La historia de una palabra

suficiencia

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Suficiencia, pág. 178 · el artículo y su página del original →

SUFICIENCIA. s. f. Capacidad, ciencia, ò inteligencia bastante para obtener alguna dignidad, ò empleo. Viene del Latmo Sufficiens. Lat. Habilitas. Aptitudo. PUENT. Conven, lib.2. cap. 30. S. 2. La suficiencis necessaria para Prelado, y Apostol, componesc de muchas cosas, y no de sola virtud. MoNrOR. Obr. Posth, tom.1. pl.t8t. Del mundo à las tres partes, solo en una Coneurra de tres Héroes la esicacis; Porque se admire tanta suficiencia, A suficiencia. Modo adverbial, que vale lo mismo que bastantemente. Tiene poco ulo. Lat. Sufficienter. Ad sobrietatem. FIGUER. Plaz. Disc.6. Debe assimismo saber Latinidad à suficieneia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Suficiencia, pág. 547 · el artículo y su página del original →

SUFICIENCIA, lo que basta para satisfacer la necesidad. Fr. Suffisance. Lat. Copia idonea, necessaria. It. Sofficienza; cuanto se gasta en este mundo basta una suficiencia, y la demasía suele perjudicar, no menos que la falta de todo. SUFICIENCIA, se dice tambien en las cosas morales de la capacidad, ciencia y mérito. Fr. Suffisance. Lat. Ingenii vis, facultas. It. Sofficienza, capacita. A SUFICIENCIA, lo mismo que abundantemente, suficientemente. V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Suficiencia, pág. 775 · el artículo y su página del original →

SUFICIENCIA. s. f. Capacidad, ciencia ó inteligencia bastante para obtener alguna dignidad ó empleo. Habilitas, aptitudo. Á SUFICIENCIA. mod. adv. BASTANTEMENTE,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Suficiencia, pág. 681 · el artículo y su página del original →

SUFICIENCIA. f. Capacidad, aptitud. Aptitudo. QÁ SUFICIENCIA. mod. adv. BASTANTEMENTE. SUFICIENTE. ad . Bastante para lo que se necesita. Sufficiens. H Apto ó idóneo. Aptus, habilis; idoneus.

Suficiencia, pág. 762 · el artículo y su página del original →

SUFICIENCIA. fr. Afectacion de magisterio. Affectata gravitas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Suficiencia, pág. 1593 · el artículo y su página del original →

Suficiencia,s. f. Capacidad, comprension, talento, aptitud. || Cualidad de lo suficiente. || Mod. adv. Á suficiencia. V. BASTANTEMENTE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Suficiencia, pág. 1019 · el artículo y su página del original →

SUFICIENCIA. f. Capacidad, aptitud. Aptitudo. L!) neol Vanidad, aire de presuncion.] || A SUFICIENCIA. mod. adV. BASTANTEMENTE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Suficiencia, pág. 653 · el artículo y su página del original →

SUFICIENCIA. f. Capacidad, aptitud. Aptitudo. f Á SUFICIENCIA. MOd, adv. BASTANTEMENTE,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Suficiencia, pág. 727 · el artículo y su página del original →

SUFICIENCIA. f. Capacidad, aptitud. || Á surFr- CIENCIA. mod. adv. BASTANTEMENTE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Suficiencia, pág. 1105 · el artículo y su página del original →

Suficiencia. Femenino. Capacidad, aptitud. I A SUFICIENCIA. Modo adverbial. BASTANTEMENTE. ETIMOLOGÍA. Latín su fficientia, forma sustantiva abstracta de sufficiens, sufficientis, suficiente: catalán, suficiencia; francés del siglo xi. sofisance; moderno, suffisance; italiano, su fficienza.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Suficiencia, pág. 996 · el artículo y su página del original →

suficiencia. m. adv. Bastantemente. suficiente. Del lat sufficvens, sun adj. Bastante para lo que se nece sita Apto « idonco.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Suficiencia, pág. 402 · el artículo y su página del original →

Suficiencia. Femenino. Capacidad, aptitud. A SUFICIENCIA. Modo adverbial. BASTANTEMENTE. ETIMOLOGÍA. Del latin sufficientia, forma sustantiva abstracta de sufficiens, sufficientis, suficiente: catalán, suficiencia, francés, suffisance; italiano, sufficienza.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Suficiencia, pág. 933 · el artículo y su página del original →

suficiencia. (Del lat. suñicientia) f. Capacidad, aptitud. || Á suficiencia. m. adv. Bastantemente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Suficiencia, pág. 1542 · el artículo y su página del original →

SUFICIENCIA. (del lat. sufficientia). || Capacidad, aptitud.) V. Aire de suficiencia. || A suficiencia. m. adv. Bastantemente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «suficiencia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/suficiencia.