temporalizar
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Temporalizar, pág. 243 · el artículo y su página del original →
TEMPORALIZAR, v. a. Hacer temporal, perecedero, ò acabable, lo que podia, ò debia ser etcrno. Lat. Temporarium constituere. HORTINS. Paneg. f.153. Si ella habia de ser Madre de Dios, dar carne à la Divinidad, estrechat lo immenso, temporalizar lo eterno.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Temporalizar, pág. 790 · el artículo y su página del original →
TEMPORALIZAR. v. a. Hacer temporal, perecedero ó acabable lo que podia Ó debia ser _de mucha duracion. Temporarium constituere, reddero.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Temporalizar, pág. 728 · el artículo y su página del original →
TEMPORALIZAR. a. Hacer temporal, perecedero ó acabable lo que podia ó debia ser de mucha duracion.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Temporalizar, pág. 1625 · el artículo y su página del original →
Temporalizar, v. a. Hacer, volver temporal, perecedero ó acabable lo que podíaó debía ser de mucha duracion; convertir en transitorio, induradero lo que de suyo era permanen. te, sólido y estable. Se usa tambien como pronominal. Este verbo adolece de alguna impropiedad; puesto que siendo únicamente lo eterno la contraposicion directa y propia de lo temporal debería referirse á él y no á motivos de mas ó menos duracion tarde ó temprano perecedera y acabable. Ahora bien, como nada eterno se puede temporalizar, porque tiempo y eternidad se esclúyen mutuamente, porque aquel ni aun es un punto imperceptible en esta, resulta que propiamente no hay temporalizar; sucediendo todo lo contrario con el…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Temporalizar, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
TEMPORALIZAR. a. Hacer temporal, perccedero ó acabable lo que podia ó debia ser de mucha duracion. Temporarium reddere TEMPORALMENTE adv. t. Por algun tiempo Ad tempus. ! adv. m. En cosas temporales y terrenas. In temporalibus TEMPORANEO, NEA. aUJ. Lo que dura solo por algun uempo. Temporatis, temporarius TEMPORARIO. RIA adi. Lo que dura por determinado ó limitado tiempo. Temporartus
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Temporalizar, pág. 740 · el artículo y su página del original →
TEMPORALIZAR. a. Hacer temporal, perecedero ó acabable lo que podia ó debia ser de mucha duracion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Temporalizar, pág. 65 · el artículo y su página del original →
Temporalizar. Activo. Hacer temporal, perecedero ó acabable lo que podía ó debía ser de mucha duracion. ETIMOLOGÍA. Tiempo: catalan, temporalisar; francés, temporaliser; italiano, temporeggiare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Temporalizar, pág. 1015 · el artículo y su página del original →
Temporalizar. a. Hacer temporal, perecedero ó acabable lo que podía ó debía ser de mucha duración.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Temporalizar, pág. 470 · el artículo y su página del original →
Temporalizar. Activo. Hacer temporal, perecedero ó acabable lo que podía ó debía ser de mucha duración. ETIMOLOGIA. De tiempo: catalán, temporalisar; francés, temporaliser; italiano, temporeggiare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Temporalizar, pág. 951 · el artículo y su página del original →
Temporalizar. a. Hacer temporal, perecedero ó acabable lo que podía ó debía'ser de mucha duración.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tempóralizar, pág. 1570 · el artículo y su página del original →
TEMPÓRALIZAR. v. a. Convertir lo eterno en temporal
acepción con acepción en el diccionario oficial →