La historia de una palabra

tamorlan

En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TAMORLAN, pág. 1318 · el artículo y su página del original →

TAMORLAN, y corruptamente Taborlan, y en su verdadera prononciacion Tamerlan, este fue vn valeroso tyrano, el qual se hizo cabeça de los Tar taros, gente baruara, dichos Tamerlanes, de donde el tomó nombre; fue baxo de nacimiento, pero muy gran solda do y animoso,vencio los Turcos, y prẽ dio a su Emperador Vayaceto cerca del monte Estela lugar famoso de atrar, por la vitoria que en el mesmo alcançò Pó peyo, contra Mitridates.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tamorlan, pág. 220 · el artículo y su página del original →

TAMORLAN. s. m. Nombre, que din al Emperador de los Tartaros, por ser el que cureponne ar que ruvo un celeberrimo emperador suyo, aunque hijo de un Pastor, como creen los Historiadores, llamado Timur, y por ser coxo le añadieron la voz Lene, que en su lengua significa lo mismo; y de hai dixeron Timurlenc, y corrompida la voz, Tamorlan: suele usarse en nuestra lengua, para ponderar irônicamente la nobleza de alguno, diciendo, que parece descendiente del gran Tamorlán.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tamorlan, pág. 581 · el artículo y su página del original →

TAMORLAN, nombre que se dá al Emperador "de los Tártaros, tomado dé un Emperador suyo mui celebre entre ellos, aunque hijo de un Pastor llamado Timur, y que por ser cojo le añadieron Lenc, que lo significa, de donde dijeron Tamurlenc, y despues por corrupcion Tamorlan.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tamorlan, pág. 828 · el artículo y su página del original →

TAMORLAN. s. m. Nombre que dan al emperador de los tartaros, por ser el que corresponde al que tuvo un celebérrimo emperador suyo, aunque hijo de un pastor, como creen los historiadores, llamado Timur, y por sez cojo le añadieron la voz lenc, que en su lengua significa lo mismo; y de ahi dijeron Timurlenc; y corrompida la VOZ TAMORLAN. Suele usarse en nuestra lengua para ponderar irónicamente la nobleza de alguno, diciendo que parece descendiente del gran TAMORIAN.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tamorlan, pág. 784 · el artículo y su página del original →

TAMORLAN. s. m. Nombre que dan al empe- rador de los tartaros, por ser el que cortesponde al que tuvo un celebérrimo emperador suyo, aunque hijo de un pastor ,- como creen los historiadores, llamado Timur, y por ser cojo le añadieron la voz lenc, que en su lengua significa lo mismo; y de ahi dijeron Timurlenc ; y corrompida la voz TAMORLAN. Suele usarse en nuestra lengua para ponderar irónicamente la nobleza de alguno, diciendo que parece descendiente del gran TAMORLAN.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tamorlan, pág. 660 · el artículo y su página del original →

TAMORLAN. mm. Suele usarse familiarmente en - nuestra lengua para ponderar con ironía la nobleza de alguno, diciendo que parece descendiente del gran TAMORLAN. Egregiis profectó atavis edilus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tamorlan, pág. 735 · el artículo y su página del original →

TAMORLAN. m. Suele usarse familiarmente en nuestra lengua para ponderar con ironía la nobleza de alguno, diciendo que parece descendiente del gran TAMORLAN.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tamorlan, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Tamorlan. Masculino. Suele usarse familiarmente en nuestra lengua para ponderar con ironía la nobleza de alguno, diciendo que parece descendiente del gran TAMORLAN. I Erudicion. Nombre que se aplica á los emperadores tártaros. ETIMOLOGÍA. Timur, nombre del padre del célebre guerrero tártaro, y lench, cojo, aludiendo á la cojera de Timur: Timur-lench, convertido en Tamerland, nombre del terrible conquistador tártaro: catalan, Tamorlan; francés, Tamerlan. Reseña.—«Nombre que dan al emperador de los tártaros, por ser el que corresponde al que tuvo un celebérrimo emperador suyo, aunque hijo de un pastor, como creen los historiadores, llamado Timur, y, por ser cojo, le añadieron la voz lenc, que…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tamorlan», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tamorlan.