Correa larga, angosta y cosida por los dos cabos, en que los zapateros meten el pié como en un estribo, y llega hasta por encima de la rodilla, donde aseguran el zapato para coserlo. Fascia doriacea sutoria.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tirapié, pág. 750 · el artículo y su página del original →

TIRAPIÉ. m. Correa larga, angosta y cosida por los dos cabos, en que los zapateros meten el pié como en un estribo, y la cual llega hasta la rodilla, donde aseguran el zapato para coserlo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tirapié, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Tirapié. Masculino. Correa larga, angosta y cosida por los dos cabos, en que los zapateros meten el pié como en un estribo, y la cual llega hasta la rodilla, donde aseguran el zapato para coserlo. ETIMOLOGÍA. Tira, verbo, y pié: francés, tire-pied; catalan, tirapeu.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tirapie, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

Tirapie. (De tirar y pe) m. Correa larga, angosta y cosida por los dos cabos, en que los zapateros meten el pie como en un estribo, y la cual llega hasta la rodilla, donde aseguran el zapato para coserlo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tirapié, pág. 512 · el artículo y su página del original →

Tirapié. Masculino. Correa larga, angosta y cosida por los dos cabos, en que los zapateros meten el pie como en un estribo, y la cual llega hasta la rodilla, donde aseguran el zapato para coserlo. ETIMOLOGIA. De tira, verbo, y pie: francés, tire-pied; catalán, tirapeu.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tirapié, pág. 963 · el artículo y su página del original →

Tirapié. (Do tirar y pie) m. Correa unida por sus extremos, que los zapateros pasan por el pie y la rodilla, para tener sujeto el zapato con su horma, al coserlo. Tire MA hole tired art rirap L..» Despedir de la mano una cosa. TIRAR el libro, el pañuelo. || Arrojar, lanzar en dirección de- Loria. Jam Ar pdas. + Digas, Disparar la carga de un arma de fuego, ó un artificio de pólvora. TIRAR un cañonazo, un cohete. || Estirar ó extender. || Reducir á hilo un metal. || Tratándose de líncas ó rayas, hacerlas. ||Devengar, adquirir ó ganar. TIRAR sueldo, salario. |¡ant. Quitar, despojar. ant. Sacar, hacer salir á uno de algún sitio, apartarle, desviarle. Usab. t. c. r. |] fig. Desperdiciar…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tirapié, pág. 1587 · el artículo y su página del original →

TIRAPIÉ. (de tirar y pie). m. Correa unida por sus extremos, que los zapateros pasan por el pie y la rodilla para tener sujeto el zapato con su horma al coserlo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tirapie», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tirapie.