La historia de una palabra

tio

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TIO, pág. 1330 · el artículo y su página del original →

TIO, el hermano de padre, o madre, es nóbre Griego sũos, patruus, auun culus.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tio, pág. 278 · el artículo y su página del original →

TIO, TIA. s. m. y f. Rigurosamente el hermano, ó hermana de nuestros padres; pero laramente se toma por los parientes transversales superiores en algun grado, y se denominan, segundo, tercero, &c. segun los grados que distan. Viene del Griego Tbyoi, que siguifica lo miímo. TORR. Philos. lib.19. cap. 9. Casó à la hermana Dido con Sicheo, Tro de entrambos. Crarr. Vid. de S. Bori. lib. 1. cap. :. S. 5. Digno espiriru de la immortalidad de la fama, y de Doña liabel de Borja su Tia. Tio. Llama, en algunos Lugares la gente rúsrica à tos hombres de edad crecida. Lat. Romas homo. A tu tla que te dé para libros. Phrase familiar, con que se despide, ù desecha alguna persona, negandole lo que pide…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tio, pág. 640 · el artículo y su página del original →

TIO, nombre relativo, hermano de padre. Fr. Oncle. Lat. Patruus. It. Zio. Hermano de madre. Fr. é It. Id. Lat. Avunculus. A TU TIA QUE TE DE PARA LIBROS, frase con que se despide á alguno negándole su demanda. CUENTASELO A TU TIA, otra frase con que se da á entender, que los trabajos se han de contar á quien tenga compasion de ellos, y los remedie.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tio, pág. 844 · el artículo y su página del original →

TIO, TIA. ». m. y f. Rigurosamente el hermano ó hermana de nuestros padres; pero latamente se toma por los parientes trasversales superiores en algun grado, y se denominan segundo, tercero &c. segun los grados que distan. TIO. En los lugares llaman comunmente asi á lapersonas entradas ya en edad, que no tienen don, aunque no sean parientes. TIO Ó TIA CARNAL. El hermano ó hermana del padre ó de la madre de alguno. Patruus, avunculus. 4 TU TIA QUE TE DÉ PARA LIBROS. expr. fam. con que se despide ó desecha á alguna persona, negándole lo que pide, por no querer ó no tenes obligacion » darlo. Non me, red amisam rogites. CONTÁRSELO À SU TIA. f. V. CONTÁRSELOA SU ARUELA DESDE QUE VI Á TU TIA MUERO…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tio, pág. 800 · el artículo y su página del original →

TIO, TIA.s. m. y f. Rigurosamente el herma= no Ó hermana de nuestros padres; pero latamente se toma por los parientes trasversales - superióres en algun grado, y se denominan se- *gundo, tercero tc. segun los grados que distan. rro. En los lugares llaman comunmente-asi á las personas entradas ya en edad, que no tienen - don, aunque no sean parientes TIO Ó TIA CARNAL. El hermano ó hermana del padre ó de la madre de alguno. Patruus, avunculus, Á TU TIA QUE TE DÉ PARA LIBROS. expr. fam. con que se despide ó deshecha á alguna persona, negándole lo que pide, por no querer ó no te - ner obligacion á darlo. Non me, sed amitam rogites, y CONTÁRSELO Á SU TIA. f. V. CONTÁRSELO Á SU ABUELA. DESDE QUE…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tio, pág. 702 · el artículo y su página del original →

TIO, TIA. m. y f. Rigurosamente el hermano ó hermana de nuestros padres; pero latamente se toma por los parientes trasversales superio - res en algun grado, y se denomina segundo, tercero etc. segun los grados que distan. En los lugares llaman comunmente así á las personas entradas ya en edad, que no tienen don, aunque no sean parientes. Y CARNAL. El hermano ó hermana del padre ó de la madre de alguno. Patruus, avunculus. Á TU TIA QUE TE DÉ PARA LIBROS. expr. fam. con que se despide ó desecha á alguna persona ,'negándole lo que pide, por no quereró no tener obligacion á darlo. Non me , sed amitam rogites. Y ÁCONTRSELO Á SU TIA. fr. V. CONTARSELO Á SU ABUELA. || DESDE QUE VÁATU TIA MUERO DE…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tio, pág. 1642 · el artículo y su página del original →

Tio, tia. s. Hermano ó hermana de padre ó madre y por estension, cualquier pariente superior en línea trasversal, denominándose segundo, tercero etc. segun el grado que diste. n Calificacion ó tratamiento que la gente de baja esfera da á los que no tiénen don como: tio Antonio, tia Joaquina.=Como consecuencia de la anterior acepcion, persona de baja esfera, rústica, soez, y así se dice: fué á verla un tio de malas trazas; esa mujer es una tia despreciable.=carnal; hermano ó hermana de padreó madre. || fras Quedarsepara tia ó para vestir imágenes; llegar una mujer á edad avanzada sin casase. =Cuéntaselo á tu tia con esas. V. CONTÁRSELO Á TU ABUELA.=A tu tia que te dé para libros; con esta…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tio, pág. 1052 · el artículo y su página del original →

