tirano

Tirano, pág. 642 · el artículo y su página del original →

TIRANO, entre los antiguos no era voz odiosa y significaba solo Rei ó Soberano. Fr. Tyran. Lat. Tyrannus. It. Tiranno. TIRÁÑO, se tomó despues por el que abusa de su poder, 6 por el que injustamente oprime la libertad. Fr. Tyran. Lat. Tyrannus. It. Tiranno. TIRANO; se dice tambien de un particular que abusa de su autoridad y poder. Fr. Tyran. Lat. Homo violentus. It. Tiranno, inumanó. TIRANO, se dice asimismo en la Moral, de los deseos violentos, y desorden de las pasiones. Fr. Tyran. Lat. Tyrannus. It. Tiranno, fig. Crudele. El amor es tirano de los corazones. TIRANO, se dice al Juez ó Exâctor público que lleva mas derechos de lo que es justo. Fr. Concussionnaïre. Lat. Repetundarum reus…

Tirano, pág. 845 · el artículo y su página del original →

TIRANO, NA. adi. que se aplica al señor que gobierna sin justicia y á medida de su voluntad. Usase tambien como sustantivo. Tyrannus. || Aplicase al mercader que vende sus géneros á preciò exorbitante y subido. Maximo pretio vendens. || Se dice de la pasion de amor ú otro afecto que domina el animo ó persuade el entendimiento. Tyrannus dominator.

Tirano, pág. 800 · el artículo y su página del original →

TIRANO, NA. adj. que se aplica al señor que gobierna sin justicia y'4 medida de su volúntad. Usase támbien como sustantivo. Tyrannus. || Aplicase al mercader que vende sus géneros á precio exórbitante y subido. Maximo fretio vendens. || Se dice de la pasion de amor ú otro afec. to que domina el ánimo ó persuade el entendimiento. Tyrannus dominator.

Tirano, pág. 702 · el artículo y su página del original →

TIRANO, NA. adj. que se aplica al señor quegobierna sin justicia y á medida de su voluntad. Se usa tambien como sustantivo. Tyrannus || Aplicase al mercader que vende sus géneros á precio exorbitante y subido. Maximo pretio vendens. (E Se dice de la pasion de amorú otro afecto que domina el ánimo ó arrastra el entendimiento. Pravus et inordinatus affec- tus, rationem pervertens.

Tirano, pág. 1643 · el artículo y su página del original →

Tirano, na. adj. Injusto, cruel, opresor. l Manopolizador de algun género, imponiéndole precio. || Esquivo en sumo grado, en lenguage de enamorado El que había usurpado en re los antiguos el poder soberano de estado. I El que gobierna con injusa su antojo, sin respetar ninni ningun derecho, ni la nanural dignidad del hombre, introduciendo luto, el pavor y el desconúrlo en las familias. || Todo el que abusa de su autoridad sin razon ni Justicia. || Tambien se dice de las cosas, como: el uso es el tirano de la lengua. || Ornit. Ave del género halcon. || Género de aves solitarias que habitan en América y que atácan á veces á las de mayor fuerza y tamaño.

Tirano, pág. 1052 · el artículo y su página del original →

TIRANO, NA. adj. que se aplica al señor que gobierna sin justicia y á medida de su voluntad. Se usa tambien como sustantivo. Tyrannus. !l Umet. || Aplícase al mercader que vende sus géneros á precio exorbitante y subido. Maximo pretio vendens. Lmet || Se dice de la pasion de amor ú otro afecto que domina el ánimo ó arrastra el entendimiento. Parvus et inordinatus affectus, rationem pervertens á

Tirano, pág. 432 · el artículo y su página del original →

Tirano. Del l. tyranno, ablativo de tyrannus. Dice San Isidoro en sus ORÍCENES, IX, in : Apud ceteres, inter REGEM et TYRANNUM nulla discretio erat.... Jam postea in usum accidit TYRANNOS vocari pessimos atque improbos reges.—En efecto, la voz g. tyrannus (vópavvoe) significaba meramente un jefe que habia usurpado el gobierno en un Estado libre, mas sin que por eso debiese necesariamente ser déspota y cruel. Así, en Roma, despues de ja expulsion de los reyes, todo rex (rey) que se hubiese elevado al poder habria sido un tyrannus. Con todo, andando el tiempo, los romanos perdieron un poco el horror que tenian á la palabra rex, y entonces tyrannus pasó á significar un déspota violento y…

