La historia de una palabra

tembleque

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tembleque, pág. 238 · el artículo y su página del original →

TEMBLEQUE. s. m. Adorno, que usan las mugeres para la cabeza, que es una dor, ò boton de diamantes, ù otras piedras, presso à una aguja de plata, ù oro, que por estar retorcido tiembla con el peso, de donde parece tomo el nombre. Lat. Pensile monile tremens.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tembleque, pág. 600 · el artículo y su página del original →

TEMBLEQUE, adorno, boton de oro, diamantes, ó flor que usan las señoras en el tocado, y que se mueve, y tiembla con gran facilidad. Fr. Tremblant. Lat. Monile tremens, versatilis gemma. It. Tremente, bisante, bisantino: el mismo nombre se da á un adorno que se suele poner en los altares, en macetas, flores de mano, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Témbléque, pág. 833 · el artículo y su página del original →

TÉMBLÉQUE. : m. Adoerno que uuan las mu Nanan geios para la cabeza, que es una flor ó boton de diamantes ú otras piedras, preso á una aguja de plata ú oro, que por estar retorcido tiembla con el peso. Pens ile monile tremulum. || Lo mismo que LANTEJUELA ó plancha pequeña de oro ú otro metal que sirve para bordar.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tembleque, pág. 789 · el artículo y su página del original →

TEMBLEQUE. s. m. Adorno que usan las mugeres para la cabeza, que es una flor ó boton de diamantes ú otras piedras, preso á una aguja de plata ú oro, que por estar retorcido tiemla con el peso. Pensile monile tremulum. || LANTEJUELA Ó plancha pequeña de oro ú otro metal que se:emplea en lqs bordados

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tembleque, pág. 727 · el artículo y su página del original →

TEMBLEQUE. m. Adorno, boton de oro, diamante ó flor que usan las señoras en el tocado, y que se mueve y tiembla con gran facilidad. A LENTEJUELA ó plancha pequeña de oro ú otro metal que se emplea en los bordados.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tembleque, pág. 693 · el artículo y su página del original →

TEMBLEQUE. m. Adorno que usan las mujeres para la cabeza, que es una flor ó boton de diamantes ú otras piedras, preso á una aguja de plata ú oro, que por estar retorcida tiembla con el peso. Pensile monile tremulum. || LENTEJUELA O plancha pequeña de oro ú otro metal que se emplea en los bordados. Lamella metalica in opere phrygio adhiberi solita.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tembleque, pág. 1623 · el artículo y su página del original →

Tembleque, s. m. Género de adorno que úsan las mujeres para la cabeza, que es una flor ó boton de diamantes ú otras piedras preciosas, sujeto á una aguja de plata ó de oro, que por estar retorcida en forma de espiral tiembla naturalmente con el peso. || Especie de lentejuela ó planchita de oro ú otro metal, que se emplea en los bordados. || Bot. Género de plantas herbáceas, cuya especie-tipo es una mata que continuamente está temblando, aun cuando el aire no mueve siquiera una hoja, como el que padece de convulsiones; de cuya circunstancia le viene el nombre. || Geog. V. con 3,909 hab. en la Mancha.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tembleque, pág. 1038 · el artículo y su página del original →

TEMBLEQUE. m. Adorno que usan las mujeres para la cabeza, que es una flor ó boton de diamantes ú otras piedras, preso á una aguja de plata ú oro, que por estar retorcida tiembla con el peso. Pensite monite tremulum. || LENTEJUELA ó plancha péqueña de oro ú otro metal que se emplea on los bordados. Lamella metallica tn opere phrygio adhiberi solita.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tembleque, pág. 740 · el artículo y su página del original →

TEMBLEQUE. m. Adorno que usan las mujeres para la cabeza, que es una flor ó boton de diamantes ú otras piedras, preso á una aguja de plata ú oro, que, por estar retorcida, tiembla con el peso. || Lentejuela ó plancha de plata, oro ú otro metal, que se emplea en los bordados.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tembleque, pág. 61 · el artículo y su página del original →

Tembleque. Masculino. Adorno que usan las mujeres para la cabeza, que es una flor ó boton de diamantes ú otras piedras, preso á una aguja de plata ú oro, que, por estar retorcida, tiembla con el peso. Lentejuela ó plancha de plata, oro ú otro metal, que se emplea en los bordados. ETIMOLOGÍA, Temblar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tembleque, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

Tembleque. (De temblar.) m. Adorno que usan las mujeres para la cabeza que es una flor ó botón de diamantes ú otras piedras, preso á una aguja de plata ú oro, que, por estar en forma de hélice, tiembla con el peso. ! Lentejuela ó plancha de plata, oro ú otro metal, que se emplea en los bordados.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tembleque, pág. 467 · el artículo y su página del original →

Tembleque. Masculino. Adorno que usan las mujeres para la cabeza, que es una flor ó botón de diamantes ú otras piedras, preso á una aguja de plata ú oro. que, por estar retorcida, tiembla con el peso. ! Lentejuela ó plancha de plata, oro ú otro metal, que se emplea en los bordados. ETIMOLOGÍA. De temblar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tembleque, pág. 950 · el artículo y su página del original →

Tembleque. m. Joya que, montada sobre una hélice de alambre, tiembla al menor movimiento de quien la lleva;

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tembleque, pág. 1568 · el artículo y su página del original →

TEMBLEQUE. m. Persona o cosa que tiembla mucho. || Joya que, montada sobre una hélice de alambre, tiembla con facilidad. || Amér. En Honduras, temblor fingido

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tembleque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tembleque.