La historia de una palabra

susurro

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Susurro, pág. 194 · el artículo y su página del original →

SUSURRO. s. m. El ruido suave, y remisso; que resulta del hablar quedo. Lat. Susarrai. SAaV. Empt.50. Passa luego el susurro de los favores de unas orejas à otras, y del se forman ci’nucvo iubib. BAREN, Guerr.de Fland. pl.141. Al principio se movió entre pocos el susurro sobre este punto, despues se encendió laplática entre muchos. VILL. Erot, part.2. Eleg.9. No digo yo, que Nise me alimente De prodigos favores, Que puedan ser susutro de lat gentes. SUSURRO. Metaphoricamente significa el ruido suave, que naturalmente hacen algunas cosas. Lat. Susurrus. CAsT. SoLoRz. Donait. f68. Que no bai susurros de arroros, donde zigarras susurran.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Susurro, pág. 561 · el artículo y su página del original →

SUSURRO de las aguas en las piedrecitas. Fr. Gazovillement. Lat. Susurrus, lene murmur. It. Mormorio. SUSURRO de cualquiera cosa, pequeño ruido, murmurio, murmullo, el ruido que se sigue de susurrar. Fr. Murmure, bruit. Lat. Susurrus. It. Susurro.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Susurro, pág. 823 · el artículo y su página del original →

SUSURRO. A. m. El ruido suave y remizo que resulta del hablar quedo. Susurrus. || met. El ruido suave que naturalmente hacen algunas cosas. Susurrus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Susurro, pág. 779 · el artículo y su página del original →

"SUSURRO. s. m. El ruido suave y remiso que resulta de hablar quedo. Susurras. . || met. El ruido suave que naturalmente hacen algunas cosas. Susurrans.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Susurro, pág. 684 · el artículo y su página del original →

SUSURRO. m. El ruido suave y remiso que re igésimasegunda letra de nuestro alfabeto, y décimaséptima de las consonantes. Es de las consonantes mudas y linguales; porque se pronuncia separando la lengua de los dientes altos con presteza y mayor espíritu que para la d, con la que tiene mucha conformidad y semejanza. Conserva su voz con todas las vocales puras; como en tabaco, temor, tino, tomar, tuno; y con interposicion de la r sola, como en trasto , tremendo, tripa, trotar, truco.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Susurro, pág. 1600 · el artículo y su página del original →

Susurro, S. M. V. SUSURRACION. || Ruido suave, ligero, remiso, que resulta de hablar despacio ó quedo. ] Fig. Ruido apacible, manso, suave, grato, dulce, armónico, que naturalmente hácen algunas cosas; especie de amoroso murmurio; singularmente en poética sobre motivos bucólicos, campestres etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Susurro, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

SUSURRO, m. El ruido suave y remiso que resulta de hablar quedo. Susurrus. || met. El ruído suave que naturalmente hacen algunas cosas. Susurrus, levis sonus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Susurro, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SUSURRO. m. El ruido suave y remiso que resulta de hablar quedo. Susurrus. || met. Ki ruido suave que naturalmente hacen algunas cosas. Susurrus, levis sonus. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Susurro, pág. 730 · el artículo y su página del original →

SUSURRO. m. El ruido suave y remiso que resulta de hablar quedo. || met. El ruido suave: que naturalmente hacen algunas cosas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Susurro, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

Susurro. Masculino. El ruido suave y remiso que resulta de hablar quedo. [] Metáfora. El ruido suave que naturalmente hacen algunas cosas. ETIMOLOGÍA. Sanscrito svar, hacer ruido: griego, cópey¿ (súrigx); latin, susirrus; italiano, susurro; francés, susurrus, empleado en patología; alemán, Surren.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Susurro, pág. 999 · el artículo y su página del original →

susurro. (Del lat. susurrus.) m. Rui do suave y remiso que resulta de hablar quedo.] fig. Ruido suave que naturalmente hacen algunas cosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Susurro, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Susurro. Masculino. El ruido suave y remiso que resulta de hablar quedo. Metáfora. El ruido suave que naturalmente hacen algunas cosas. ETIMOLOGIA. Del latin susürrus, derivado del sanscrito svar, hacer ruido: griego, oóptye (súrigx); italiano, susurro; francés, susurrus, empleado en patología; alemán, surren.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Susurro, pág. 937 · el artículo y su página del original →

Susurro. (Del lat. susurrus.) m. Ruido suave y remiso que resulta de hablar quedo. |] fig. Ruido suave y remiso que naturalmente hacen algunas cosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Susurro, pág. 1548 · el artículo y su página del original →

SUSURRO. (del lat. susurrus). m. Ruido suave y remiso que resulta de hablar quedo. || fig. Ruido suave y remiso que naturalmente hacen algunas cosas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «susurro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/susurro.