tarascada
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tarascada, pág. 227 · el artículo y su página del original →
TARASCADA. s.f. El golpe, mordedúra, ò herida hecha con los dientes. Pudo decirse por alusion à la Tarasca. Lat. Morsui. TaRascana. Metaphoricamente vale respuesra aspera, ò airada, ù dicho desatento, ò injutioso contra el que blandamente propone, ò cortesanamente pretende alguna cosa. Lar. Repulsa mordicans, vel convitium.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tarascada, pág. 587 · el artículo y su página del original →
TARASCADA, mordedura ó herida que se hace con los dientes: Fr. Morsure. Lat. Morsus. V. TARASCADA, metafóricamente repulsa, respuesta ó razon áspera. Fr. Reponse, Gc. dare, âpre, severe. Lat. Austera, & duriora verba.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tarascada, pág. 830 · el artículo y su página del original →
TARASCADA. :. f. El golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes. Morsus TARASCADA. met. y fam. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende alguna cosa. Repuls a mordicans, convicium
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tarascada, pág. 786 · el artículo y su página del original →
TARASCADA.-. f. El golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes. Morsus. || . y fam. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende alguna cosa. Repulsa mordicans, convicium. :
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tarascada, pág. 690 · el artículo y su página del original →
TARASCADA. f. El golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes. Morsus. || met. y fam. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende alguna cosa. Convicium asperé dictum
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tarascada, pág. 1615 · el artículo y su página del original →
Tarascada, s. f. La señal, mordedura ó herida hecha con los dientes. especie de bocado mas ó menos furioso etc.
Tarascada, pág. 1616 · el artículo y su página del original →
Tarascada, s. f. Mar. Orzada ó arribada violenta que da el buque, sea por falta de equilibrio en el aparejo que lleva mareado, á efectos de la marejada ó por sus malas propiedades.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tarascada, pág. 1033 · el artículo y su página del original →
TARASCADA. f. El golpe, mordedura ó herida hecha condos dientes. Morsus. ¡l met. y fam. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende alguna cosa. Convicium asperè dictum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tarascada, pág. 662 · el artículo y su página del original →
TARASCADA. f. El golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes. Morsus. || met. y fam. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende alguna cosa. Convicium asperé diclum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tarascada, pág. 736 · el artículo y su página del original →
TARASCADA. f. El golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes. || met. y fam. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende alguna cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tarascada, pág. 31 · el artículo y su página del original →
Tarascada. Femenino. El golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes. Metafórico y familiar. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende alguna cosa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tarascada, pág. 1009 · el artículo y su página del original →
Tarascada. (De tarascar.) f. Golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes. ] fig. y fam. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesana mente pretende una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tarascada, pág. 450 · el artículo y su página del original →
Tarascada. Femenino. El golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes. ¡ Metafórico y familiar. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende alguna cosa. ETIMOLOGÍA. De tarascar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tarascada, pág. 946 · el artículo y su página del original →
Tarascada. (De tarascar.) f. Golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes.) fig y fam. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso, contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende una Cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tarascada, pág. 1561 · el artículo y su página del original →
TARASCADA. (de tarascar). f. Golpe, mordedura o herida hecha con los dientes. || fig. y fam. Respuesta áspera o airada, o dicho desatento o injurioso coi tre el que blandamente propone cortesanamente pretende una cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →