subir
En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SVBIR, pág. 1309 · el artículo y su página del original →
SVBI R, leuãtarse en alto, del verbo Lat subeo.is. Subir de abaxo arriba. Suhir, afcẽder a mayor estado. ubir el precio de las cosas, encarecerlas. Subirse de punto. Subirse en el canto, salit del to no,por dar mas fuerça a la voz de lo necesario Subida, el transito q̃ se haze de lo baxo a lo alto. Subidor, el q́ sube las cargas de lo baxo del lugar, a lo alto: como los ay en Cuenca.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Subir, pág. 167 · el artículo y su página del original →
SUBIR. v. n. Ascender, ò passar de algun sitio, ò lugar inferior à oto superior, o mas alto. Viene del Latino Subire. Ascendere. Scandere. HorTSus. Paneg, pl. 104. Mencster fué tornar à sabir à lo sumo del Cielo, de donde habia descendido. Mo NTOR. Obr.Posth.tom. 1.pl.301. En fin de aquesta manera se fueron mui presumidas, de que con aquel olor, si no volaban, subian. SUBIR. Se halla usado como verbo activo, en la misma significacion de ascender del parage baxo al que estí mas alto: y assi se dice, Subit la escalera, la cuesta, &c. Lat. Seandere. SUBIR. Vale tambien levantar alguna cosa del lugar, que tenia : como Subir una pintúra, subir los trastos. En este sentido es verbo activo. Lat…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Subir, pág. 537 · el artículo y su página del original →
SUBIR, elevarse, ó andar, ó caminar, ó pasar de abajo arriba. Fr. Monter. Lat. Ascendere, scandere, superscandere, conscendere. It. Salire, ascendere. El Salvador subió á los Cielos en presencia de sus discípulos. SUBIR, aumentarse, hincharse. Fr. Monter. Lat. Attollere, extollere, se ascendere. It. Montare. El mar sube en muchas partes catorce pies con la maréa, y en partes no sube un dedo. SUBIR, se dice pasivamente. Fr. Monter. Lat. Attolli, evebt. It. Ascendere. Esta pared sube cien pies. SUBIR, las cuerdas de un instrumento que estaban flojas. Fr. Monter. Lat. Fides adaptare, tendere. V. Estirar, extender. SUBIR las pesas de un relox. Fr. Montér. Lat. AuYyy to- tomata elaterio…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Subir, pág. 816 · el artículo y su página del original →
SUBIR. v. n. Ascender ó pasar de algun sitio e lugar inferior à otro superior ó mas alto. Usase tambien como activo; y asi se dice: SUMIR la escalera, la cuesta &c.Ascendere, scundero SVETR. Ir creciendo las cosas con el agregado y concurso de otrar, como SURiR los rios, arroyos &c. Crescere, ingravescere. SURIR. Ponerse el gusano en las ramaz ó matas para hilar el capullo. Ramis insistere, CURIR. met. Crecer en alignidad, lograr mayor empleo, aumentar el caudal ó la hacienda. Ascendere, sublimari, augeri, creccere SUBIR. Mús. Ir elevando la voz por grados 6́ puntos. Scandere, ascendere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Subir, pág. 773 · el artículo y su página del original →
SUBIR. v. n. Ascender:ó pasar de algun sitio ó lugar inferior a otro superior ó mas alto. Ascendere, scandere. || Ir creciendo las cosas con el agregado y concurso de otras, como SUBIR los rios, arroyos xc. Crescere, ingravescere. sunir. Ponerse el gusano en las ramas Ó matas para hilar el capullo. Ramis bombycem insistere. SuBIR. met. Crecer en dignidad, lograr mayor empleo, aumentar el caudal ó la hacienda. Ascendere, sublimari, augeri, crescere. subir. Mús. Ir elevando la voz por grados ó puntos. Scandere, ascendere. || v. a. Levantar alguna cosa del lugar que tenia, como SUBIR una pintura, sUBiR los trastos. Elevare, tollere, evehere sursum. || Hacer mas alta alguna cosa ó irla…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Subir, pág. 679 · el artículo y su página del original →
SUBIR. n. Ascender ó pasar de algun sitio ó lugar inferior á otro superior ó mas alto. Ascendere, scandere. || Ir creciendo las cosas conel agregado y concurso de otras; como, suBIr los rios, arroyos etc. Crescere.|| Ponerse el gusano en las ramas ó matas para hilar el capullo. Ramis bombycem insistere. || met. Crecer en dignidad, lograr mayor empleo, aumentar el caudal ó la hacienda. Ascendere, sublimari, augeri. || Mús. Ir elevando la voz por grados ó puntos. Scandere, ascendere. Y a. Levantar alguna cosa del lugar que tenia; como SUBIR una pintura, los trastos. Elevare, tollere, evehere sursum. Y Hacer mas alta alguna cosa ó irla aumentando hácia arriba; comosusiR una torre, una pared…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Subir, pág. 651 · el artículo y su página del original →
