La historia de una palabra

tachuela

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tachuela, pág. 209 · el artículo y su página del original →

TACHUELA. s. f. Clavo pequeño con su cabeza redonda, que sirve para colpat, y clavar cosas menudas, y de poco peio. Las hai de diferentes tamaños, que llaman de Valladolid, de celosia, de caxa, &c. Covarr. dice se Ilanto aisi quasi Tacuela del verbo antiguo Tacar, que significa apretar. Lat. Clavulus umbellatus. PRACM. DE TASS, año t680. f.t5. Cada millar de tachullas de bomba no pueda passar de ciento y treiuta y seis maravedis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tachuela, pág. 569 · el artículo y su página del original →

TACHUELA, término de Herreros, &c. clavito pequeño, que sirve para clavar cosas pequeñas. Fr. Petit clou, broquette. Lat. Claviculus umbellatus, clavulus. It. Bulletta. Hai tachuelas que Ilaman de Valladolid, de celosía, de caja, de bomba, &c. V. Chapaleta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tachuela, pág. 826 · el artículo y su página del original →

TACHUELA. A. f. Clavo pequeño con su cabeza redonda Las hay dé diferentes tamaños, que llaman de Valladolid, de celosía, de caja &c. Clavalus umbellatus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tachuela, pág. 782 · el artículo y su página del original →

TACHUELA. s. E Clavo pequeño con su cabeza redonda. Las hay de diferentes tamaños, que llaman de Valladolid, de celosia, de caja Ac. Clavulus umbellatus. TACHUELICA,LLA,TA.s.f.d.de TACHUELA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tachuela, pág. 686 · el artículo y su página del original →

TACHUELA. f. Clavo pequeño con su cabeza redonda. Las hay de diferentestamaños, que laman de Valladolid, de celosía, de caja etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tachuela, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

TACHUELA. f. Clavo pequeño con su cabeza redonda. La hay de diferentes tamaños, que llaman de Valladolid, de celosia, de caja etc. Clavulus. IIl QUÉ TACHUELA: expr. ant. MIREE QUE TACHA. V. TACHA.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tachuela, pág. 658 · el artículo y su página del original →

TACHUELA. f, Clavo muy pequeño con su cabeza redonda. Las hay de diferentes tamaños, que llaman de Valladolid, de celosía, de caja etc. stavulus.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tachuela, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Tachuela. Femenino. Clavo muy pequeño con su cabeza redonda. Las hay de diferentes tamaños, que llaman de Valladolid, de celosía, de caja, etc. ETIMOLOGÍA. 1. Metátesis de chatuela, diminutivo de chato. La tachuela es un clavo achatado. (MONLAU.) 2. Esta interpretacion de Monlau es tan ingeniosa como oportuna y práctica. 3. Sin embargo, hay otra interpretacion, aunque nos parece ménos atendible: «Covarrubias dice se llamó así cuasi Tacuela del verbo antiguo Tacar, que significa apretar.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tachuela, pág. 432 · el artículo y su página del original →

Tachuela. Femenino. Clavo muy pequeño con su cabeza redonda. Las hay de diferentes tamaños, que llaman de Valladolid, de celosía, de caja, etc. ETIMOLOGÍA. Diminutivo de tacha, clavo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tachuela, pág. 940 · el artículo y su página del original →

Tachuela. (d. de tacha, clavo) f. Clavo corto y de cabeza grande. Tael. (Dal malayo tai) m. Moneda china de plata, usada en Filipinas, equivalente á ó pesetas y 28 céntimos. || Peso común, que se usa en Filipinas, décimasexta parte del cate, equivalente á 39 gramos 597 miligramos. || Peso de metales preciosos que se usa en Filipinas, igual á 10 mases ó 36 gramos y 67 centigramos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tachuela, pág. 1552 · el artículo y su página del original →

TACHUELA. (dim. de tacho). f. Amér. En Colombia y Cuba, escudilla para calentar algunas cosas. .

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tachuela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tachuela.