tabano
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TAVANO, pág. 1321 · el artículo y su página del original →
TAVAN O, vide fupratabano.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tabano, pág. 202 · el artículo y su página del original →
TABANO. s m. Especie de moscon de color pardo. Tiene un aguijon mui agudo, con que pica à los borricos, y otros animales. Covarr, dice, viene de la palabra Tabes Latina, que significa Corrupcion, porque lo que pica, luego se corrompe. Tamarid dice, ser nombre Arabigo. Lat. Tabanus. Asylus, i. SOLO. PIND. lib.1.S.11. La uoche liguiente à este dichoso uantito, aunque con menos ratas, no sin inmensos tabanos, y otros animalejos asquerosos, nos alojaron en discrentes quadras.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tabano, pág. 563 · el artículo y su página del original →
TABANO, insecto volante y molesto por su picadura. Fr. Taon, otros tabon. Lat. Asilus, oestrum, tabanus. It. Tafano. En este insecto hay no poca confusion, pues muchos dan al tábano el Fr. Frelon, otros el de bourdon; y el LatCrabro, y el It. Calabrone, y algunos le dan el Castellano Tabarro, otros el de. Moscarda, y no pocos el de abejon. El Fr. Taon se pronuncia ton. V. Jan. Ling. tit. 19. Oud. Sejourn. Sobr. &c. TÁBANO, insecto marino que atormenta á los atunes, delfines y emperadores, peces. Fr. Taon. Lat. Vermiculus marinus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tabano, pág. 823 · el artículo y su página del original →
TABANO. S. m. Especie de moscon de colos pardo. Tiene un aguijon muy agudo con que pica á los borricos y otros animales. Tabanus. asilus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tábano, pág. 779 · el artículo y su página del original →
TÁBANO. s. m. Especie de moscon de color pardo. Tiene un aguijon muy agudo con que pica á los borricos y otros animales. Tabanus, asilus.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tabano, pág. 684 · el artículo y su página del original →
TABANO. m. Especie de moscon de color pardo. Tiene un aguijon muy agudo con que pica é los borricos y otros animales. Tabanus, asilus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tábano, pág. 1604 · el artículo y su página del original →
Tábano, s. m. Entom. Género de dipteros que prodúcen al volar un zumbido muy marcado y que se ensáñan en picar por lo regular las mulas, borricos, bueyes y otros animales.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tábano, pág. 1025 · el artículo y su página del original →
TÁBANO. m. Especie de moscon de color pardo. Tiene un aguijon muy agudo con que pica á los borricos y otros animales. Tabanus, asilus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tábano, pág. 656 · el artículo y su página del original →
TÁBANO. m. Especie de moscon de color pardo. Tiene un aguijon muy agudo con que pica á y] en poderse penetrar cualquier Subtilitas. || DE MANOS, LA habido pera o algunas cosas con expedicion y primor Desto ritas. || La ligereza y habilidad del ladron tero. Agilitas. re SOTILIDAn. f. pe FILEA, ÍSIMO, « 2dj. sup. de Acaalisa; SUTILIZADOR. ña. oa , m. y £ El ji
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tábano, pág. 731 · el artículo y su página del original →
'TÁBANO. m. Especie de moscon de color pardo. Tiene un aguijon muy agudo con que pica á los borricos y otros animales.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tábano, pág. 4 · el artículo y su página del original →
Tábano. Masculino. Especie de moscon de color pardo. Tiene un aguijon muy agudo con que pica á los borricos y otros animales. ETIMOLOGÍA. 1. Latin tábanus: catalan, tabá, táhach, tabarro; francés, taon; ginebrino, tavan; portugués, tabão; italiano, ta fano. 2. El latin tábanus se ha referido á tãbes, ponzoña, raíz de tãbëre, emponzoñar; pero la distinta prosodia de estos vocablos hace improbable su paridad etimológica. Reseña.—1. Covarrubias dice viene de la palabra tabes, latina, que significa corrupcion, porque lo que pica luégo se corrompe. 2. «Tamarid dice ser nombre arábig0.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tabano, pág. 1001 · el artículo y su página del original →
Tabano. (Del lat tabanus.) m. Espe. cie de mascón de color pardo Tiene un aguijón muy agudo con que pica á los borricos y otros animales.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tábano, pág. 426 · el artículo y su página del original →
Tábano. Masculino. Especie de moscón de color pardo. Tiene un aguijón muy agudo con que pica á los borricos y otros animales. ETIMOLOGÍA. Del latin tabanus: catalán, tabá, tábach, tabarro; francés, taon; portugués, tabáo; italiano, tafano.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tábano, pág. 938 · el artículo y su página del original →
Tábano. (Del lat. tadánus.) m. Insecto díptesa, de dos á tres cent:metros de longitud y de color pardo, que molesta con sus picaduras á las caballerías y á otros animales.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tábano, pág. 1549 · el artículo y su página del original →
TÁBANO. (del lat, tabanue). m. Insecto díptero, de dos o tres centímetros de longitud y de color pardo, que molesta con sus picaduras a las caballerías y a otros animales. || Amér. En Cuba, planta silvestre malvácea, de tallos cortos, algo leñosos, de que se hacen palitos o escobillas para limpiar la dentadura. Tiene propiedades diuréticas y florece de junio a julio
acepción con acepción en el diccionario oficial →