tempano
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tempano, pág. 240 · el artículo y su página del original →
TEMPANO. f. m. Lo milmo que Tympano. Pic. Jusr. f. 226. Despues de calzadas pueden en las plantas hacer son como pandero, y creo lo hacen à falta de témpano. TEMPANO. Se llama tambien es medio tocino, quitado el pernil, y la cabeza. Lat. Suini corporis pars dimidia trunca, vel sympanum. TEMPANO. Se llama assimismo la piel extendida, o el pandero, y por semejanza, el pedazo de qualquier cosa extendida, o plana: como un pedazo de hielo, o tierra unida. Trahelo Covatr. en su Thesoro en la voz tempano. Lat. Tympanum. TEMPANO. Se llama tambien en las cubas el circulo de tablas, que las cierra por los lados. Lat. Tympanam cuppæ.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tempano, pág. 601 · el artículo y su página del original →
TEMPANO, voz de Arquitectura, el plano que hai entre las molduras del frontispicio. V. Tímpano, 1 y fas Medidas del Romano, o Vitruvio. TEMPANO. V. Tímpano que es lo mismo. TEMPANO, medio tocino quitado el pernil, y la cabeza. Fr. Demi-cochon bors la tête, et le jambon. Lat. Suini corporis dimidium. It. Cotena, segun Francios, y Ladrone. TEMPANO, la piel del pandero, y por la semejanza se da el mismo nombre á cualquiera cosa que se extiende como ella. Fr. Peau tendue sur quelque chose, chose etendue, unie et plate. Lat. Tympanum, superficies. It. Pelle distessa, &c TEMPANO, de cuba, las duelas que las cierran por los lados. Fr. Douve. Lat. Tympanum cuppas. Gggg
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Témpano, pág. 834 · el artículo y su página del original →
TÉMPANO. ✻. m. Lo mismo que TÍMPANO. || El medio tocino quitado el pernil : la cabeza. Suilli corporis pars dimidia trunca TÉMPANO. La piel extendida ó el pandero. || El pedazo de cualquier cosa extendida ó plana como un pedazo de hielo ó tierra unida. Tompanum. || En las cubas es el girculo de tablas que las cierra por los lados. Tympanum cupac TÉMPANO. En las colmenas el corcho redondo que cierra la bora superior. Tympunam, quo alvearia superxè occluduntur TÉMPANO. Arq. El vacio entre el cerramiento del frontis y sa cornisa. Tympanum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tempano, pág. 790 · el artículo y su página del original →
TEMPANO. s. m: TIMBAL. * || La hoja de tocino, quitados los perni-. les. Suilli corporis pars dimidia trunca, || La piel extendida del pandero, tambor ác. || El pedazo de cualquier cosa extendida ó plana como. un pedazo de hielo ó tierra unida. Tympanum. ¿ Támpano. En las cubas es la tapa circular que las cierra. Tympanum cupe. || En las colmenas el corcho redóndo . que las tapa por encima. Tympanum , quo alvearia superne occluduntur. TkMPANO. Arg. El vacio entre el: cerramiento del frontis y su cornisa. Tympanum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Témpano, pág. 727 · el artículo y su página del original →
TÉMPANO, m. TEBAL. I Hoja de tocino, quitados los perniles. [ Piel extendida del pandero, tambor, etc. 1 Pedazo de cualquier cosa extendida ó plana. || En las cubas es la tapa circular que las cierra. || En las colmenas el corcho redondo que las tapa por encima. || Arg. Vacío entre el cerramiento del frontis y su cornisa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Témpano, pág. 693 · el artículo y su página del original →
TÉMPANO, m. TIMBAL. Y La hoja de tocino, quitados 'los perniles. Suilli corporis pars dimidia trunca. La piel extendida del pandero, tambor etc. Tympani corium.|| El pedazo de cualquier cosa extendida ó plana; como un pedazo de hielo ó tierra unida. Tympanum. En las cubas es la tapa circular que Jas cierra. Operculum cupae. En las colmenas elcorcho redondo que las tapa por encima. Alvearis operculum. G Arq. El vacio entre el cerramiento del fróntis y su cornisa. Tympanum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Témpano, pág. 1624 · el artículo y su página del original →