SUBIR. n. Ascender ó pasar de algun sitio ó lugar inferior á otro superior ó mas alto. Ascendere, scandere. || Ir creciendo las cosas con el agregado y concurso de otras; como sus:a los rios, arroyos etc. Crescere. || Ponerse el gusano en las ramas ó matas para hilar el capullo. Ramis bombycem insistere. || met. Crecer en dignidad, lograr mayor empleo, aumentar el caudal ó la hacienda. Ascendere, sublimari, augers. || Mús. Ir elevando la voz por grados ó puntos. Scandere, ascendere. || a. antar alguna cosa del lugar que tenía; como susIR una pintura, los trastos. Elevare, tollere, evehere sursums. || Hacer mas alta alguna cosa ó irla aumentando hácia arriba; como sosia una torre, una pared…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Subir, pág. 725 · el artículo y su página del original →
SUBIR. n. Ascender ó pasar de algun sitio ó lugar inferior á otro superior ó más alto. || Ir creciendo las cosas con el agregado y concurso de otras; como suBir los rios, arroyos, etc. || Ponerse el gusano en las ramas ó matas para hilar el capullo. || met. Crecer en dignidad, lograr mayor empleo, aumentar el caudal ó la hacienda. || Mús. Ir elevando la voz por grados ó puntos. || a. Levantar alguna cosa del lugar que tenía; como SUBIR una pintura, los trastos. || Hacer más alta alguna cosa ó irla aumentando hácia arriba; como SUBIR una torre, una pared, etc. || Enderezar ó poner derecha alguna cosa que estaba inclinada hácia abajo; y así se dice: SUBE esa cabeza, esos brazos, etc. || En…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Subir, pág. 1089 · el artículo y su página del original →
Subir. Neutro. Ascender ó pasar de algún sitio ó lugar inferior á otro superior ó más alto. Ir creciendo las cosas con el agregado y concurso de otras; como: SUBIR los ríos, arroyos, etcétera. || Ponerse el gusano en las ramas ó matas para hilar el capullo. Metáfora. Crecer en dignidad, lograr mayor empleo, aumentar el caudal ó la hacienda. Música. Ir elevando la voz por grados ó puntos. I Activo. Levantar alguna cosa del lugar que tenía; como: SUBIR una pintura, los trastos. ! Hacer más alta alguna cosa ó irla aumentando hacia arriba; como: SUBIR una torre, una pared, etc. [ Enderezar ó poner derecha alguna cosa que estaba inclinada hacia abajo; y así se dice: SUBE esa cabeza, esos brazos…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Subir, pág. 390 · el artículo y su página del original →
Subir. Neutro. Ascender ó pasar de algún sitio ó lugar inferior á otro superior ó más alto. ! Ir creciendo las cosas con el agregado y concurso de otras; como: SUBir los rios, arroyos, etcétera. ¡ Ponerse el gusano en las ramas ó matas para hilar el capullo. Metáfora. Crecer en dignidad, lograr mayor empleo, aumentar el caudal ó la hacienda. Música. Ir elevando la voz por grados ó puntos. ! Activo. Levantar alguna cosa del lugar que tenia; como: SuBir una pintura, los trastos. Hacer más alta alguna cosa ó irla aumentando hacia arriba; como: SUBIR una torre, una pared, etc. Enderezar ó poner derecha alguna cosa que estaba inclinada hacia abajo; y asi se dice: SUBE esa cabeza, esos brazos…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Subir, pág. 930 · el artículo y su página del original →
Subir. (Del lat. sore, Degar, avanzar, 80r1- bar.) n. Pasar de un sitio ó lugar á otro superior ó más alto. !l Crecer en altura cicrtas cosas, Ha subido el rio, Ca SUPIENDO la pared. ¡l Ponerse el gu ano en las ramas o matas para hilar el capullo. |] Importar una cuenta. La derda ste á cen pesetas. q lg Ascender en dignidad ó empleo, ó crecer en caudal ó hacienda. !l fig. Agravarse ó difundirse ciertas enfermedades. se ciertas febo e, la epidemia. || Mús. Elevar la voz ó el sonido de un instrumento desde un tono grave á otro más agudo. || a. Trasladar á una persona ó cosa á lugar más alto que el que ocupaba. SUBIR á un niño en bracos. SUBIR las pesas de un reloj. Ú. t. e. r. || Hacer más…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Subir, pág. 1537 · el artículo y su página del original →
SUBIR. (del lat. subire, llegar, avanzar, arribar). v. n. Pasar de un sitio o lugar a otro superior o más alto Crecer en altura ciertas cosas. Ha SU BIDO el río; va subiendo la PARED. Ponerse el gusano en las ramas o matas para hilar el capullo. J Importar una cuenta. La deuda SUBE a mil pe setas. fig. Ascender en dignidad o empleo, o crecer en caudal o hacienda. || fig. Agravarse o difundirse ciertas enfermedades. SUBIR la fiebre, la epidemia. || Mús. Elevar la voz o el so nido de un instrumento desde un tono grave a otro más agudo. || v. a. Tras ladar a una persona o cosa a lugar más alto que el que ocupaba. SUBIR a un niño en brazos; SUniR las pesas de un reloj. U. t. c. r. || Hacer más…
acepción con acepción en el diccionario oficial →