temor
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Temor, pág. 240 · el artículo y su página del original →
TEMOR. S m. Passion del animo, que hace huir, ò rensa las cosas, que se aprehenden dañosas, arriesgadas, ò peligrosas. Lat. Timor, que es de donde viene. HORTENS. Paneg. pl. 275. Que es temor ! Temor, dice el Principe de la Philolophia Aristoteles.... temor es una esperanza, y aun expectacion (lo llama) del mal. TEMOR. Vale tambien presuncion, ò sospecha. Lar. Susprcie. Timor. TEMOR. Vale atsimitmo rezelo de algun daño futuro en virtud de algun fundamento. Lat. TEMOR. En la Germania significa la carcel, Juan Hidalgo en lu Vocabulano. Lat. Carcer. TEMOR DE Dios. El miedo reverencial, y respetuoso, que se debe tener a Dios. Es uno de los Dones del Espiritu Santo. Lai. Del timor. Ripaun…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Temor, pág. 601 · el artículo y su página del original →
TEMOR, inquietud, mocion del alma, que lleva á persuadirse que un mal que amenaza, le sucederá, ó que no le vendrá un bien que desea. Fr. Crainte. Lat. Timor, metus, formido, formidatio, timiditas. It. Timore, tema, paura. El temor es por lo comun un acto involuntario, y penoso del alma amedrentada. TEMOR DE DIOS, en la Escritura se toma muchas veces por lo mismo que amor. No obstante los Teólogos distinguen tres especies de temor; temor mundano, servil, y filial. El mundano es el que atiende mas al favor del mundo que al de Dios: el servil se tiene, cuando se teme el castigo de una culpa por temor del mismo castigo; y el filial, cuando se teme por desagradar con ella á Dios. TEMOR, miedo…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Temor, pág. 790 · el artículo y su página del original →
TEMOR. s. m. Pasion del ánimo que hace huir ó rehusar las cosas que se aprehenden dañosas, arriesgadas ó peligrosas. Timor,,metus. || Presuncion ó sospecha. Sus picios tímor. || Rezelo de algun daño futuro. Timor. || Germ. La cárcel. TEMOR DE DIOS. El miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á Dios. Es uno de los dones del Espíritu Santo. Dei timor.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Temor, pág. 727 · el artículo y su página del original →
TEMOR. m. Inquietud, mocion del alma que llega á persuadirse que un mal que amenaza le sucederá”, ó que no le vendrá un bien que desea.! Presuncion ó sospecha. || Rezelo. de algun daño futuro. Germ. Cárcel I DE DiOS Miedo reverencial y respetuoso. que se debe tener á Dios. Re uno de los dones del Espíritu Santo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Temor, pág. 693 · el artículo y su página del original →
TEMOR. m. Pasion del ánimo que hace huir ó rehusar las cosas que se consideran dañosas, arriesgadas ó peligrosas. Timor, metus. || Presuncion ó sospecha. Suspicio. Rezelo de algun daño futuro. Timor. || Germ. La cárcel. ODE Dios. El miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á Dios. Es uno de los dones del Espíritu Santo. Dei timor.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Temor, pág. 1624 · el artículo y su página del original →
¿Temor, s. m. Pasion perturbadora del ánimo, muy parecida al miedo, que hace huir ó rehusar las cosas consideradas como dañosas, aprendidas como perjudiciales, arriesgadas ó peligrosas etc. || Presuncion, sospecha , desconfianza, cavilosidad etc. || Recelo de algun daño futuro especie de presentimiento desagradable sobre motivos capaces de asustar mas ó menos profundamente. || Germ. La cárcel. || de Dios; el miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á la Divinidad; y que constituye uno de los dones del Espíritu Santo. Este temor debe ser como el de los hijos á los padres rectos y justos, no como el de los esclavos á sus dueños.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Temor, pág. 1038 · el artículo y su página del original →
