Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793
Temor
tomo 3 · página 601 · ver la página del original
TEMOR, inquietud, mocion del alma, que lleva á persuadirse que un mal que amenaza, le sucederá, ó que no le vendrá un bien que desea. Fr. Crainte. Lat. Timor, metus, formido, formidatio, timiditas. It. Timore, tema, paura. El temor es por lo comun un acto involuntario, y penoso del alma amedrentada.
TEMOR DE DIOS, en la Escritura se toma muchas veces por lo mismo que amor. No obstante los Teólogos distinguen tres especies de temor; temor mundano, servil, y filial. El mundano es el que atiende mas al favor del mundo que al de Dios: el servil se tiene, cuando se teme el castigo de una culpa por temor del mismo castigo; y el filial, cuando se teme por desagradar con ella á Dios.
TEMOR, miedo, horror, pavor. Fr. Transe, peur, ·τενπεανς Tatι MTemor, ybrmidb, pavor: iE opavento, terrore.
TEMOR PRONTO, y con inquietud. Fr. Suée. Es voz baja, inquietude melée de crainte. Lat. Sudor, trepidatio. It. Spavento, paura.
TEMOR, nombre que se dió á varios falsos Dioses de la antigüedad, de los cuales al uno le Ilamaron los Latinos Metus, á otro Timor, y á otro Pavor. El miedo, ó Metus era segun los Poetas un compañero, o jenio del Dios Marte, y que le seguia. El temor, ó Timor era otro compañero de Marte tambien; pero babitaba en el infierno. Del pavor se dijo en su lugar: los Jentiles adoraban estos Dioses porque veian que el temor acompaña al Soldado, al Orador, &c. de modo que casi siempre sigue al hombre: otros dicen que estas divinidades eran solo tres atributos, ó nombres del verdadero Dios, que causa enr ibs dompres para su oien ios eréctos del miedo, pavor, y temor.
DE TEMOR DE, modo adv. de miedo de. Fr. De crainte de, de peur de. Lat. Ne, cuando se teme alguna cosa, que no se desea: ut; cuando se teme lo que se desea.
POR TEMOR DE QUE, de temor de que. Fr. De peur que. Lat. Ne. It. Per tema di.
TEMOR, en la jerga de Jitanos, lo mismo que cárcel. V.
la historia de «temor», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra