La historia de una palabra

temporalmente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Temporalmente, pág. 243 · el artículo y su página del original →

TEMPORALMENTE. adv. de modo. Por algun tiempo. Lat. Ad temput. In tempore. HORTENS, Mar. f.113. Quien de la boveda profunda fiò con descordada ansia al Sol loojos, que no cegasse siquiera temporalmente?

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Temporalmente, pág. 604 · el artículo y su página del original →

TEMPORALMENTE, adv, de un modo temporal, pasajero. Fr. Temporellement. Lat. Ad tempus, otros temporarié; pero es voz bárbara. It. Temporalmente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Temporalmente, pág. 835 · el artículo y su página del original →

TEMPORALMENTE. adv. t. Por algun tiempo. Ad tempus, in tempore TEMPORALMENTE. adv. m. En cosas temporales y terrenas TÉMPORANRO, NEA adj. Lo que dura solo por algun tiempo. Temporalis, temporarius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Temporalmente, pág. 790 · el artículo y su página del original →

TEMPORALMENTE. adv. t. Por algun tiempo. Ad tempus , in tempore. || adv. m. En cosas temporales y terrenas. '

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Temporalmente, pág. 728 · el artículo y su página del original →

TEMPORALMENTE. adv. t. Por algun. tiempo. | adv, m. En cosas temperales y terrenas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Temporalmente, pág. 694 · el artículo y su página del original →

TEMPORALMENTE. adv. t. Por algun tiempo. Ad tempus. || adv. m. En cosas temporales y terrenas. In temporalibus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Temporalmente, pág. 1625 · el artículo y su página del original →

Temporalmente, adv. de tiem, Con temporalidad, de una manera temporal. || Por algun tiempo; durante una épuca determinada. || adv. de mod. En cosas temporales y terrenas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Temporalmente, pág. 665 · el artículo y su página del original →

'*TEMPORALMENTE. adv. t. Por algun tiempo. Ad tempus. || adv. m. En cosas temporales y terrenas. Jn sopor alibass. TEMPORÁNEO, NEA. ad). Lo que dura solo por ego po: TemporaNs, lemporarius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Temporalmente, pág. 741 · el artículo y su página del original →

TEMPORALMENTE, adv. t. Por algun tiempo.|| adv. m. En cosas temporales y terrenas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Temporalmente, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Temporalmente. Adverbio de tiempo. Por algun tiempo. I Adverbio de modo. En cosas temporales y terrenas. ETIMOLOGÍA. Temporal ! y el sufijo adverbial mente: latin, temporãliter; catalan, temporalment; francés, temporellement; italiano, temporalmente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Temporalmente, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

Temporalmente. adv. t. Por algún tiempo. adv. m. En cosas temporales y terrenas. Temporanco, nea. (Del lat. temporaneus.) adj. Que dura sólo por algún tiempo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Temporalmente, pág. 470 · el artículo y su página del original →

Temporalmente. Adverbio de tiempo. Por algún tiempo. ! Adverbio de modo. En cosas temporales y terrenas. ETMOLOGIA. Del latin temporaliter: catalán, temporalment; francés, temporellement; italiano, temporalmente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Temporalmente, pág. 951 · el artículo y su página del original →

"Temporalmente. adv. t. Por algún tiempo. || adv. m. En cosas temporales y terrenas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Temporalmente, pág. 1570 · el artículo y su página del original →

TEMPORALMENTE. adv. t. Por algún tiempo. || adv. m. En cosas temporales y terrenas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «temporalmente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/temporalmente.