Témpano, s. m. Y. TimpaL. || La hoja de tocino quitados los perniles. 1 La piel estendida del pandero, tambor, zambomba y otros instrumentos de esta naturaleza. || El pedazo de cualquier cosa estendida ó plana, como un pedazo de hielo ó tierra unida. || La tapa circular que cierra las cubas. [] El corcho redondo que tapa las colmenas. Arq. El vacío entre el cerramiento del frontis y su cornisa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Témpano, pág. 1038 · el artículo y su página del original →
TÉMPANO, m. Tant || TIMBAL. [! La hoja de tocino, quitados los perniles. suitti corporis pars dimidia trunca.] La piel extendida del pandero, tambor etc. Tumpani corium. dazo de cualquier cosa extendida ó plana, como un pedazo de hielo ó tierra unida. Tympanam. || En las cubas es la tapa circular que las cierra. Operculum cupae. || En las colmenas, el corcho redondo que las tapa por encima. Alvearis operculum. Arq. El vacío entre el cerramiento del fróntis y su cornisa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Témpano, pág. 740 · el artículo y su página del original →
TÉMPANO. m. truraz. [La hoja de tocino, quitados los perniles. || La piel extendida del pandero, tambor, etc. || El pedazo de cualquier cosa dura, extendida ó plana; como un pedazo de hielo ó tierra unida. || En las cubas, es la tapa circular que las cierra. || En las colmenas, el corcho redondo que las tapa por encima. || Arg. El vacío entre el cerramiento del fróntis y su cornisa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Témpano, pág. 62 · el artículo y su página del original →
Témpano. Masculino. TIMBAL. La hoja de tocino, quitados los perniles. La piel extendida del pandero, tambor, etc.! El pedazo de cualquier cosa dura, extendida ó plana; como un pedazo de hielo ó tierra unida. En las cubas, es la tapa circular que las cierra. En las colmenas, el corcho redondo que las tapa por encima. Arquitectura. El vacío entre el cerramiento del fróntis y su cornisa. ETIMOLOGÍA. 1. Latin tympànum, timbal ó atabal usado en los misterios de Cibéles, segun Suetonio; plano triangular en la parte superior de la corona, segun Vitruvio. 2. Témpano y tímpano son la misma palabra de orígen.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tempano, pág. 1015 · el artículo y su página del original →
Tempano. (Del lat. tympánus.) m. Timbal. ] Hoja de tocino, quitados los perniles. ( Piel extendida del pandero, tambor, etc. ] Pedazo de cualquier cosa dura, extendida ó plana; como un pedazo de hielo ó de tierra unida. En las cubas tapa circular que las cierra.) En las colmenas, corcho redondo que las tapa por encima. || Arq. Vacío entre el cerramiento del frontis y su cornisa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Témpano, pág. 468 · el artículo y su página del original →
Témpano. Masculino. TIMBAL. I La hoja de tocino, quitados los perniles. !La piel extendida del pandero, tambor, etc. || El pedazo de cualquier cosa dura, extendida ó plana; como un pedazo de hielo ó tierra unida.! En las cubas, es la tapa circular que las cierra. En las colmenas el corcho redondo que las tapa por encima. Arquitectura. El vacío entre el cerramiento del frontis y su cornisa. ETIMOLOGIA. Del latin tympanum, timbal ó atambal, plano triangular en la parte superior de la corona.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Témpano, pág. 950 · el artículo y su página del original →
Témpano. (Del lat. tympánum.) m. Timbal, 1.* y 2.* aceps. || Hoja de tocino, quitados los perniles. || Piel extendida del pandero, tambor, etc. I Pedazo de cualquier cosa dura, extendida ó plana; como ua pedazo de hielo ó de tierra unida. || Tapa de cuba ó tonel. || Corcho redondo que sirve de tapa y cierre á una colmena. || Arq. Tímpano, 3.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Témpano, pág. 1569 · el artículo y su página del original →
TÉMPANO. (del lat. tympánum, y éste del gr. tympanon). m. Timbal, 1.a 2.a aceps. || Hoia de tocino, quitados los perniles. [¡ Piel extendida del pandero, tambor, etc., || Pedazo de cualquier cosa dura, extendida o plana; como un pedazo de hielo o de tierra unida. || Tapa de cuba o tonel. || Corcho redondo que sirve de tapa y cierre a una colmena. || Arq. Timpano, 3.a acep.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →