La historia de una palabra

tabardo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TAVARDO, pág. 1321 · el artículo y su página del original →

TAVAR DO, vn genero de capa antigua Castellana, que ya se ha desusa do, y el nôbre es de aquellos antiguos, de cuy a ety mologia no ay noticia.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tabardo, pág. 203 · el artículo y su página del original →

TABARDO. s. m. Casacón ancho, y largo, con las mangas bobas, de buricl, ò paño tosco, que trahen los Labradores, y otras personas, para abrigarse, y defenderse de los temporales. Lat. Tabardum. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. AñO 11. cap. 151. Y entonce se ordenó, que los Judios traxeslen tabardos con una señal bermeja. SANDOV. Hilt. de Carl. V. lib.5. S.5. Mas en el camino, rirandole del tabarde (que era un gencro de capa antigua Castellana) le derribaron en el suelo,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tabardo, pág. 564 · el artículo y su página del original →

TABARDO, casacon ancho y largo. Fr. Tabard, o tabart. Lat. Tabardus, tabardum, chlamys quaedam amplior. It. Sorte di gabbano. Todavía se usa el tabardo con su propio nombre en algunos lugares de España. TABARDO, entre los Monjes. V. Ropon.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tabardo, pág. 824 · el artículo y su página del original →

TABARDO. s. m. Casacon ancho y largo, con las mangas bobas, de buriel ó paño torco, que traen los labradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales. Tabardum. TABELION : mant. Lo mismo que ESCRIRANOTABELLADO, DA. p. p. de TABELLAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tabardo, pág. 780 · el artículo y su página del original →

TABARDO.s. m. Casacon ancho y largo, de buriel ó paño tosco, con las mangas bobas, que traen los labradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales. Tabardum.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tabardo, pág. 684 · el artículo y su página del original →

TABARDO. m. Casacon ancho y largo, de buriel ó paño tosco, con las mangas bobas, que traca los labradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales. Sagum .mplum manicatum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tabardo, pág. 1604 · el artículo y su página del original →

Tabardo, s. m. Casacon ancho y largo, de buriel ó paño tosco, con las mangas bobas, que tráen los labradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tabardo, pág. 1025 · el artículo y su página del original →

TABARDO. m. Casacon ancho y largo, de buriel ó paño tosco, con las mangas bobas, que traen los labradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales. Saguie amplum manicatum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tabardo, pág. 656 · el artículo y su página del original →

TABARDO. m. Casacon ancho y largo. de ó paño tosco, con las mangas bobas, 9%. Los labradores ] otras personas para abrax* y defenderse de los temporales. Soga 3 o manicalurn. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tabardo, pág. 731 · el artículo y su página del original →

TABARDO. m. Casacon ancho y largo, de buriel ó paño tosco, con las mangas bobas, que traen los labradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tabardo, pág. 5 · el artículo y su página del original →

Tabardo. Masculino. Casacon ancho y largo, de buriel ó paño tosco, con las mangas bobas, que traen los labradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales. ETIMOLOGÍA. Taba, porque llegaba hasta la taba ó talon; catalan, tabart.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tabardo, pág. 1002 · el artículo y su página del original →

Tabardo. Del al, tabert) m. Casacón ancho y largo, de buriel ó paño tosco, con las mangas bobas, que traen los la bradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales. ! Ropón blasonado de que usaban antiguamente los heraldos y reyes de armas, y llevan hoy todavia en los dias de ceremonia al gunos empleados de palacio y de ciertas corporaciones; como, por ejemplo, los maceros de las Cortes y los de algunos ayuntamientos, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tabardo, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Tabardo. Masculino. Casacón ancho y largo, de buriel ó paño tosco, con las mangas bobas, que traen los labradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales. ETIMOLOGÍA. Del alemán tabert: catalán, tabart.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tabardo, pág. 938 · el artículo y su página del original →

Tabardo. (Del ant alto al. fabert.) m. Pren- da de abrigo ancha y larga, de buriel ó paño tosco, con las mangas bobas, que usan los labradores y otras personas en el campo. || Ropón blasonado de que usaban antiguamente los heraldos y reyes de armas, y llevan hoy todavía en los días de ceremonia algunos empleados de palacio y de ciertas corporaciones; como los maceros de las Cortes y los de algunos ayuntamientos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tabardo, pág. 1549 · el artículo y su página del original →

TABARDO. (en fr. tabard; en ital, tabarro). m. Prenda de abrigo ancha y larga, de buriel o paño tosco, con las mangas bobas, que usan los labradores y otras personas en el campo. || Ropón blasonado de que usaban antiguamente los heraldos o reyes de armas, y llevan hoy todavía en los días de ceremonia algunos empleados de palacio y de ciertas corporaciones; como los maceros de las Cortes y los de algunos ayuntamientos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tabardo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tabardo.