Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Tábano

tomo 5 · página 4 · ver la página del original

Tábano. Masculino. Especie de moscon de color pardo. Tiene un aguijon muy agudo con que pica á los borricos y otros animales.

ETIMOLOGÍA. 1. Latin tábanus: catalan, tabá, táhach, tabarro; francés, taon; ginebrino, tavan; portugués, tabão; italiano, ta fano. 2. El latin tábanus se ha referido á tãbes, ponzoña, raíz de tãbëre, emponzoñar; pero la distinta prosodia de estos vocablos hace improbable su paridad etimológica.

Reseña.—1. Covarrubias dice viene de la palabra tabes, latina, que significa corrupcion, porque lo que pica luégo se corrompe. 2. «Tamarid dice ser nombre arábig0.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

la historia de «tabano», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tábano», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/tabano.