La historia de una palabra

sucar

En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sucar, pág. 1094 · el artículo y su página del original →

Sucar. Neutro. Provincial. Mojar el pan en la pringue, chocolate, caldo, ó cualquiera salsa. ETIMOLOGÍA. Suco: latín, suctare, forma verbal de suctus, chupado, participio pasivo de sugère, chupar: catalán, sucar, ruclar; provenzal, sucar, succar; burguiñón, seucai; walón, sur si; picardo, chuker; francés, sucer; italiano, succiare, succhiare, sugare, sug gere; antiguo alto alemán, sâgan; alemán moderno, saugen; flamenco, zuigen; inglés, to suck; sueco, suga; bajo bretón, sygan; gaélico, sug; kimry, syg.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sucar, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Sucar. Neutro provincial. Mojar el pan en la pringue, chocolate, caldo, ó cualquiera salsa. ETIMOLOGÍA. Del latin suctäre, forma verbal de suctus, chupado, participio pasivo de sugère, chupar: catalán, sucar, xuclar; francés, sucer; italiano, succiare, succhiare, sugare, suggere.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sucar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sucar.