TIO, TIA. m. y f. Rigurosamente el hermano ó hermana de nuestros padres; pero latamente se toma por los pariente trasversales superiores en algun grado, y se denomina segundo, tercero etc., segun los grados que distan. || En los lugare Ilaman comunmente así á las personas entradas ya en edad que no tienen don, aunque no sean parientes.!! — CARNAL. E hermano ó hermana del padre ó de la madre de alguno. Patruns, avunculus. || Á TU TIA, QUE TE DÉ PARA LIBROS. expr fam. con que se despide ó desecha á alguna persona, negándo le lo que pide, por no querer ó no tener obligacion á darlo. Nor me, sed amitam rogites. I CONTÁRSELO Á SU TIA. fr. V. CONTÁR SELO Á SU ABUELA Cen ABUELAJ. || DESDE QUE VI A…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tio, pág. 673 · el artículo y su página del original →

TIO, TIA. m. y f. Rigurosamente el hermano ó hermana de nuestros padres; pero latamente se toma por los parientes trasversales superiores en algun grado, y se denominan segundo, tercero etc. segun los grados que distan. || En los lugares llaman comunmente asf á las personas entradas ya en edad que no tienen don, aunque no sean parientes. || carnaL. El hermano ó hermana del padre ó de la madre de alguno. Patruus, avunculus. || Á TU TIA QUE TE DÉ PARA LIBROS. expr. fam. con que se despide ó desecha á alguna persona negándole lo que pide, por no querer ó no tener obligacion darlo. Non me, sed amitam ropites. || con- TÁRSELO Á SU TIA, fr. V. CONTARSELO Á SU ABUELa. || DESDE QUE VÍ Á TB TIA…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Tio, pág. 432 · el artículo y su página del original →

Tio. Tmius grœcum nomen est, dice San Isidoro de Sevilla, en el libro ix, cap. 6, de sus ORÍGENES. Con efecto, es voz tomada directamente del g. theios (avunculus, patruus), aunque en latin se usó tambien alguna vez tihus, tihii.—V. ABUELO y PRIMO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tio, pág. 749 · el artículo y su página del original →

TIO, TIA. m. y f. Rigurosamente, el hermano ó hermana de nuestros padres; pero lata- - mente se toma por los parientes transversales superiores en algun grado; y se denominan segundo, tercero, etc., segun los grados que distan. || En los lugares llaman comunmente así á las personas casadas ó entradas ya en edad. || El hombre ó la mujer rústicos y groseros. || carNAL. El hermano ó hermana del padre ó de la madre de alguno.|| f. RAMERA. || Á TU TIA, QUE TE DÉ PARA LIBROS. expr. fam. con que se despide ó rechaza á alguna persona, negándole lo que pide. || con- TÁRSELO Á SU TIA. ÍP. CONTÁRSELO Á SU ABUE- LA. || DESDE QUE VI Á TU TIA, MUERO DE ACE- DÍA; DESDE QUE NO LA VEO, MUERO DE DEseo. ref…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tio, pág. 132 · el artículo y su página del original →

Tio, tia. Masculino y femenino. Rigurosamente, el hermano ó hermana de nuestros padres; pero latamente se toma por los parientes trasversales superiores en algun grado; y se denominan segundo, tercero, etc., segun los grados que distan. En los lugares llaman comunmente así á las personas casadas ó entradas ya en edad. El hombre ó la mujer rústicos y groseros. || CARNAL. El hermano ó hermana del padre ó de la madre de alguno. Femenino. RAMERA. ](A TU TÍA, QUE TE DÉ PARA LIBROS. Expresion familiar con que se despide ó rechaza á alguna persona, negándole lo que pide. I CONTÁRSELO Á SU TÍA. Frase. CONTÁRSELO Á SU ABUELA. DESDE QUE VI Á TU TÍA, MUERO DE ACEDÍA; DESDE QUE NO LA VEO, MUERO DE…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tio, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

Tio. (Del lat. thius. del gr. 6etoc.) m. Respecto de una persona, hermano de su padre ó madre. ! Por ext., pariente transversal superior en algún grado; y se de Romina segundo, tercero, etc., según los grados que dista. En los lugares, hombre casado ó entrado ya en edad. fam. Hombre rústico y grosero. ! carnal. Tio, 1.a acep. ! No hay «tío, pâseme el rio». expr. fig. y fam. No hay tu tia.! Tener uno tío, ó un tio, en las Indias. fr. fig. y fam. Contar con el favor ó las dádivas de una persona rica ó de valimiento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tío, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Tío, tía. Masculino y femenino. Rigurosamente, el hermano ó hermana de nuestros padres; pero latamente se toma por los parientes transversales superiores en algún grado; y se denominan segundo, tercero, etc., según los grados que distan. J En los lugares llaman comúnmente asi á las personas casadas ó entradas ya en edad. [ El hombre ó la mujer rústicos y groseros. || CARNAL. El hermano ó hermana del padre ó de la madre de alguno. || Femenino. RAMERA. ETIMOLOGIA. Del griego Ostos (theï̃os), forma de Theós, Dios; del bajo latin thïus, tio de parte de padre ó de madre; derivados del sanscrito tây, defender, honrar; tâtas, tátagus, tio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tío, pág. 962 · el artículo y su página del original →

Tío. (Del lat. ¿hiws; del gr. 0cios.) m. Respecto de una persona, hermano ó primo de su padre ó madre. El primero se llama carnal, y el otro, segundo, tercero, etc., según los grados que dista. || En los lugares, hombre casado ó entrado ya en edad. ¡l fam. Hombre rústico y grosero. I No hay «tío, páseme el río». expr. fig. y fam. No hay tu tía. || Tener uno tío, ó un tío, en las Indias. fr. fig. y fam. Contar con el favor ó las dédevas de una persona rica o de valimiento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tio.