La historia de una palabra

tildar

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tildar, pág. 275 · el artículo y su página del original →

TILDAR. v. a. Borrar, ò testar alguna letra, ò clausula con una raya, ò tilde, de cuya voz se forma. Lat. Delere. Obhterare. Moñ. Fr.L. de Gtan. lib.1. cap.14. Hacia que leyessen, en quanto comia, algo de lo que por la mañana habia dictado, y mandaba tildar, ò acrecentar lo que le parecia. SOLORz. Polit. lib. 2. cap.20. Porque, si pucde, ha de trabajar para todo, y de otra suerte no debe ser til, 2ade de los Padroncs. TILDAR. Metaphoricamente vale señalar con alguna nota denigrativa particular à un sugeto para algun fin. Lat. Notars. VILLEC. Érotic. Eleg.12. Siguiera el maldiciente que me tilda Por Epleúro, en isto me murmurt, Cemo à bombre, que vicios acabilda. TILDAR. Se toma tambien por…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tildar, pág. 635 · el artículo y su página del original →

TILDAR, testar, borrar. Fr. Effacer, rayer. Lat. Delere, obliterare. It. Scancellare. TILDAR, poner tilde á la letra que lo pide. Fr. Accentuer, marquér les lettres. Lat. Apicibus notare. V. Acentuar. TILDAR Á ALGUNO, notarle algun defecto, denigrar. V. Fr. Noter. Lat. Notare, labe inurere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tildar, pág. 843 · el artículo y su página del original →

TILDAR. v. a. Borrar ó testar alguna letra o cláusula con una rayz ó tilde. Belere, oblitterare. FIEDAR. Poner tilde á las letras que lo piden. Apicibus notare. || met. Señalar con alguna nota denigrativa particular á un sugeto para algun fin Notare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tildar, pág. 799 · el artículo y su página del original →

TILDAR. v. a. Borrar ó testar alguna letra Ó clausula con una raya ó tilde. Delere, oblitterare. re. || Poner tilde á las letras que lo piden. Apicibus notars. || met. Señalar con alguna nota denigrativa particular á un sugeto para algun fin.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tildar, pág. 736 · el artículo y su página del original →

TILDAR. a. Borrar ó testar alguna letra ó cláusula con una raya ó tilde. H Poner tildeálas letras que lo piden. l) met. Señalar con alguna nota denigrativa particular á un sugeto. TILDE. m.- Virgulita ó nota sobre cualquiera letra que la pide. || Cosa mínima ó ápice. I Nota en la fama.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tildar, pág. 701 · el artículo y su página del original →

TILDAR. a. Borrar ó testar alguna letra ó cláusula con una raya ó tilde. Delere, oblitterare. e Ponertilde á las letras que lo piden. Apicibus notare. || met. Señalar con alguna nota denigrativa á un sugeto. Notare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tildar, pág. 1640 · el artículo y su página del original →

Tildar, v. a. Borrar lo escrito por medio de una raya. || Poner tilde á alguna letra.=Fig. Culpar á alguno de alguna cosa; achacarle algo; señalarlo con alguna nota denigrativa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tildar, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

TILDAR. a. Borrar ó testar alguna letra ó cláusula con una raya ó tilde. Delere, oblitterare. || Poner tilde á las letras que lo piden. Apicibus notare. || met. Señalar con alguna nota denigrativa á un sugeto. Notare

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tildar, pág. 748 · el artículo y su página del original →

TILDAR. a. Borrar ó testar alguna letra ó cláusula, con una raya ó tilde. || Poner tilde á las letras que lo piden. || met. Señalar con alguna nota denigrativa á un sujeto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tildar, pág. 125 · el artículo y su página del original →

Tildar. Activo. Borrar ó testar alguna letra ó cláusula, con una raya ó tilde. I Poner tilde á las letras que lo piden. I Metáfora. Señalar con alguna nota denigrativa á un sujeto. ETIMOLOOIA. Tilde: catalan, titllar, tildar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tildar, pág. 504 · el artículo y su página del original →

Tildar. Activo. Borrar ó testar alguna letra ó cláusula con una raya ó tilde. l Poner tilde á las letras que lo piden.! Metáfora. Señalar con alguna nota denigrativa á un sujeto. ETIMOLOGIA. De tilde: catalán, titllar, tildar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tildar, pág. 961 · el artículo y su página del original →

Tildar. a. Poner tilde á las letras que lo piden. || Borrar lo escrito. || fig. Señalar con alguna nota denmbprativa á una persona.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tildar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tildar.