tatas
En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tatas, pág. 233 · el artículo y su página del original →
TATAS. Voz, que solo tiene use en la phrafe, y modo adverbial andar à gatas, que vale empezar à andar el niño con miedo, y recelo, quando le van soltando à andar. En este sentido es mui usado en Asturias, y otras parres : y tambien suele tomarse por lo mismo que andar à gatas. Lat. Tutubantèr, vel vacillantèr ambalare. Reptarc.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tatas, pág. 591 · el artículo y su página del original →
TATAS, andar á tatas el niño, vacilar, titubear, andar si se cae, ó no se cae. V. Fr. Marcher avec peur. Lat. Titubanter ambulare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tatas, pág. 1618 · el artículo y su página del original →
Tatas, prov. Voz que solo tiene uso en la frase y modo adverbial andar á tatas, que es empezar á andar el niño con miedo y recelo, cuando lo van soltando á andar; y tambien suele tomarse por andar á gatas. (Acad.) Tate, Interj. fam. Y. Ta. Se usa tambien para significar que ha ocurrido á la memeria, ó á la imaginacion alguna especie nueva etc. || Geog. C. de los Estados-Unidos con 970 hab. Tate, tate, espresion con que se manifiesta que no se proceda adelante, y equivale á: pocoá poco, detente, no toques á eso, alto ahí etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tatas, pág. 44 · el artículo y su página del original →
Tatas. Provincial. Voz que sólo tiene uso en la frase y modo adverbial ANDAR Á TATAS, que es empezar á andar el niño con miedo y recelo, cuando le van soltando á andar; y tambien suele tomarse por ANDAR Á GATAS.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tatas, pág. 1011 · el artículo y su página del original →
Tatas. Voz que sólo tiene uso en la frase andar á tatas, que es empezar á andar el niño con miedo y recelo, cuando le van soltando á andar; y también suele tomarse por andar á gatas. "Tate: (Del lat. tâtae.) interj. que equivale á detente, ó poco á poco, y se emplea para contenerse uno á sí mismo ó contener á otro cuando se va á ejecutar ó se está ejecutando alguna cosa, ó para dar aviso á quien deba precaverse contra un peligro que le amenace. U. m. repetida. Raneta adamás hahance vonida vn vana cimiento de algo que antes no se ocurría ó no se había podido comprender. Ú. t. repetida.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tatas, pág. 455 · el artículo y su página del original →
Tatas. Provincial. Voz que sólo tie ne uso en la frase y modo adverbial ANDAR A TATAS, que es empezar á andar el niño con miedo y recelo, cuando le van soltando á andar; y también suele tomarse por ANDAR A GATAS.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tatas, pág. 947 · el artículo y su página del original →
'Fatas. (Del lat. tarare, tocar.) Voz que sólo tiene uso en la frase andar á tatas, que es empezar á andar el niño con miedo y recelo, cuando le van soltando á andar; y también suela tomarse por andar á gatas. ¡Vate! (Aféresis de estate; de este, 2,8 pers, de sing. del imper. do estar, y ol pron. te) interj. que equivale: ¡detente! » poco á poco, U. t. repetida. ]] Denota además haberse venido en conocimiento de algo que antes no se ocurría ó no se había podido comprender.
acepción con acepción en el diccionario oficial →