Tirano, pág. 749 · el artículo y su página del original →

TIRANO, NA. adj. que se aplica al señor que gobierna sin derecho, sin justicia y á medida de su voluntad. Se usa tambien como sustantivo. || Por extension se dice del que abusa de su poder, superioridad ó fuerza contra las personas que le están sometidas. Se usa tambien como sustantivo. || Se dice de la pasion de amor ú otro afecto que domina el ánimo ó arrastra el entendimiento. || Aplícase al mercader que vende sus géneros á preció exorbitante.

Tirano, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Tirano, na. Adjetivo que se aplica al señor que gobierna sin derecho, sin justicia y á medida de su voluntad. Se usa tambien como sustantivo. I Por extension se dice del que abusa de su poder, superioridad ó fuerza contra las personas que le están sometidas. Se usa tambien como sustantivo. || Se dice de la pasion de amor ú otro afecto que domina el ánimo ó arrastra el entendimiento. Aplícase al mercader que vende sus géneros á precio exorbitante. ETIMOLOGÍA. Griego vópavvoς (tyrannos): latin, tyrãnnus; italiano, tiranno; francés antiguo, tyrant; moderno, tyran; inglés, tyrant; provenzal, tiran; catalan, tirá, tirana. Reseña.—1. La voz griega tyrannos significaba meramente un jefe que había…

Tirano, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

Tirano, na. (Pel lat. (yrannus: del gr. rópavvoc.) adj. Aplícase al señor que gobierna sin derecho, sin justicia y á medida de su voluntad. U t. c. s. Dicese del que abusa de su poder, superioridad ó fuerza en cualquier concepto ó materia. U. t. c. s. Mfig. Dicese de la pasión de amor ó de otro afecto que domina el ánimo ó arrastra el entendimiento.

Tirano, pág. 512 · el artículo y su página del original →

Tirano, na. Adjetivo que se aplica al señor que gobierna sin derecho, sin justicia y á medida de su voluntad. Se usa también como sustantivo. I Por extensión se dice del que abusa de su poder, superioridad ó fuerza contra las personas que le están sometidas. Se usa también como sustantivo. Se dice de la pasión de amor ú otro afecto que domina el ánimo ó arrastra el entendimiento. A plicase al mercader que vende sus géneros á precio exorbitante. ETIMOLOGIA. Del griego zópavvos (tyrannos): latin tyrannus; italiano, tiranno; francés, tyran; catalán, tirá, tirana.

Tirano, pág. 963 · el artículo y su página del original →

Tirano, na. (Dl lat. turannutr; del gr. vupawvos.) adj. Aplicase á quien obtiene contra derecho el gobierno de un estado, y principalmente si lo rige sin justicia y á medida de su voluntad. Ú. t. e. s. || fig. Dicese | del que abusa de su poder, superioridad ó fuerza en cualquier concepto ó materia. Ú. t. c. s. |] fig. Dícese de la pasión de amor ó de otro afecto que domina el ánimo ó arrastra el entendimiento.

Tirano, pág. 1587 · el artículo y su página del original →

TIRANO, NA. (del lat. tyrannus, y éste del gr. tyrannos). adj. Aplícase a quien obtiene contra derecho el gobierno de un Estado, y principalmente si lo rige sin justicia y a medida de su voluntad. U. t. c. s. || fig. Dícese del que abusa de su poder, superioridad o fuerza en cualquier concepto o materia. U. t. c. s. || fig. Dicese de la pasión de amor o de otro afecto que domina el ánimo o arrastra el entendimiento. m. Zool. Género de pájaros dentirrostros, de la familia de los tiránidos, a la cual da nombre, y cuyas especies son papamoscas de la América intertropical.