suegra
En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Suegra, pág. 544 · el artículo y su página del original →
SUEGRA, madre del marido ó de la mujer de alguna persona. Fr. Belle-mere, y antiguamente Sucres. Lat. Soceras, socrus. It. Suocera. SUEGRA, llaman en las roscas á la parte delgada de ellas. SUEGRA, Ni DE BARRO BUENA, otros dicen NI DE AZUCAR BUENA; denota la mala condicion que suelen tener las suegras.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Suegra, pág. 1018 · el artículo y su página del original →
SUEGRA, f. La madre del marido respecto de la mujer, é de la mujer respecto del marido. Socrus. Ull fam. Entre los clérigos, el breviario. ] || provin. Los extremos por donde se unen las roscas de pan, que son mas delgados, y suelen estar mas coci dos. Spiralis libi extrema.! — NI AUN DE AZÚCAR ES RUENA. ref que advierte que por lo comun las suegras se avienen mal con las nueras y con los yernos. Socrus eticon melle condita amarescit.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Suegra, pág. 1102 · el artículo y su página del original →
Suegra. Femenino. Forma femenina de suegro. ETIMOLOGÍA. Suegro: sanscrito, cvacrâs; ruso, swerkron'; godo, smaihro; alemán, Schmieger; griego, éxopá (hehurá, metátesis de heruká, seruká); latín, socrus y sôcéra, en las inscripciones; catalán, sogra.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Suegra, pág. 994 · el artículo y su página del original →
suegra. (De suegro.) f. Madre del marido respecto de la mujer, ó de la mujer respecto del marido. ! Extremos por donde se une la rosca de pan, que son más delgados, y suelen estar más cocidos.) Suegra, ni aun de azucar es buena. ref. que advierte que por lo común las suegras se avienen mal con las nueras y con los yernos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Suegra, pág. 400 · el artículo y su página del original →
Suegra. Femenino. Forma femenina de suego ETIMOLOGÍA. Del latin socrus y socèra, en las inscripciones; derivado del sanscrito cvacrùs: griego éxopa: catalán, sogra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Suegra, pág. 1541 · el artículo y su página del original →
SUEGRA. (del lat. socra). f. Madre del marido respecto de la mujer, o de la mujer respecto del marido. || Parte, en la rosca del pan, que corresponde a los extremos del rollo de masa y suele ser lo más delgado y cocido.