testimonio
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Testimonio, pág. 263 · el artículo y su página del original →
TESTIMONIO. s. m. Atestación, ò asseve racion de alguna cosa. Es del Latino Testimonium. Lat. Testifiratlo. M. ACRED. tom.2. num. 1115. Este Sacramento no le pudo alcanzar la sabiduria humana, si el mismo Autot no le revelara por tantos argumentos, y testimonies. TasTImonto. Vale tambien instrumento legalizado de Escribano, en que da fé de algun hecho. Lat. Instrumentum fidem fariens. ARANC. del año de 1722. f. 20. De un embargo de biencs quatro reales de vellon, y dos por el-testimónio. Tas riuoxio. Se toma assimismo por prucba, justificación, y comprobacion de la certeza, ó verdad de alguna cosa. Lat. Testimonium. Lor. Percg. lib. 2. Un cierto divino testimónio demonstrativo de la divina…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Testimonio, pág. 625 · el artículo y su página del original →
TESTIMONIO, certificacion, asecuracion, relacion que se da de una verdad. Fr. Attestation, temoignage. Lat. Testimonium, testificatio. It. Attestato, testimonianza. V. Certificacion. Tom. III. TESTIMONIO de absolucion judicial. V. Resguardo. TESTIMONIO, antic. testigo. V. y Aldr. Vocabl. &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Testimonio, pág. 840 · el artículo y su página del original →
TESTIMONIO. s. m. Atestacion ó aseveracion de alguna cosa. Testificatio. || Instrumento legalizado de escribano en que da fe de algun hecho. Instrumentum fidem faciens. || Prueba, justificacion y comprobacion de la certeza ó verdad de alguna cosa. || Impostura ó falsa atribucion de alguna culpa. Dicese mas regularmente falso TEs TIMONIO. Criminis accus atio commentitia. || ant. Lo mismo que TESTIGO. TALSO
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Testimonio, pág. 796 · el artículo y su página del original →
TESTIMONIO. s. m. Atestacion ó aseveracion de alguna cosa. Testificatio. TESTIMONIO: Instrumento legalizado de escribano en que da fe de algun hecho. 1nstrumentum _fidem faciens. || Prueba, justificacion y comprobacion de la certeza Ó verdad de alguna cosa, Testimonium. TESTIMONIO Impostura ó falsa atribucion de alguna culpa. Dicese mas regularmente falso TESTIMONIO. Criminis accusatio commentitia. || 2Mt. TESTIGO. FALSO TESTIMONIO. V. FALSO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Testimonio, pág. 733 · el artículo y su página del original →
TESTIMONIO, m. Atestacion, aseveracion. (V. el diccionario de sinónimos.) Instrumento legalizado de escribano en que da fe de algun hecho. Prueba, justificacion y comprobacion de la certeza ó verdad de alguna cosa. || Impostura ó falsa atribucion de alguna culpa. [ Dícese mas regularmente falso TESTIMONIO. [ ant. TESTIGO. I FALSO TESTIMONIO. V. FALSO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Testimonio, pág. 698 · el artículo y su página del original →
TESTIMONIO. m. Atestacion ó aseveracion de alguna cosa. Testificatio. Y Instrumento legalizado de escribano en que da fe de algun hecho. Instrumentum fidem faciens e Prueba, jus tificacion y comprobacion de la certeza ó verdad de alguna cosa. Testimonium. Impostua ó falsa atribucion de alguna culpa. Dicese mas comunmente FALSO TESTIMONIO, Criminis accusatio commentitia. E ant. TESTIGO. PALO TESTIMONIO. V. FALSO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Testimonio, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
TESTIMONIO. m. Atestacion ó aseveracion de alguna cosaressificatto, h Instrumento lccaltzado de escribano, en que de fe de algun hecao. Instrumentum fidem faciens. || Prucba, justificacion y comprobacion de la certeza ó verdad de alguna cosa. Testimonium. I) Impostura ó falsa atribucion de alguna culpa. Dícese mas comunmente PALSO TESTIMONIO. Criminis accusatio commentitia. || ant. TeSTIGO. LII DECIR TESTIMONIO. fr. for ant. Dar testimonio, declarar. ] || FAISO TESTIMONIO. V. FAISO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Testimonio, pág. 745 · el artículo y su página del original →
TESTIMONIO. m. Atestacion ó aseveracion de alguna cosa. || Instrumento legalizado de escribano, en que da fe de algun hecho. || Prueba, justificacion y comprobacion de la certeza ó verdad de alguna cosa. || Impostura y falsa atribucion de alguna culpa. Dícese más comunmente FALSO TESTIMONIO. || ant. TES- TIGO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Testimonio, pág. 101 · el artículo y su página del original →
Testimonio. Masculino. Atestacion ó aseveracion de alguna cosa. Forense. Instrumento legalizado de escribano, en que da fe de algun hecho. Prueba, justificacion y comprobacion de la certeza ó verdad de alguna cosa. Impostura y falsa atribucion de alguna culpa. Dícese más comunmente FALSO TESTIMONIO. ]l Anticuado. ETIMOLOGÍA. 1. Latin testìmõnium, de testis, testigo, y mũnus, deber, oficio, cargo: italiano, testimonio, francés del siglo xII, tesmoing; moderno, témoin; provenzal y catalan, testimoni, testigo y testimonio; walon, témon. 2. El provenzal y el catalan significan testigo y TESTIMONIO, porque el bajo latin dió á testimondum la significacion de testigo, como se ve en una capitular…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Testimonio, pág. 493 · el artículo y su página del original →
Testimonio. Masculino. Atestación ó aseveración de alguna cosa. I Foren-! se. Instrumento legalizado de escribano, en que da fe de algún hecho. || Prueba, justificación y comprobación de la verdad ó certeza de alguna cosa. l Impostura y falsa atribución de alguna culpa. Dicese más comúmente FALSO TESTIMONIO. ( Anticuado. TE ETIMOLOGÍA. Del latin testimonìum; de testis, testigo, y munns, deber, oficio, cargo: italiano testimonio; francés. témoin; catalán, testimoni, testigo y testimonio.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Testimonio, pág. 957 · el artículo y su página del original →
Testimonio. (Del lat. festimonium.) m. Atestación ó aseveración de una cosa. || Instrumento legalizado por escribano ó notario, en que se da fe de un hecho. || Prueba, justificación y comprobación de la certeza ó verdad de una cosa. || Impostura y falsa atribución de una culpa. Dícese más comúnmente falso testimonio, || ant. Testigo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Testimonio, pág. 1579 · el artículo y su página del original →
TESTIMONIO. (del lat. testimonium). m. Atestación o aseveración de una cosa. [ Instrumento autorizado por escribano o notario, en que se da fe de un hecho. || Prueba, justificación y comprobación de certeza o verdad de una cosa. [ Impostura y falsa atribución de una culpa. Dicese más comúnmente talso testimonio. || ant. Testigo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →