tate
En 9 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tate, pág. 233 · el artículo y su página del original →
TATE, interj. Lo mismo que Tá. Usase tambien para significar, que ha ocurrido à la memoria, ù al conocimiento alguna especie nueva. Lat. Heu. Iam. VELEZ OE GUEV. Diabl. coxuel. Tranc.a. Para estas ocasiones se hizo el tate fate, dixo el coxuclo, que no es falto para burlas. PANT. Rom.3. Tate' en el pénero be dado; questiou es, donde yo mismo suelo, acostado, mil veces andar à vueltat conmigo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tate, pág. 591 · el artículo y su página del original →
TATE, expresion con que se manifiesta el des-agrado de hacer alguna cosa, ó la voluntad de no hacerla. V. y Cerv. Com. la entretenida. V. Guarda, guarda-pablo. V. Ta. TATO, animal del Brasil, lo mismo que armadiIlo. He visto un tato en casa del Señor Conde de Saceda, tiene una cola algo lafga, en que lleva unas especies de conchas, con que va haciendo mucho ruido; el hocico es mui agudo. Fr. Tatou. Danle el Lat. Tatus. Tambien le conservan en Cast. el nombre de tatou, ó tatu. TATO, lo mismo que tartamudó, y segun otros que ceceoso, aunque parece que sin razon. V.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tate, pág. 725 · el artículo y su página del original →
TATE. interj. TA. Se usa tambien para significar que ha ocurrido á la memoria ó al conocimiento alguna especie nueva. I TATE, TATE. expr. con que se manifiesta que no se proceda adelaf̂te, y equivale á poco á poco: detente, no toques á eso.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tate, pág. 691 · el artículo y su página del original →
TATE. interj. TA. Se usa tambien para signíficar que ha ocurrido á la memoria ó á la imaginacion alguna especie nueva. Heu, jam. TATE TATE. expr. con que se maifinesta que no se proceda adelante y equivale á poco á poco: detente, no toques á eso. Festina lente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tate, pág. 1035 · el artículo y su página del original →
TATE, interj. Ta. Se usa tambien para significar que ha ocurrido á la memoria ó á la imaginacion alguna especie nueva. Heu, jàm. || TATE, TATE. expr. con que se manifiesta que no se proceda adelante, y equivale á poco á poco, deténte, no toques á eso. Festina lentè.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tate, pág. 663 · el artículo y su página del original →
TATE. interj. Ta.*Se usa tambien para significar . que ha ocurrido á la memoria ó á la imaginacion alguna especie nuev. Heu, jam. || TATE, . YATE. expr. con que se manifiesta que no se proceda adelante, y equivale á poco á poco: detente, no toques a eso.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tate, pág. 738 · el artículo y su página del original →
TATE. interj. TA. Se usa tambien para significar que ha ocurrido á la memoria ó á la imaginacion alguna especie nueva, || TATE, TATE. expr. con que se manifiesta que no se proceda adelante, y equivale á poco á poco: detente, no toques á eso,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tate, pág. 44 · el artículo y su página del original →
¡Tate! Interjeccion. TA. Se usa tambien para significar que ha ocurrido á la memoria ó á la imaginacion alguna especie nueva. ! (TATE! ¡TATE! Expresion con que se manifiesta que no se proceda adelante, y equivale á poco á poco: detente, no toques á eso. ETIMOLOGÍA. Latin attat y attâte, interjeccion con que se significa haber venido á la memoria alguna especie.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tate, pág. 456 · el artículo y su página del original →
¡Tate! Interjección. TA. Se usa también para significar que ha ocurrido á la memoria ó á la imaginación alguna especie nueva. I ¡TATE!, ¡TATE! Expresión con que se manifiesta que no se proceda adelante, y equivale á poco á poco, detente, no toques á eso. ETIMOLOGIA. Del latin tâtae, con igual significado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →