talante
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Talante, pág. 214 · el artículo y su página del original →
TALANTE. s. m. Modo, ù manera de executar alguna cosa. Covarr. dice ser vocablo antiguo; pero oy esta mui comunmente recibido, y usado. Lat. Modus. SOLIs. Poci. pl.172. Vos escribis de talante, niña, tan enrevesado, que por respuesta he trazado envtaros à Morante. TALANTE. Se toma tambien por el semblante, ú disposicion personal, ò el estado, ò calidad de las cosas. Lat. Modus. Vuitus. Ta TALANTE. Vale tambien voluntad, y gusto Lat.Affeclut. Animus. Fa.L. Da Leon, Nomb. de Christ, en el de Principe de Paz. Haciendolos como naturales à si, pega su aficion, y talante à las otras fuerzas menores. Cenv. Quix. rom.1. cap.1. Para que vuestra grandeza disponga de mi à su talante. Estar de buen, ò…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Talante, pág. 574 · el artículo y su página del original →
TALANTE, modo, ó manera de, ejecutar alguna cosa. Fr. Maniere, fuxon. Lat. Modus, pactum, ratio. It. Maniera. TALANTE, semblante; disposicion persdnal, ó estado, y calidad de las oosas. V- Semblante. TALANTE, se toma asimismo por el parecer, ó ánimo de hacer, ó no esta, ó la otra cosa. Fr. Desir, enviet Lat. Amimus. V. Animo, voluntad. N. no está de ese talante. V. Aldn, vorabl. &c.:: ESTAR DE BUEN TALANTE, Ó DE MAL TALANTE, estar de bueno, ó de mal humor, ánim, &c.Fr. Etre de bonne, ou de mamvaise bumeur. Lat. Male vel benè affectum esse. ESTAR DE BUEN TALANTE. Fr. Il est de. bonne bumeur. Lat. Placido, lacto animo est, It. Egli sta di bell' umore.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Talante, pág. 827 · el artículo y su página del original →
TALANTE.: m. Modo & manera de ejecutar alguna cosa. Modus. || El semblante ó disposicion personal ó el estado ó calidad de las cosas. Modus, vultus TALANTE. Voluntad, deseo, gusto. Voluntas. ESTAR DE BUEN Ó MAL TALANTE. f. Estar de buena ó mala disposicion, animo ó inclinacion para hater ó conceder alguna cora. Hla cido es laeto animo esse, probè affectum esse, vel contra. TALENTOSO, SA. auj. La persona que está de buen humor ó semblants. Placidus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Talante, pág. 783 · el artículo y su página del original →
TALANTE. s. m. Modo ó manera de ejecutar alguna cosa, Modus. || El semblante ó disposicion personal, ó el estado ó calidad de las cosas. Modus, vultus. || Voluntad, deseo, gusto. Voluntas. ESTAR DE BUEN Ó MAL TALANTE. f. Estar de buena ó mala disposicion, ánimo ó inclinacion para hacer ó conceder alguna cosa. Placido et lato animo esse, probe affectum esse, vel contra.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Talante, pág. 720 · el artículo y su página del original →
TALANTE, m. Modo ó manera de ejecutar alguna cosa. I Semblante, disposicion personal, estado ó calidad de las cosas. I Voluntad, deseo, gusto. ESTAR DE BUEN Ó MAL TALANTE. fr. Estar de buena ó mala disposicion, ánimo ó inclinacion para hacer ó conceder alguna cosa.
Talante, pág. 721 · el artículo y su página del original →
TALANTE. p. a. de TALLAR. Que talla.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Talante, pág. 687 · el artículo y su página del original →
TALANTE. m. Modo ó manera de ejecutar alguna cosa. Modus. Y El semblante ó disposicion personal, ó el estado ó calidad de las cosas. Modus, vultus. || Voluntad, deseo, gusto. Voluntas. Y) ESTAR DE BUEN Ó MAL TALANTE. fr. Estar de buena ó mala disposicion, ánimo ó inclinacion para hacer ó conceder alguna cosa. Placido et laeto animo esse, vel contra.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Talante, pág. 1608 · el artículo y su página del original →
Talante, s. m. Arte, modo ó man: ra de hacer alguna cosa. || Semblante, actitud. disposicion personal. || Estado ó calidad de las cosas. [] Voluntad: gusto, deseo. || Fras. Estar de buenó mal talante: estar de buena ó mal disposicion, de buen ó mal humor d buen ó mal ánimo para la ejecucion consecucion de algo. h
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Talante, pág. 1029 · el artículo y su página del original →
TALANTE. m. Modo ó manera de ejecutar alguna cosa. Mo dus. I Eil sembiante o disposicion personal, o el cstado ó cal dad de las cosas. Modus, uultus. || Voluntad, desco, gusto, ro. luntas ESTAR DE BVUEN Ó MAL TALANTE fr. Estar de buena ó mala disposicion, ánimo ó inclinacion, para hacer ó conceder alguna cosa. Placido et laeto animo esse, vel contrá
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Talante, pág. 659 · el artículo y su página del original →
TALANTE. m. Modo ó manera de ejecutar alguna cosa. Modus. || El semblante ó disposicion personal. Ó el estado ó calidad de las cosas. us, vellus, || Voluntad, deseo, gusto. Voluntas. l ESTAR DE BUEN Ó MAL TALANTE. fr. Estar de ó mala disposicion, ánimo ó inclinacion para hacer ó conceder alguna cosa. Placido et lato animo esse, vel contra.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Talante, pág. 733 · el artículo y su página del original →
TALANTE. m. Modo ó manera de ejecutar alguna cosa. || El semblante ó disposicion personal, ó el estado ó calidad de las cosas. || Voluntad, deseo, gusto. || estar DE BUEN ó MAL TALANTE. fr. Estar de buena ó mala disposicion, ánimo ó inclinacion para hacer ó conceder alguna cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Talante, pág. 15 · el artículo y su página del original →
Talante. Masculino. Modo ó manera de ejecutar alguna cosa. El semblante ó disposicion personal, ó el estado ó calidad de las cosas. I! Voluntad, deseo, gusto. I ESTAR DE BUEN Ó MAL TALANTE. Frase. Estar de buena ó mala disposicion, ánimo ó inclinacion para hacer ó conceder alguna cosa. ETIMOLOGÍA. 1. «Latin talis, tal, igual, semejante.» (Anónimo.) 2. Esto es un error. TALANTE representa una forma de talento, en el sentido de voluntad, que fué el primero figurado que tuvo en el romance. Así lo demuestra incontestablemente el francés maltalent, mal talent, sinónimo de malignidad, de negra envidia, y el italiano maltalento, mal talento, talento malo, odio, rencor: "rancore, mala voglia;»…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Talante, pág. 1005 · el artículo y su página del original →
Talante. (Del lat. talis, tal) m. Modo ó manera de ejecutar una cosa. ] Semblante ó disposición personal, ó estado ó calidad de las cosas. Voluntad, deseo, gusto. ! Estar de buen, ó mal, talante uno. fr. Estar de buena disposición, ánimo ó inclinación para hacer ó conceder una cosa, ó al contrario.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Talante, pág. 436 · el artículo y su página del original →
Talante. Masculino. Modo ó manera de ejecutar alguna cosa.! El semblante ó disposición personal, ó el estado ó calidad de las cosas. I Voluntad, deseo ó gusto. ETIMOLOGIA. 1. Del latín talis, tal, igual, semejante. 2. ¿De talento?
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Talante, pág. 942 · el artículo y su página del original →
Talante. (Del b. lat. talentum, voluntad, resolución; del lat. talentum, riqueza.) m. Modo ó manera de ejecutar una cosa. || Semblante ó disposición personal, ó estado ó calidad de las cosas. || Voluntad, deseo, gusto. || De buen, ó mal, talante. expr. adv. Con buena disposición, ánimo ó inclinación para hacer ó conceder una cosa, ó al contrario.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Talante, pág. 1554 · el artículo y su página del original →
TALANTE. (de talente). m. Modo o manera de ejecutar una cosa. Semblante o disposición personal, o estado o calidad de las cosas. || Voluntad, deseo, gusto. [ De buen, o mal, talante. Con buena o mala disposición, ánimo o inclinación para hacer o conceder una cosa, o al contrario.
acepción con acepción en el diccionario oficial →