subyugar
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Subyugar, pág. 542 · el artículo y su página del original →
SUBYUGAR, sujetar, obligar, aguardar la órden. Fr. Ranger. Lat. In ordinem cogere, reducere. It. SUBYUGAR, vencer, domar, poner debajo del dominio. Fr. Subjuguer. Lat. Subjugare, subjicere, sub jugum mittere. It. Soggiogare, sottoporre, sottomettere. V. Someter, allanar. SUBYUGAR, se dice tambien en la Moral : subyugó todas sus pasiones.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Subyugar, pág. 817 · el artículo y su página del original →
SUBYUGAR. V. 2. Avasallar, sojuzgar, dominar violentamente. Subjugare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Subyugar, pág. 774 · el artículo y su página del original →
SUBYUGAR. v. a. Avasallar, sojuzgar , dominar violentamente. Subjugare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Subyugar, pág. 679 · el artículo y su página del original →
SUBYUGAR. a. Avasallar, sojuzgar , dominar violentamente. Subjugare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Subyugar, pág. 1591 · el artículo y su página del original →
Subyugar, v. a. Avasallar, sojuzgar; sujetar, dominar violentamente, || Someter, allanar, vencer, domar, poner debajo del dominio de otro. Se usa tambien como pronominal; y ambos figúran asimismo en el sentido metafórico.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Subyugar, pág. 1017 · el artículo y su página del original →
SUBYUGAR. a. Avasallar, sojuzgar, dominar violentamente Subjugare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Subyugar, pág. 651 · el artículo y su página del original →
SUBYUGAR. a. Avasallar, sojuzgar, dominar violentamente. Subjuwgare. rt ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Subyugar, pág. 726 · el artículo y su página del original →
SUBYUGAR. a. Avasallar, sojuzgar, dominar violentamente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Subyugar, pág. 1094 · el artículo y su página del original →
Subyugar. Activo. Avasallar, sojuzgar, dominar violentamente. ETIMOLOGÍA. Provenzal, subyugar; francés, subjuguer; italiano, soggiogare, del latín subjugare, compuesto de sub, bajo, y jugare, forma verbal de jùgum, yugo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Subyugar, pág. 397 · el artículo y su página del original →
Subyugar. Activo. Avasallar, sojuzgar, dominar violentamente. ETIMOLOGIA. Del latin subiugare, compuesto de sub, bajo, y iugare, forma verbal de iugum, yugo: francés, subjuquer; italiano, soggiogare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Subyugar, pág. 931 · el artículo y su página del original →
Subyugar. (Del lat. subiugare: de sub. bejo, y tugum, yugo.) a. Avasallar, sojuzgar, domnar violentamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Subyugar, pág. 1539 · el artículo y su página del original →
SUBYUGAR. (del lat, subinadre: de sub, bajo, y jugum, yugo). v. a. Avasallar, sojuzgar, dominar con violencia
acepción con acepción en el diccionario oficial →