La historia de una palabra

tarazon

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TARAÇON, pág. 1319 · el artículo y su página del original →

TARAÇON, el troço que se corta de lo que est à entero, como del pesca do que suele diuidirse en taraçones. Dize el prouerbio. Vizcayno necio, taraçõ de enme dio. Estauan los tres a vna mesa y concertaronse los Castellanos de bur lar al Vizcayno, y dixo el vno,yonoco mo cabeça, y el otro, yo tampoco como colajel Vizcayno tomô la trucha y dini diola entres taragones, y dixo:tu que no comes cola, come cabeça;y tu que noco mes cabeça, come cola: Vizcayno necio juras a Dios taracon de enmedio. Tara çon se dixo, quasi troçon de troço, quasi tronco del verbo truncare, que es cortar y diuidir en pieças.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tarazon, pág. 228 · el artículo y su página del original →

TARAZON. C. m. El trozo, que se parte, ò corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de pescado. Covarr. le da origen de trozo. Lat. Segmentum. GUEV. Avit. de Priv. cap. 18. En otro banquete vi dar lechones rellenos con tarazones de lampréas, y de truchas. QuEv. Muf.6. Rom.8. Daba tarazón con oje, miraba de guardamano, mostraba con foportal, la niña cuerra à lo zaino.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tarazon, pág. 587 · el artículo y su página del original →

TARAZON, trozo, ó pedazo de alguna cosa, ya sea madera, carne, pescado, &c. Fr. Segment, tronçon, rogneure. Lat. Segmen, segmentum, resegmen. It. Ritaglio. V. Pedazo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tarazon, pág. 830 · el artículo y su página del original →

TARAZON. :. m. El trozo que se parte ó corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de pescado. Segmentum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tarazon, pág. 786 · el artículo y su página del original →

TARAZON. s. m. El trozo que se parte ó.corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de pescado. Segmentum.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tarazon, pág. 690 · el artículo y su página del original →

TARAZON. m. El trozo que se parte ó corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de pescado ó de longaniza. Segmentum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tarazon, pág. 1616 · el artículo y su página del original →

Tarazon, s. m. El trozo que se par. te ó corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de pescado ó de longaniza.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tarazon, pág. 1034 · el artículo y su página del original →

TARAZON. m. El trozo que se parte ó corta de alguna cosa Comunmente se entiende de pescado ó de longaniza. Segmen tum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tarazon, pág. 662 · el artículo y su página del original →

TARAZON. m. El trozo que se parte ó corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de carne ó pescado. Segmentum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tarazon, pág. 737 · el artículo y su página del original →

TARAZON. m. El trozo que se parte ó corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de _ carne ó pescado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tarazon, pág. 32 · el artículo y su página del original →

Tarazon. Masculino. El trozo que se parte ó corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de carne ó pescado. ETIMOLOGÍA. «Covarrubias dice viene de trozo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tarazon, pág. 1010 · el artículo y su página del original →

Tarazon. De tarasar) m. Trozo que se parte ó corta de una cosa. y comun mente, de carne ó pescado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tarazón, pág. 450 · el artículo y su página del original →

Tarazón. Masculino. El trozo que se parte ó corta de alguna cosa. Comúnmente se entiende de carne ó pescado. ETIMOLOGÍA. De tarazar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tarazón, pág. 946 · el artículo y su página del original →

Tarazón. (De tarazar.) m. Trozo que se parte ó corta de una cosa, y comúnmente, de carne ó pescado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tarazón, pág. 1561 · el artículo y su página del original →

TARAZÓN. (de tarazar). m. Trozo que se parte o corta de una cosa, y comúnmente, de carne o pescado

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tarazon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tarazon.