La historia de una palabra

tamal

En 6 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tamal, pág. 1030 · el artículo y su página del original →

TAMAL. m. Especie de empanada ó pastel, muy usado en ambas Américas, que se cubre con masa de harina de maíz, y atado con hojas tambien de maíz ó plátano, se cuece en una olla. Está relleno de aves ó carne, particularmente de cerdo sazonado con pimiento y otras especias. En Lima se da este mombbrs á le curme sle aruto que vanatar samide poar las allas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tamal, pág. 23 · el artículo y su página del original →

Tamal. Masculino. Especie de empanada ó pastel muy usado en ambas Américas, que se cubre con masa de harina de maíz, y atado tambien con hojas de maíz ó plátano. Se cuece en una olla. Está relleno de aves ó carne, particularmente de cerdo, y sazonado con pimiento y otras especias.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tamal, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

Tamal. m. Especie de empanada de harina de maíz, muy usada en América.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tamal, pág. 440 · el artículo y su página del original →

Tamal. Masculino. Especie de empanada ó pastel muy usado en ambas Américas, que se cubre con masa de harina de maiz, y atado también con hojas de maiz ó plátano. Se cuece en una olla. Está relleno de aves ó carne, particularmente de cerdo, y sazonado con pimiento y otras especias.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tamal, pág. 943 · el artículo y su página del original →

Tamal. (Del mejic. tenamarr!.) Mm. Especie de empanada de harina de muz y carne, muy usada en América. || Carne de cerdo cocida que venden por las calles en el Perú.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tamal, pág. 1555 · el artículo y su página del original →

TAMAL. (del mejic. tamalli). m. Especie de empanada de harina de maíz carne, muy usada en América. Carne dé cerdo cocida que venden por las calles en el Perú. ( Amér. En Chile, bulto grande, mal formado, que carga una persona; lío, atado. || fig. y fam. Amér. En Cuba y Perú, enredo, preparación oculta, intriga.! Macer, o armar, tamal. frs. Amér. En Chile, criere 'rugddanes, cnieg lat la baruja de modo que las cartas favorables correspondan al que juega

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tamal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tamal.