TEMOR. m. Pasion del ánimo que hace huir ó rehusar las cosas que se consideran dañosas, arriesgadas ó peligrosas, Timor, metus. || Presuncion ó sospecha. Suspicio. || Rezelo de algun daño futuro. Timor. || Germ. La cárcel.! — DE DIOS. El miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á Dios. Es uno de los dones del Espíritu santo. Dei timor.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Temor, pág. 665 · el artículo y su página del original →
TEMOR. m. Pasion del áeimo que hace huir ó rehusar las cosas que se consideran dañosas, arriesgadas ó peligrosas. Timor , metus. || Presuncion ó sospecha. Suspicio. || Recelo de algun daño futuro. Timor. || Germ. La cárcel. || pe pios. El miedo reverencial y respetuoso se debe tener á Dios. Es uno de los dodes del Eepírita Santo. Dei timor. TEMOR an a. he ¡ATEMORIZAR. TEMOSO, SA. a enez y porfisdo en Dn capricho. Pervicazx, portiínaz. algu TEMPANADOR. mí. Instrumento que sirve para abrir las colmenas quitando de ellas las tapas ó témpanos. Es de hierro, largo como una tercia, coa una boca de escoplo roma en el un extremo, y en el otro una vuelta torcida. Feryr amentum alveariam operculis…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Temor, pág. 740 · el artículo y su página del original →
TEMOR. m. Pasion del ánimo que hace huir ó rehusar las cosas que se consideran dañosas, arriesgadas ó peligrosas. || Presuncion ó sospecha. || Recelo de algun daño futuro. || Germ. La cárcel. [| pe bros. El miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á Dios. Es uno de los dones del Espiritu Santo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Temor, pág. 62 · el artículo y su página del original →
Temor. Masculino. Pasion del ánimo que hace huir ó rehusar las cosas que se consideran dañosas, arriesgadas ó peligrosas. [ Presuncion ó sospecha. Recelo de algún daño futuro. I Germanía. La cárcel. I DE Dios. El miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á Dios. Es uno de los dones del Espíritu Santo. ETIMOLOGIA. Temer: latin timor; catalan, temor. SINONIMIA. Temor, miedo, cobardía. Temor es el sentimiento incómodo y penoso que acompaña á la prevision ó á la proximidad del mal ó del peligro; miedo es una turbacion del ánimo ocasionada por el mal ó el peligro, real ó imaginario; cobardia es una disposicion natural que consiste en la falta de valor y resolucion para arrostrar y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Temor, pág. 1014 · el artículo y su página del original →
Temor. (Del lat. tumor, timoris.) m. Pasión del ánimo, que hace huir ó rehusar las cosas que se consideran dañosas, arriesgadas ó peligrosas.) Presunción ó sospecha. ! Recelo de un daño futuro.) Germ. Cârcel.) de Dios. Miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á Dios. Es uno de los dones del Espíritu Santo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Temor, pág. 467 · el artículo y su página del original →
Temor. Masculino. Pasión del ánimo que hace huir ó rehusar las cosas que se consideran dañosas, arriesgadas ó peligrosas. ]Presunción ó sospecha.! Recelo de algún daño futuro. Germania. La cárcel. ] De Dios. El miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á Dios. Es uno de los dones del Espiritu Santo. ETIMOLOGIA. Del latin timor, timõris; catalán temor.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Temor, pág. 950 · el artículo y su página del original →
Temor. (Del lat. timor, timoris.) m. Pasión del ánimo, que hace huir ó rehusar las cosas que se consideran dañosas, arriesgadas ó peligrosas. || Presunción ó sospecha. || Recelo de un daño futuro. I Germ. Cárcel, 1." acep. || de Dios. Miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á Dios. Es uno de los dones del Espíritu Santo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Temor, pág. 1568 · el artículo y su página del original →
TEMOR. (del lat. timor, orem). m. Pa sión del ánimo, que hace huir o rehusar las cosas que se consideran dañosas, arriesgadas o peligrosas. || Presunción o sospecha.! Recelo de un daño futuro. || Germ. Cárcel, 1.a acep. de Dios. Miedo reverencial y respetuoso que se debe tener a Dios. Es uno de los dones del Espíritu Santo.—Rég. TEMOR al peligro;—de Dios.
acepción con acepción en el diccionario oficial →