taled
En 7 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Taled, pág. 575 · el artículo y su página del original →
TALED. Fr. Taled. Lat. Velum frontale: es un velo con que los Judíos cubren su rostro en las Sinagogas. TALÉA, Ilaman las Botánicos á la estaca para plantar, tomando el Lat. Talea, que significa esto mismo. Fr. Scion, plantal. It. Taglia, piantone. V. Quer, Flor. Esp.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Taled, pág. 1609 · el artículo y su página del original →
Taled, s. m. Especie de hábito que llévan los judios cuando van á rezará la sinagoga.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Taled, pág. 16 · el artículo y su página del original →
Taled. Masculino. Especie de hábito que llevan los judíos cuando van á rezar á la sinagoga. ETIMOLOGÍA. Vocablo hebreo: francés, taled.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Taled, pág. 1005 · el artículo y su página del original →
Taled. (Del hebr. Nreys, tal-leth; de bbi, tal-lel, cubrir, velar.) m. Especie de amito de lana, de forma cuadrada, en cuyos cuatro ángulos cuelgan sendos cordones de ocho hilos, también de lana. Con él se cubren los judíos la cabeza y el cuello en sus ceremonias religiosas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Taled, pág. 437 · el artículo y su página del original →
Taled. Masculino. Especie de hábito que llevan los judios cuando van á rezar á la sinagoga. ETIMOLOGÍA. Del hebreo tal-leth; de tal-lel, cubrir, velar: francés, taled.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Taled, pág. 942 · el artículo y su página del original →
Taled. (Del hcbr. P*DL, talleth; de Dv, tal-lel, cubrir, velar.) m. Pieza ó tejido de lana, á manera de amito, en cuyos cuatro ángulos cuelgan sendos cordones de ocho hilos, también de lana. Con él se cubren los judíos la cabeza y el cuello en sus ceremonias religiosas. .
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Taled, pág. 1554 · el artículo y su página del original →
TALED. (del hebr. tal-leth; de tal-lel, cubrir, velar). m. Pieza o tejido de lana a manera de amito, en cuyos cua tro ángulos cuelgan sendos cordones de ocho hilos, también de lana. Con é se cubren los judios la cabeza y e cuello en sus ceremonias religiosas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →