La historia de una palabra

sueno

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sueno, pág. 177 · el artículo y su página del original →

SUENO. se m. Lo mismo que sonido. Es yoz antiquada. C.LUCAN, cap.11. Quando aquella Mora oia aquel sueno, que facia aquel agua en aquella terrezuela. SUEÑO. s.m. El acto de dormir, Viene del Latino Somnus. Saauc. Philos, pl.80. El sueño despues de la comida es dañoso à los mozos : ha de ser poco, y assentado, y no cchado. MINC. Re VULG. Copl.10. Modorrado con el sueño, no lo cura de Almagrar, porque no entiende de dar cuenta de ello à ningun dueño. Sueño Significa tambien el sucesso, ò espeeies, que en sueños se representan en la imaginacion. Lat. Somnium. AMER. MoR. lib. 8. cap.aa. Con este dolor, y con la buena esperanza de un sueño, enviò lucgo à pedir licencia à Roma, para volverse à…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sueno, pág. 546 · el artículo y su página del original →

SUENO, anticuado, lo mismo que sonido. V. y el Cond. Lucan. y Aldr. SUENO, gana de dormir, estado en que los sentidos tienen poco ó ningun uso. Fr. Sommeil. Lat. Somnus, sopor. It. Sonno, voglia di dormire. Dos horas ha que estoi con un sueño que me caigo. SUEñO, el mismo actode dormir. Fr. Id. Lat. Somnus, sopor. It. Somno, il dormire. SUEÑO, delirio, vision, locura. V. Cuanto dice y escribe es un mero sueño. EL PRIMER SUEÑO, el silencio de la noche, el tiempo en que todos duermen. Fr. Le premier sommeil. Lat. Concubium. SUEÑO REITERADO, repetido. Fr. Rendormissement. Lat. Sopitus iteratus, sopor. It. Il raddormentarsi. Sueño de un hombre fatigado del trabajo. Fr. Somne. Lat. Somnus…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sueno, pág. 819 · el artículo y su página del original →

SUENO. s. m. ant. Lo mismo que SoNIDO. || s. m. El acto de dormir. Somnus.

Sueno, pág. 819 · el artículo y su página del original →

SUENO. La gana ó inclinacion a dormir; y asi se dice: tengo SUENO, me estoy cayendo de sUE Ro. Supor, somnus. || La brevedad y ligereza con que cualquiera cosa fenece y pasa; y asi decimos : la Vida es SUENO, esto es un SUEÑO &c. Somnus. SVENO. Cosa fantastica y sin fundamento ó razon. In somnum, visum somnii. SUENO LICERO. El que se disipa ó ahuyenta con facilidad. SUEÑO PESADO. El que es muy profundo, dificultoso de desechar, ó melancólico y triste, Somnum grave, profundum, altum á SUENO SUELTO. mod. adv. Sin cuidado alguno. In utramque aurem, oculum dormire ATRARR EL SUENO. f. Lo mismo que concr LIARLE. CAERSE DE SUEÑO. f. met. y fam. Estar uno acometido del sueño sin poderlo resistir…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sueno, pág. 775 · el artículo y su página del original →

SUENO. s. m. ant. SONIDO. || s. m. El acto de dormir. Somnus, suEfo. El suceso Ó especie que en sueños se representan en la imaginacion. Somniam. susgfo. La gana ó inclinacion á dormir; y asi se dice: tengo sueÑo, me estoy cayendo de suR- Ro. Sopor, somnus. sueÑo. La brevedad y ligereza con que cualquiera cosa fenece y pasa; y asi decimos: la vida es sugÑo, esto es un susÑo dec. Somnts. surfo. Cosa fantástica y sin fundamento ó razon. In somnium , visum somnil. suzfo LIGERO. El que se disipa ó ahuyenta con facilidad. Leve somntum. svego pesaDo. El que es muy profundo , dificultoso de desechar, Ó melancólico y triste. Somnum grave, profundum , altum. A sueÑo suELTO. mod. adv. Sin cuidado…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sueno, pág. 713 · el artículo y su página del original →

SUENO. m. ant. SONIDO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sueno, pág. 680 · el artículo y su página del original →

SUENO. m. ant. SONIDO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sueno, pág. 1592 · el artículo y su página del original →

Sueno, ant. V. SONIDO. Suenou I, Hist. Rey de Dinamarca que cometió el crimen nefando de dar muerte á su padre. Nació en 972 y murió en 1013.=11. Nieto del anterior ó igualmente rey de Dinamarca, reputado por todos los historiadores como hombre dotado de hermosa apariencia y de brillantes cualidades. Murió en 1074.=111. Rey de Dinamarca, fé muerto por el pueblo á consecuencia de haber perdido una batalla. Sucedió: le Valdemaro año de 1187. || Bio SUEND-AAGESON. Nombre del histori dor mas antiguo de Dinamarca. En 1177 redactó un compendio de la historia de dicho país. ó

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sueno, pág. 1019 · el artículo y su página del original →

SUENO. m. ant. SONIDO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sueno, pág. 652 · el artículo y su página del original →

SUENO, m. ant. soxIDO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sueno, pág. 727 · el artículo y su página del original →

SUENO. m. ant. SONIDO.

Sueno, pág. 727 · el artículo y su página del original →

SUENO. m. El acto de dormir. || El acto de representarse en la fantasía de alguno, miéntras duerme, sucesos ó especies, y estos mismos sucesos Ú especies que se represen tan. || La gana de dormir; y así se dice: tengo sueño, me estoy cayendo de suEño. || Cosa fantástica y sin fundamento ó razon. || LIGERO. El que se disipa ó ahuyenta con facilidad. || pesano. El que es muy profundo, dificultoso de desechar, ó meláncólico y triste. || CAERSE pe sueño. fr. fam. Estar uno acometido del sueño sin poderlo resistir. || con- CILIAR EL SUEÑO. fr. Procurar dormir recogiéndose ó tomando algunos remedios que lo faciliten. || decIR EL SUEÑO Y LA SOLTURA. fr. fam. Referir con libertad y sin reserva todo…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sueno, pág. 1103 · el artículo y su página del original →

Sueno. Masculino anticuado. So

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sueno, pág. 995 · el artículo y su página del original →

Sueno. (Del lat, sónus.) m. ant. Sonido. sueno. (Del lat. somnus?) m. Acto de dormir. ( Acto de representarse en la fantasía de uno, mientras duerme, sucesos ó especies.! Estos mismos sucesos ó especies que se representan.!Gana de dormir. Tengo NUEÑO: me estoy cayendo de SUEÑO. fig. Cosa fantástica y sin fundamento ó razón (ligero. fig. El que se disipa ó ahuyenta con tacilidad pesado. fig. El que es muy profundo, dificultoso de desechar, ó melancólico y triste. Sueños dorados. fig. Ilusiones halagüeñas. ] Caerse de sueño uno. fr. fig. y fam. Estar acometido del sueño sin poderlo resistir. ! Coger el

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sueno, pág. 402 · el artículo y su página del original →

Sueno. Masculino anticuado. So- ETIMOLOGÍA. Del latin sònus.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sueno, pág. 933 · el artículo y su página del original →

Sueno. (Del lat. sonus.) m. ant. Sonido.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sueno, pág. 1541 · el artículo y su página del original →

SUENO. (del lat. sonus). m. ant. Sonido.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sueno», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sueno.