La historia de una palabra

sueco

En 11 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sueco, pág. 774 · el artículo y su página del original →

SUECO. adj. El natural de Suecia y lo perteneciente a este reino. Suecus.. HACERSE EL SUECO. f. fam. Hacerse el desentendido en alguna conversacion ó negocio de que se trata. Inscium , ignarum se simulare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sueco, pág. 713 · el artículo y su página del original →

SUECO. adj. Natural de Suecia, y perteneciente á este reino. || HACERSE EL SUECO. fr. fam. Hacerse el desentendido en alguna conversacion é negocio de, nue se rote..

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sueco, pág. 680 · el artículo y su página del original →

SUECO . adj. El natural de Suecia y lo perteneciente á este reino. Suecus. || HACERSE EL SUECO. fr. fam. Hacerse el desentendido en alguna conversacion ó negocio de que se trata. Inscium, ignarum se simulare.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sueco, pág. 1018 · el artículo y su página del original →

SUECO. adj. El natural de Suecia, y lo perteneciente á esto reino. Suecus. || HACERSE EL SUECO. fr. fam. Hacerse el desentendido en algúna couversacion ó negocio de que se trata. Ins cium, ignarum se simulare. F SUEFRE, SUEFRES. pers. ant. de SUFRIR. SUFRE, SUPRES.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sueco, pág. 652 · el artículo y su página del original →

SUECO. adj. El natural de Suecia y lo perteneciente á este reino. Suecus. || HACERSE EL SUEco. fr. fam. Hacerse el desentendido en alguna conversacion ó negocio de que se trata. [nscium, ignarum se simulare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sueco, pág. 726 · el artículo y su página del original →

SUECO. adj. El natural de Suecia y lo perteneciente á este reino. || HACERSE EL SUECO. fr. fam. Hacerse el desentendido en alguna conversacion ó negocio de que se trata...

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sueco, pág. 1102 · el artículo y su página del original →

Sueco. Adjetivo. El natural de Suecia y lo perteneciente á este reino. HACERSE EL SUECO. Frase familiar. Hacerse el desentendido en alguna conversación ó negocio de que se trata. ETIMOLOGÍA. Suecia: catalán, sueco; francés, suédois, de Suède, Suecia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sueco, pág. 994 · el artículo y su página del original →

sueco, ca. (Del lat. succus) adj. Na tural de Suecia. U. t. c. s. ( Perteneciente á esta nación de Europa.! Hacerse uno el sueco. fr. lig. y fam. Hacerse el desen tendido en una conversación ó negocio de que se trata.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sueco, pág. 400 · el artículo y su página del original →

Sueco. Adjetivo. El natural de Suecia. Usase también como sustantivo. Perteneciente á este reino. ETIMOLOGÍA. Del latin suëcus: catalán, sueco; francés, suédois; de Suède, Suecia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sueco, pág. 932 · el artículo y su página del original →

sueco, ca. (Del lat. suecus) adj. Natural de Suecia. U. t. e. s. |] Perteneciente á esta nación de Europa. || Hacerse uno el sueco. fr. fig. y fam. Hacerse el desentendido. suegra. (Do suegro.) f. Madre del marido respecto de la mujer, ó de la mujer respecto del marido. || Parte, en la rosca de pan, que corresponde á los extremos del rollo de masa y suele ser lo más delgado y cocido. || Suegra, ni aun de azúcar es buena. ref. que advierte que por lo comun las suegras se avienen mal con las nueras y con los yernos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sueco, pág. 1541 · el artículo y su página del original →

SUECO, CA. (del lat. suecus). adj. Natura! de Succia. U. t. c. s. || Perteneciente o relativo a esta nación de Europa. || Hacerse uno ei sueco. frs. fig. y fam. Desentenderse de una cosa; afectar que no se entiende.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sueco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sueco.