La historia de una palabra

tardon

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tardon, pág. 229 · el artículo y su página del original →

TAR DON, NA. adj. aument. El que tarda mucho, y gasta grande flema, ò comprehende tarde las cosas. Lat. Valdè tardut, vel bebes. FIGUER. Plaz. Disc.65. O un ignorante falto de toda crianza, y luficiencia, ò un enfadoso, y beltial, que hace perder el juicio con ser torpe, y taraón. TAREA.Sf. La obra, ò trabajo, que se debe concluir en tiempo determinado. Covarr. dice, es Aribigo. Lat. Pensum. Justa opera, æ. GRAC. Mor. f.272. Acabada su taréa, se paran, y no quicren sacar mas agua, ni de grado, ni pot fuerza.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tardon, pág. 588 · el artículo y su página del original →

TARDON, aumentativo de tardo. V. TARDON. Fr. Tardone. Especie de pájaro, parecido á la anade.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tardon, pág. 831 · el artículo y su página del original →

TARDON, NA. adi. aum. de TARDO. El que tarda mucho y gasta grande flema ó comprende tarde las cosas. Valde tardus, hebes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tardon, pág. 690 · el artículo y su página del original →

TARDON, NA. adj. aum. de TARDO. El que tarda mucho y gasta grande flema ó comprende tarde las cosas Valde tardus, hebes.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tardon, pág. 1616 · el artículo y su página del original →

Tardon, na. adj. aum. de tardo, da. Aplicase familiarmente al que tarda mucho y gasta grande flema, calma, cachaza, pachorra,ó es sumamente pesado en lo que hace; estiéndese al que es muy tardo en comprender las cosas y en esplicarlas ó parir sus conceptos como vulgarmente se dice.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tardon, pág. 662 · el artículo y su página del original →

TARDON, NA. adj. aum. de ranno, El que tarda mucho y gasta grande flema”ó comprende tarde las cosas. Valde tardus , hebes.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tardon, pág. 737 · el artículo y su página del original →

TARDON, NA. adj. aum. de tarDo.|| fam. El que tarda mucho y gasta grande flema ó comprende tarde las cosas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tardon, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Tardon, na. Adjetivo aumentativo de tardo. ] Familiar. El que tarda mucho y gasta grande flema ó comprende tarde las cosas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tardon, pág. 1010 · el artículo y su página del original →

Tardon, na. adi. fam. Que tarda mucho y gasta grande flema. U. L. C. s. fam. Que comprende tarde las cosas. U. t. C. s Tarea. (Del ar. Axè,b, taruha.) t Cualquier obra ó trabajo, especialmente cuando se debe concluir en tiempo deter. minado. Con relación á trabajos intelectuales, ú. m. en pl. ! Trabajo que reparten los maestros á sus discípulos, ó los amos á sus criados, ó que cualquiera voluntariamente se impone para limitado tiempo. fig. Afán, cuidado ó penalidad que causa un trabajo continuo.) de chocolate. Trabajo del chocolatero en un día, que por lo común sube á treinta y dos libras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tardón, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Tardón, na. Adjetivo aumentativo de tardo. ! Familiar. El que tarda mucho y gasta grande flema ó comprende tarde las cosas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tardón, pág. 946 · el artículo y su página del original →

Tardón, na. adj. fam. Que tarda mucho y gasta grande flema. Ú. t. C. s. || fam. Que comprende tardo las cosas. Ú. t. e. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tardón, pág. 1561 · el artículo y su página del original →

TARDÓN, NA. adi. fam. Que tarda mucho y gasta grande flema. U. t. C. s. fam. Que comprende tarde las cosas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tardon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tardon.